Translation and Meaning of: 不正 - fusei

The word 「不正」 (fusei) is composed of two kanji: 「不」 (fu), which means "not" or "unjust," and 「正」 (sei), which means "correct" or "just." Together, they form a term that can be translated as "injustice," "illegality," or "incorrectness." In the Japanese language, this word is often used to indicate acts that do not adhere to ethical or legal standards.

The use of 「不正」 transcends various areas and can be applied in different contexts. For example, in a corporate environment, it may refer to unethical business practices, such as fraud or data manipulation. In the political sphere, it is common to see the word being used to describe corruption or abuse of power. Thus, 「不正」 carries significant weight when addressing issues related to morality and legality.

Historically, both 「不」 and 「正」 are common kanji with ancient origins. 「不」 has its roots in characters used to denote negation or opposition, while 「正」 originally indicated the correct path or proper directions. Together, as 「不正」, they encapsulate the idea of something that deviates from the acceptable or expected standard. This expression, therefore, becomes relevant in any discussion about ethics, promoting debates about the importance of justice and integrity.

Applications of 「不正」 in Everyday Life

  • Business and EconomicsIn audits and financial controls, the detection of 「不正」 is crucial to ensure transparency and trust.
  • EducaçãoIn the educational system, cases of plagiarism or academic misconduct can be labeled as 「不正」.
  • EsportesAny form of cheating or doping in competitions is often described using this term.
  • TecnologiaHacker attacks or digital security breaches are also considered acts of 「不正」.

Therefore, the expression 「不正」 is broad and multifaceted, widely used to discuss the need for justice and correction in various spheres of life. Dealing with 「不正」 is a challenge that requires constant reviews of processes and a culture of structural ethics to prevent such occurrences.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 不法 (Fuhō) - Illegal, contrary to the law.
  • 違法 (Ihō) - Violation of the law, something that goes against the legislation.
  • 不当 (Butō) - Unjust, inappropriate, often related to actions that are morally wrong.
  • 不義 (Bugi) - Injustice, a morally wrong or dishonest action.
  • 不正当 (Fuseitō) - Inappropriate, not legitimate; often used in legal contexts.
  • 不正確 (Fuseikaku) - Incorrect, imprecise; refers to a lack of accuracy or truth.

Related words

カンニング

kanningu

astúcia; trapaceio

濫用

ranyou

abuse; misuse; misappropriation; using the excess

不当

futou

injustiça; impropriedade; irracionalidade; imeretação; injusto; inválido

不平

fuhei

complaint; discontent; dissatisfaction

hi

defective-; no

失格

shikkaku

desqualificação; eliminação; incapacidade (legal)

錯誤

sakugo

error

不正

Romaji: fusei
Kana: ふせい
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: injustice; lack of justice; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality

Meaning in English: injustice;unfairness;iniquity;impropriety;irregularity;dishonesty;illegality

Definition: Disobeying laws and regulations.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (不正) fusei

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (不正) fusei:

Example Sentences - (不正) fusei

See below some example sentences:

不正な行為は許されない。

Fusei na kōi wa yurusarenai

Comportamentos ilegais não são permitidos.

Atos não autorizados não são permitidos.

  • 不正な - significa "ilegal" ou "impróprio".
  • 行為 - It means "act" or "action".
  • は - It is a grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
  • 許されない - significa "não é permitido" ou "não é tolerado".

Other Words of this Type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

不正