Translation and Meaning of: スーツケース - su-tsuke-su

The word 「スーツケース」 (su-tsuke-su) is the Japanese term for "suitcase" or "luggage". Its etymology derives from the English expression "suitcase". The term is an example of gairaigo, which is a word of foreign origin that has been adapted into the Japanese language. The use of foreign words is common in the Japanese language, especially when it comes to terms related to technology, fashion, and travel.

The word 「スーツケース」 is composed of two parts: 「スーツ」 (su-tsu), which means "suit" or "formal wear," and 「ケース」 (ke-su), which refers to "case" or "container." Although the first component of the word is related to clothing, the idea of using a suitcase to transport formal attire is the one that prevails. The shape and functionality of the suitcase, essential for carrying clothes on business trips and other social occasions, justify this association.

History and Use

With the advent of globalization and tourism, the use of 「スーツケース」 has become prevalent in Japan, especially since the second half of the 20th century. You will find various types and models of suitcases, from the simplest to the most sophisticated, all categorized under this name. Additionally, the vocabulary associated with travel has also incorporated various loanwords from English, becoming an important part of Japanese travel culture.

Características de um 「スーツケース」

Versatile and functional design, suitable for various occasions.
Available in different sizes, from small carry-on bags to large checked baggage.
Varied materials, including rigid plastic, fabric, and even leather.
Easy handling and transportation, often equipped with wheels and adjustable handles.

The term 「スーツケース」 represents more than just an object; it symbolizes mobility and the possibility of exploring the world. As travel becomes an integral part of modern life, the term continues to evolve, adapting to new trends and innovations in the luggage market. Suitcases are imbued not only with functionality but also with style, reflecting the diversity of travel experiences that people have today.