Translation and Meaning of: 提示 - teiji

If you are studying Japanese or are curious about the language, you may have come across the word 提示 (ていじ). It appears in formal contexts, documents, and even in daily life, but its meaning may not be so obvious at first glance. In this article, we will explore what this word represents, how it is used in practice, and why it is important for those who want to understand Japanese in depth.

In addition to uncovering the meaning of 提示, let's analyze its origin, usage examples, and even tips for memorizing it efficiently. Whether to prepare for a trip to Japan, understand contracts, or simply expand your vocabulary, knowing this word can be more useful than you think. Shall we get started?

The meaning and use of 提示 in everyday Japanese

提示 is a noun that means "presentation," "display," or "demonstration." It is often used in situations where it is necessary to show something clearly, such as documents, evidence, or information. For example, upon entering a commercial establishment, you may see the sign 提示してください (ていじしてください), which asks you to present a proof or identification.

In the workplace, the word is also common. A boss might ask an employee to make a 提示 of data during a meeting, indicating that they should display the numbers or results in an organized manner. This versatility makes 提示 a valuable word in both bureaucratic contexts and in more technical conversations.

The origin and writing of 提示

The word 提示 is composed of two kanjis: 提 (てい), which carries the idea of "lifting" or "presenting," and 示 (じ), which means "to show" or "to indicate." Together, they form a term that literally refers to the act of bringing something to the surface to be seen. This combination is not random—it reflects the practical use of the word in the Japanese language.

It is worth noting that 提示 has no alternative readings or significant dialectical variations. Its pronunciation is consistently ていじ throughout Japan, which makes it easier for students to learn. Furthermore, it has not undergone radical changes in meaning over time, maintaining its essence since it was incorporated into the Japanese vocabulary.

Tips for memorizing and using 提示 correctly

An effective way to remember 提示 is to associate it with concrete situations. Think of moments when you needed to present something—an ID, a vaccination card, or even a school project. These situations are perfect examples of when 提示 would be used in Japanese. Creating flashcards with phrases like 書類を提示する (present documents) can also help.

Another tip is to pay attention to the use of the word in Japanese dramas or news broadcasts. In police programs, for example, it is common to hear 免許証を提示してください (please present your driver's license). This type of natural exposure to the language reinforces learning and shows how 提示 is rooted in everyday contexts.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

示唆 (shisa) - Suggestion, implicit indication
示諭 (shiyu) - Instruction, formal declaration; often used in legal contexts.
暗示 (anji) - Indication, subtle or unconscious suggestion
示し (shimeshi) - Exhibition, demonstration of something; usually used to teach or show something
示す (shimesu) - Show, indicate, present something clearly
示唆する (shisa suru) - Suggest, indicate implicitly
示諭する (shiyu suru) - Instruct formally, convey a clear message
暗示する (anji suru) - Indicate or suggest subtly
示しする (shimeshi suru) - Demonstration, act of showing/giving an example