Translation and Meaning of: 多様 - tayou

The Japanese word 多様 (たよう - tayou) is a term that carries a deep and widely applicable meaning in everyday life and culture in Japan. If you are studying Japanese or simply interested in the language, understanding what this word represents can open doors to better comprehend Japanese society. In this article, we will explore its meaning, origin, usage in sentences, and even how it relates to cultural values in Japan. If you are looking for a reliable dictionary to learn Japanese, Suki Nihongo is a great reference.

Meaning and Translation of 多様

多様 is composed of two kanji: 多 (ta), which means "many" or "numerous", and 様 (you), which can be translated as "form", "appearance" or "type". Together, they convey the idea of "diversity" or "variety". This word is often used to describe situations, objects, or groups that exhibit multiple distinct characteristics.

In Portuguese, the closest translation would be "diverse" or "varied," but the term can also be interpreted as "plurality" depending on the context. For example, in discussions about culture or ecosystems, 多様 emphasizes the importance of the coexistence of different elements.

Origin and Use in Japanese Daily Life

The origin of 多様 dates back to the classical use of the kanjis 多 and 様 in the Japanese language. Although it is not an ancient word, its construction follows the common logic of combining ideograms to form more complex concepts. It is often used in academic, corporate contexts, and even in everyday conversations.

In contemporary Japan, 多様 has gained even more relevance due to the growing discussion on cultural diversity and inclusion. Companies and educational institutions use this term to promote policies that value ethnic, gender, and ideological differences.

How to Memorize and Apply 多様

An effective way to memorize 多様 is to associate its kanjis with mental images. For example, 多 (many) can be remembered as many people gathered together, while 様 (shape) can be visualized as different molds. Combining the two, you have the idea of "many shapes."

To practice, try using 多様 in simple sentences like "この地域は生物が多様です" (Kono chiiki wa seibutsu ga tayou desu - This region has a diversity of living beings). The more you apply the word in real contexts, the more natural its use will become.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 多彩 (tasai) - Varied, colorful, with many facets.
• 多様性 (tayousei) - Diversity, variety in social, cultural, or biological contexts.
• 多様化 (tayouka) - Process of diversification, making something more varied.
• 多様な (tayouna) - Varied, diversified, used to describe diverse characteristics.

多様

Romaji: tayou
Kana: たよう
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: diversity; variety

Meaning in English: diversity;variety

Definition: There are various types and forms.

Example Sentences - (多様) tayou

See below some example sentences:

複合施設は多様な楽しみ方ができる。

Fukugō shisetsu wa tayōna tanoshimikata ga dekiru

Complex facilities offer various ways to enjoy.

Complex installations can enjoy various ways.

• 複合施設 (fukugou shisetsu) - complex installation
• は (wa) - Topic particle
• 多様な (tayou na) - diverse, varied
• 楽しみ方 (tanoshimi kata) - ways to have fun
• が (ga) - subject particle
• できる (dekiru) - Be able to

多様性は豊かさの源です。

Tayousei wa yutakasa no minamoto desu

Diversity is the source of wealth.

Diversity is a source of wealth.

• 多様性 (たようせい) - diversity
• は - Topic particle
• 豊かさ (ゆたかさ) - wealth, abundance
• の - Possessive particle
• 源 (みなもと) - source, origin
• です - Verb "to be" in polite form

アジアは多様な文化が混ざり合う素晴らしい大陸です。

Ájia wa tayou na bunka ga mazari au subarashii tairiku desu

Asia is a wonderful continent where diverse cultures blend together.

Asia is a wonderful continent where a variety of cultures blend together.

• アジア (Ajia) - Asia
• は (wa) - Topic particle
• 多様な (tayouna) - diverse, varied
• 文化 (bunka) - culture
• が (ga) - subject particle
• 混ざり合う (mazariawau) - to mix, to combine
• 素晴らしい (subarashii) - wonderful, splendid
• 大陸 (tairiku) - continent
• です (desu) - verb to be in the polite form

日本の民族は多様性に富んでいます。

Nihon no minzoku wa tayousei ni yondete imasu

The Japanese are diversity.

• 日本の民族 - Japanese people
• は - Topic particle
• 多様性 - Diversity
• に - connecting particle
• 富んでいます - Being rich in

本国の文化は多様で美しいです。

Honkoku no bunka wa tayou de utsukushii desu

The culture of the home country is diverse and beautiful.

• 本国 - It means "country of origin" or "home country".
• の - Title that indicates possession or expiration.
• 文化 - refers to the culture of a people or nation.
• は - particle that indicates the main theme of the sentence.
• 多様 - means "diverse" or "varied".
• で - particle that indicates the means or way in which something is done.
• 美しい - Adjective that means "beautiful" or "pretty".
• です - verb "to be" in the polite or formal form.

生物は自然界の多様性を表しています。

Seibutsu wa shizenkai no tayousei wo arawashite imasu

Living beings represent the diversity of nature.

Creatures represent the diversity of nature.

• 生物 - Japanese word meaning "living beings"
• は - grammatical particle in Japanese that indicates the topic of the sentence
• 自然界 - Japanese word meaning "natural world"
• の - Japanese grammatical particle indicating possession or relationship
• 多様性 - Japanese word meaning "diversity"
• を - grammatical particle in Japanese that indicates the direct object of the sentence
• 表しています - Japanese verb meaning "to represent"