Translation and Meaning of: バッグ - bagu

The word 「バッグ」 (bagu) is an adaptation of the English "bag", used in Japanese to refer to bags and various types of pouches. This word is a notable example of gairaigo, which are foreign terms incorporated into the Japanese language. The etymology of 「バッグ」 can be traced back to the English language, where "bag" originally designated a receptacle made of fabric or leather for carrying objects. Over time, the usage expanded to include a variety of shapes and styles, leading to the popularization of the term in Japan.

In Japanese culture, bags are both functional and stylish. According to contemporary fashion, bags play an essential role in personal expression. Different types of 「バッグ」 include:

• トートバッグ (tōtobagu) - Tote bag
• リュックサック (ryukkusakku) - Backpack
• Clutch bag (クラッチバッグ) - Clutch

The integration of terms like 「バッグ」 into everyday language reflects not only the influence of the West on Japanese culture but also the adaptability of Japanese in incorporating new ideas. This word is one of many examples of how the language evolves and diversifies while still maintaining its roots and unique characteristics. Thus, 「バッグ」 becomes not just a term for an object, but also a symbol of how fashion and functionality intertwine in modern life.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• カバン (kaban) - Bag in general, sack.
• トートバッグ (tōtobaggu) - Shoulder bag, usually without closure.
• ハンドバッグ (handobaggu) - Clutch bag, commonly used on formal occasions.
• ショルダーバッグ (shorudābagu) - Shoulder bag, designed to be carried along the body.
• ポシェット (poshetto) - Small pouch, usually used for essentials.
• リュックサック (ryukkusakku) - Backpack, used to carry on the back.

バッグ

Romaji: bagu
Kana: バッグ
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: handbag; bug

Meaning in English: bag;bug

Definition: An item similar to a bag used to carry and store valuable objects.

Example Sentences - (バッグ) bagu

See below some example sentences:

カムバックは成功するでしょう。

Kamubakku wa seikou suru deshou

The return will be successful.

• カムバック - word in Japanese that means "return" or "turn back"
• は - particle in Japanese that indicates the topic of the sentence, in this case, "return"
• 成功する - verb in Japanese that means "to succeed"
• でしょう - a Japanese expression that indicates an assumption or probability, in this case, "probably"

バックパックを買いたいです。

Bakkupakku wo kaitai desu

I want to buy a backpack.

• バックパック - mochila
• を - direct object particle
• 買いたい - Want to buy
• です - Verb to be/estar in the present

ハンドバッグは女性の必需品です。

Handobaggu wa josei no hitsuyōhin desu

Bolsas são necessidades das mulheres.

• ハンドバッグ - Handbag
• は - Topic particle
• 女性 - Mulher
• の - Possessive particle
• 必需品 - Necessidade essencial
• です - Verbo "ser" na forma educada

私は新しいバッグを買いたいです。

Watashi wa atarashii baggu o kaitai desu

I want to buy a new bag.

I want to buy a new bag.

• 私 (watashi) - personal pronoun that means "I"
• は (wa) - topic particle that indicates the subject of the sentence
• 新しい (atarashii) - adjective meaning "new"
• バッグ (baggu) - noun that means "bag" or "suitcase"
• を (wo) - direct object particle indicating the object of the action
• 買いたい (kaitai) - verb in the form of desire that means "want to buy"
• です (desu) - auxiliary verb that indicates the formality and courtesy of the sentence