Translation and Meaning of: 対立 - tairitsu
The Japanese word 対立 (たいりつ, tairitsu) is a term that carries deep meanings and specific uses in the language. If you are studying Japanese or are curious about expressions that involve conflict and opposition, understanding this word can be essential. In this article, we will explore its meaning, origin, everyday use, and even how it appears in Japanese culture. Whether to expand your vocabulary or to better understand the language, here at Suki Nihongo you will find the most accurate information.
Meaning and use of 対立
対立 is a noun that means "opposition," "conflict," or "confrontation." It is used to describe situations where there is divergence between people, groups, or ideas. For example, it can be applied in political discussions, business disputes, or even in personal disagreements. The word conveys the idea of a clear and defined tension between parties.
In daily life, 対立 appears in formal and informal contexts, but tends to be more common in serious discussions. Unlike words like 喧嘩 (けんか, fight), which suggest a more emotional conflict, 対立 has a more structured, almost strategic tone. Its use in news and debates is frequent, especially when discussing institutional divergences.
Origin and composition of kanji
The writing of 対立 is composed of two kanjis: 対 (tai), which means "opposite" or "against," and 立 (ritsu), which can be translated as "to stand" or "to rise." Together, they form the idea of "facing the opposite," which reinforces the sense of confrontation. This combination is ancient and appears in classical texts, showing that the concept of opposition has been relevant for centuries in Japan.
It is worth noting that 対立 is not a rare word, but it is also not among the most commonly used in daily life. It appears more frequently in academic, journalistic, or corporate contexts. If you are learning Japanese, it is useful to know it in order to understand more complex discussions, but it may not be a priority for casual conversations.
Tips for memorization and curiosities
An effective way to remember 対立 is to associate its kanjis with mental images. Imagine two people standing (立), facing each other (対), in a position of challenge. This visualization helps to solidify both the meaning and the writing. Another tip is to practice with real examples, such as headlines from Japanese newspapers that use the word.
In Japanese culture, 対立 is seen as something to be avoided in many social contexts, reflecting the value placed on harmony (和, wa). However, in professional or political environments, the word is used without taboos, as conflicts of ideas are considered part of growth. This duality shows how the Japanese language balances tradition and pragmatism.
Vocabulary
Expand your vocabulary with related words:
Synonyms and similar words
- 対抗 (たいこう) - Opposition; rivalry (in which two parties confront or compete)
- 対決 (たいけつ) - Confrontation; duel (direct encounter between two parties, usually in a dispute)
- 競合 (きょうごう) - Conflict; competition (addition of rivals in the same space or market)
- 競争 (きょうそう) - Competition; rivalry (confrontation that seeks to achieve the same goal)
- 競り合い (せりあい) - Auction; contest (competition for an asset or position that involves bids or offers)
Related words
Romaji: tairitsu
Kana: たいりつ
Type: noun
L: jlpt-n2, jlpt-n1
Translation / Meaning: confrontation; opposition; antagonism
Meaning in English: confrontation;opposition;antagonism
Definition: Conflict with different opinions and positions.
Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences
How to Write in Japanese - (対立) tairitsu
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (対立) tairitsu:
Example Sentences - (対立) tairitsu
See below some example sentences:
Nenhum resultado encontrado.
Other Words of this Type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun