Translation and Meaning of: 勇気 - yuuki

The Japanese word 「勇気」 (yuuki) is a term that represents "courage" or "bravery" in its translation. When we break down the word, we find the kanji 「勇」 (yuu), which means "courage" or "bravery," and 「気」 (ki), which can be interpreted as "spirit" or "energy." This combination denotes a state of fearless and resilient spirit, something highly valued in traditions and cultures around the world.

The etymology of 「勇気」 traces back to the use of the two kanji in various combinations throughout history. The kanji 「勇」 is often associated with strength and bravery demonstrated in challenging situations, having its roots in practices and philosophies that highlighted the importance of being fearless and strong. On the other hand, the kanji 「気」 is a broader term, used to describe vital energy or disposition, and is a common component in Japanese words related to mood or state of mind.

In Japanese culture, 「勇気」 has a particularly deep meaning. It is not just the absence of fear, but rather the ability to move forward despite that fear. This is deeply rooted in philosophies like Bushido - the way of the warrior - where courage was one of the fundamental virtues. In daily and contemporary practices, 「勇気」 can be seen as the inner strength needed to face personal adversities, demonstrate moral integrity, or make bold decisions.

In addition to its philosophical and historical meaning, 「勇気」 is also a frequent element in various forms of Japanese art, such as literature, cinema, and anime, where characters often demonstrate or struggle to find this quality in their journeys. This cultural representation helps to solidify its place not just as a word, but as an ideal to be aspired to. By exploring these narratives, we can better understand the depth and importance that courage, symbolized by 「勇気」, exerts in society.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 勇気 (Yūki) - Coragem
• 度胸 (Dokyō) - Courage (context of bravery and boldness)
• 胆力 (Tankiryoku) - Courage, bravery (emphasis on inner strength)
• 勇猛 (Yūmō) - Brave, valiant (generally in a military context)
• 勇敢 (Yūkan) - Brave, fearless
• 大胆 (Daitān) - Daring, bold
• 剛毅 (Gōki) - Firmness, persistence (strength of character)
• 不屈 (Fukutsu) - Unyielding, resilient
• 果敢 (Kakan) - Decided, bold
• 雄心 (Yūshin) - Ambition, great aspiration
• 闘志 (Tōshi) - Fighting spirit, determination
• 闘魂 (Tōkon) - Spirit of struggle, bravery
• 気概 (Kigai) - Determination, bravery (firmness of character)
• 気魄 (Kihaku) - Determination, inner strength
• 気勢 (Kisei) - Enthusiasm, lively spirit
• 気力 (Kiryo) - Mental strength, spiritual energy
• 精神力 (Seishinryoku) - Spiritual strength, mental resilience
• 精神力量 (Seishinryokuryō) - Mental power, strength of spirit
• 精神的強さ (Seishinteki tsuyo-sa) - Psychological strength
• 精神的力量 (Seishinteki ryokū) - Mental capacity, inner strength
• 精神的な強さ (Seishinteki na tsuyo-sa) - Mental strength (emphasis on being mental)
• 精神的な力量 (Seishinteki na ryokū) - Mental power (emphasis on being mental)
• 精神力の強さ (Seishinryoku no tsuyo-sa) - Mental health strength
• 精神力の力量 (Seishinryoku no ryokū) - Mental strength and inner capacity
• 精神力のある強さ (Seishinryoku no aru tsuyo-sa) - Force that has mental capacity
• 精神力のある力量 (Seishinryoku no aru ryokū) - Capacity that has mental strength
• 精神力の強い強さ (Seishinryoku no tsuyoi tsuyo-sa) - Great mental strength
• 精神力の強い力量 (Seishinryoku no tsuyoi ryokū) - Great mental capacity
• 勇気のある強さ (Yūki no aru tsuyo-sa) - Strength that has courage

```

勇気

Romaji: yuuki
Kana: ゆうき
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: courage; bravery; value; nerve; daring

Meaning in English: courage;bravery;valour;nerve;boldness

Definition: A spirit that overcomes difficulties without fear.

Example Sentences - (勇気) yuuki

See below some example sentences:

勇気を持って挑戦しよう。

Yuuki wo motte chousen shiyou

Let's challenge with courage.

• 勇気 (yūki) - courage
• を (wo) - object particle
• 持って (motte) - carregando/segurando
• 挑戦 (chōsen) - desafio
• しよう (shiyou) - let's do/try

恐れを知らぬ勇気がある。

Osore wo shiranu yuuki ga aru

There is courage without fear.

I have the courage to be afraid.

• 恐れを知らぬ - without fear
• 勇気 - courage
• が - subject particle
• ある - exists

未知の世界に踏み出す勇気を持っている。

Michi no sekai ni fumidasu yuuki wo motte iru

I have the courage to take a step into an unknown world.

I have the courage to enter an unknown world.

• 未知の世界 - means "unknown world".
• に - particle that indicates the target of the action.
• 踏み出す - verb meaning "to take a step forward".
• 勇気 - noun meaning "courage".
• を - particle that indicates the direct object of the action.
• 持っている - verb meaning "to have".

激励は人を勇気づける力を持っています。

Gekirei wa hito wo yuuki zukeru chikara wo motte imasu

Encouragement has the power to give people courage.

Encouragement has the power to encourage people.

• 激励 - stimulus, incentive
• は - Topic particle
• 人 - person
• を - direct object particle
• 勇気づける - encourage, give courage
• 力 - strength, power
• を - direct object particle
• 持っています - Land, possess

犠牲になることは勇気の証。

Gisei ni naru koto wa yuuki no akashi

Sacrifice is a test of courage.

• 犠牲 (gisei) - sacrifício
• になる (ni naru) - tornar-se
• こと (koto) - thing
• は (wa) - Topic particle
• 勇気 (yuuki) - courage
• の (no) - Possession particle
• 証 (akashi) - prova

私たちは勇気を持って戦う必要があります。

Watashitachi wa yūki o motte tatakau hitsuyō ga arimasu

We need to fight with courage.

• 私たちは - Personal pronoun "we"
• 勇気を持って - "With courage"
• 戦う - "lutar"
• 必要があります - "It is necessary"

退くことは勇気の証です。

Sakuku koto wa yuuki no akashi desu

Retreating is a test of courage.

Retirement is a test of courage.

• 退く - retreat, give up
• こと - Thing, fact
• は - particle that indicates the topic of the sentence
• 勇気 - courage
• の - Particle indicating possession or relationship
• 証 - Proof, evidence
• です - Verb to be/estar in the present

逃げることは勇気だと思う。

Nigeru koto wa yuuki da to omou

I believe running away is courage.

I think it's brave to escape.

• 逃げる - verb "to run away" in Japanese
• こと - noun "thing"
• は - Topic particle
• 勇気 - noun "courage"
• だ - verb "to be" in Japanese
• と - Quote particle
• 思う - verb "to think" in Japanese