Translation and Meaning of: 出口 - deguchi

The Japanese word 出口[でぐち] is one of those that you easily encounter in daily life in Japan, whether at train stations, shopping malls, or even on maps. If you are learning Japanese, understanding its meaning, usage, and curiosities can be essential for navigating the country or even enriching your vocabulary. In this article, we will explore everything from the translation and writing to the cultural context of this very useful word.

Meaning and translation of 出口

出口[でぐち] is composed of two kanji: 出 (which means "to exit") and 口 (which means "mouth" or "entrance"). Together, they form the word for "exit," indicating a place through which one can leave an enclosed space. It is the direct opposite of 入口[いりぐち], which means "entrance."

In translations to Portuguese, 出口 is often rendered simply as "saída," but it's worth noting that its usage in Japanese goes beyond the literal sense. It appears on signs, notices, and even in metaphorical contexts, such as in discussions about problem-solving solutions.

Everyday use and practical examples

If you've ever been to Japan, you've definitely seen 出口 everywhere. This word is crucial in public places, such as train stations, where signs indicate the exits to different parts of the city. In shopping malls, airports, and even in commercial buildings, finding the right 出口 can make the difference between arriving quickly at your destination or getting lost.

Furthermore, 出口 also appears in less obvious contexts. In some public restrooms, for example, you may see 出口 written near the door, ensuring that people know where to go after washing their hands. It's one of those words that, once learned, becomes indispensable.

Curiosities and tips for memorization

An easy way to remember 出口 is to focus on the kanji it consists of. The first, 出, appears in verbs like 出る[でる] (to exit), while the second, 口, is used in words like 入口[いりぐち] (entrance). Associating these characters with their literal meaning helps to reinforce the vocabulary.

Another curiosity is that, although 出口 is the most common form, some regions of Japan use dialectal variations or alternative expressions. However, anywhere in the country, if you use 出口, you will be perfectly understood. This universality makes it a safe word for any Japanese language learner.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 口出し (kuchi dashi) - Interference, intrusion
• 出入り口 (deiriguchi) - Entry and exit, entrance door
• 出口 (deguchi) - Exit
• 出口所 (deguchi-sho) - Place of Departure
• 出口部 (deguchi-bu) - Part of the output
• 出口地 (deguchi-chi) - Exit area
• 出口側 (deguchi-gawa) - Exit side
• 出口方向 (deguchi-hōkō) - Exit direction
• 出口付近 (deguchi-fukin) - Proximity of the exit, areas around the exit
• 出口前 (deguchi-mae) - In front of the exit
• 出口後 (deguchi-ato) - Post-exit
• 出口横 (deguchi-yoko) - Next to the exit
• 出口上 (deguchi-ue) - Above the output
• 出口下 (deguchi-shita) - Below the output
• 出口左 (deguchi-hidari) - Left of the exit
• 出口右 (deguchi-migi) - Right of the exit
• 出口前方 (deguchi-zempō) - In front of the exit, towards the exit
• 出口後方 (deguchi-kōhō) - Behind the exit
• 出口向き (deguchi-muki) - Exit orientation
• 出口方面 (deguchi-hōmen) - Area towards the exit
• 出口周辺 (deguchi-shūhen) - Neighborhood of the exit
• 出口近く (deguchi-chikaku) - Near the exit
• 出口付近の (deguchi-fukin no) - Surroundings of the exit
• 出口から (deguchi kara) - Take the exit
• 出口へ (deguchi e) - For the output
• 出口まで (deguchi made) - Until the exit
• 出口に (deguchi ni) - At the exit
• 出口で (deguchi de) - At the exit location
• 出口を (deguchi o) - Output as an object of action
• 出口と (deguchi to) - Along with the release
• 出口でも (deguchi demo) - Even on the way out
• 出口なら (deguchi nara) - If it's the exit
• 出口には (deguchi ni wa) - At the exit (emphasizing context)
• 出口にも (deguchi ni mo) - Also at the exit
• 出口に向かって (deguchi ni mukatte) - Towards the exit

出口

Romaji: deguchi
Kana: でぐち
Type: noun
L: jlpt-n5

Translation / Meaning: exit; portal; Way out; outlet; leak; ventilation

Meaning in English: exit;gateway;way out;outlet;leak;vent

Definition: A sign to exit the interior of a building or room.

Example Sentences - (出口) deguchi

See below some example sentences:

出口はどこですか？

Deguchi wa doko desu ka?

Where's the exit?

• 出口 - means "exit" in Japanese.
• は - It is a grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
• どこ - means "where" in Japanese.
• です - It is an auxiliary verb that indicates the present tense and formality of the sentence.
• か - It is a grammatical particle that indicates a question.