Translation and Meaning of: 同盟 - doumei

The Japanese word 「同盟」 (doumei) is composed of two kanji. The first, 「同」 (dou), means "same" or "equal" and has roots in meanings of uniformity and similarity. The second kanji, 「盟」 (mei), refers to "alliance" or "oath." Together, they form the word 「同盟」, which is widely translated as "alliance" or "coalition," describing an association of individuals, groups, or nations united by a common goal.

In the history of Japan, the concept of 「同盟」 is of significant importance, especially during landmark historical periods such as the Sengoku Jidai, an era of intense battles and alliances among daimyo (feudal lords). There, the formation of coalitions was essential for political and military actions. The term can be applied in various contexts, whether in international relations, modern politics, or even in business partnerships.

In addition to its deep roots in politics and conflicts, 「同盟」 is also widely used in peaceful contexts to describe a formal partnership or collaboration between parties with common interests. Environmental groups or non-profit organizations, for example, often form 「同盟」 to enhance their influence and achieve shared goals. The flexibility of the term in Japanese allows it to be used in both large international contexts and small local associations.

Finally, it is interesting to observe how the word can appear in compound variations, such as 「軍事同盟」 (gunji doumei), meaning "military alliance," or 「経済同盟」 (keizai doumei), meaning "economic alliance." These expressions underline the breadth of the applicability of this term, reflecting its importance and presence in multiple spheres of everyday and diplomatic life.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

同盟者 (Dōmeisha) - Ally can refer to a person or group that is in alliance.
連合 (Rengō) - Union or league, commonly used to describe an alliance between groups or nations.
同盟国 (Dōmeikoku) - Allied country, typically used in the context of nations that are allied during a conflict.
盟友 (Meiyū) - Comrade or ally, often refers to a partner in a specific alliance.
同盟国家 (Dōmeikokka) - Allied nations, commonly applied in a context of international relations and alliances.