Translation and Meaning of: カテゴリー - kategori-

The Japanese word 「カテゴリー」 (kategori-) is a direct adoption of the English word "category." This expression is widely used in various fields, including academia, information technology, and commerce. Essentially, it represents a group or classification that groups items or concepts with common characteristics. Categories can help facilitate the organization and understanding of complex information.

Etymologically, the word derives from the Greek "katēgoria," which means "attribution" or "declaration." The term was transliterated into English in the 19th century and gradually became common in modern terminology. In Japan, 【カタゴリ】 (katagori) and its associated use in information technology and marketing have grown significantly, reflecting the influence of technology and information systems in contemporary society.

Modern Use of 「カテゴリー」

In the current context, 「カテゴリー」 (kategori-) is often used in digital platforms, such as blogs, social networks, and e-commerce sites. Here are some areas where this word is common:

Product classification in online stores.
Organization of topics in discussion forums.
Categories of posts on blogging platforms.
Divisions in academic research and scientific papers.

Moreover, the concept of categorizing is fundamental in various academic disciplines, including biology, where species and genera are organized into categories, and psychology, where human behaviors or characteristics are grouped. Thus, the word「カテゴリー」 (kategori-) not only reflects a linguistic practice but also an essential organizational principle in several fields of knowledge and everyday life.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

分野 (bun'ya) - Field or area of study or knowledge
部門 (bumon) - Division or section within an organization
ジャンル (janru) - Genre or category, especially in arts and media
種別 (shubetsu) - Type or classification
分類 (bunrui) - Classification or categorization, emphasizing the process of organizing