Translation and Meaning of: 日 - hi

Etimologia e Definição de 「日」 (hi)

A palavra 「日」 (hi) no japonês refere-se geralmente ao conceito de "dia" ou "sol". Sua etimologia remonta aos caracteres chineses clássicos, onde o kanji 「日」 simbolizava o sol, representando assim a iluminação e o ciclo diário. É um dos kanjis mais fundamentais do japonês, frequentemente aparecendo em combinação com outros kanjis para formar palavras relacionadas ao tempo e à luz.

Origem e Uso de 「日」 na Cultura Japonesa

A origem do uso de 「日」 pode ser traçada ao uso da escrita kanji vinda da China, incorporada ao japonês por via de influências culturais e comerciais há mais de mil anos. Na língua japonesa, este kanji não só desempenha um papel crucial na concepção do tempo, mas também na identidade cultural japonesa, como visto em termos como 「日本」 (Nihon), que significa "Japão" e se traduz literalmente como "origem do sol".

Variações e Aplicações da Palavra

• 「日曜日」 (nichiyoubi) - domingo, o dia do sol.
• 「毎日」 (mainichi) - todos os dias.
• 「今日」 (kyou) - hoje, incorporando o conceito de dia atual.

Cada uma dessas variações mostra como 「日」 é integrando para criar novos significados, sempre relacionados ao tempo ou à luz. A versatilidade do kanji 「日」 no idioma japonês faz dele um componente essencial e onipresente na comunicação cotidiana.

Por ser um kanji tão antigo e integral, 「日」 tem uma profundidade que vai além de simples representações de tempo. Ele encapsula o ciclo natural, a passagem do tempo e até mesmo a identidade cultural, como no caso do Japão ser conhecido como a "Terra do Sol Nascente". É fascinante observar como um único caractere pode carregar tanto significado e história dentro de si.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - dia da semana (quando usado como parte da palavra para designar um dia específico)
• 日 (か) - dia, sol (um uso mais específico ou poético)
• 実 (じつ) - realidade, verdade (não é o mesmo significado básico, mas pode ser usado em certos contextos relacionados a dias reais)
• 日 (じつ) - dia, comum em expressões mais formais

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: sol; luz do sol; dia

Meaning in English: sun;sunshine;day

Definition: Divisão de tempo por um dia.

Example Sentences - (日) hi

See below some example sentences:

多分明日雨が降るでしょう。

Tabun ashita ame ga furu deshou

Maybe it will rain tomorrow.

Maybe it will rain tomorrow.

• 多分 - perhaps, probably
• 明日 - tomorrow
• 雨 - rain
• が - subject particle
• 降る - to fall (rain, snow)
• でしょう - expression of supposition, probably

助詞は日本語の文法に欠かせない要素です。

Joshi wa nihongo no bunpou ni kakasenai youso desu

Particles are an essential element in Japanese grammar.

Athletic is an indispensable factor in Japanese grammar.

• 助詞 (joshi) - particle
• は (wa) - Topic particle
• 日本語 (nihongo) - Japanese language
• の (no) - Possessive particle
• 文法 (bunpou) - grammar
• に (ni) - Location particle
• 欠かせない (kakasenai) - indispensable
• 要素 (yousou) - element
• です (desu) - Verb "to be"

今日はいい天気ですね。

Kyou wa ii tenki desu ne

Today is a good time

It's nice weather today, isn't that it.

• 今日 - today
• は - Topic particle
• いい - good
• 天気 - time weather
• です - verb to be in the polite form
• ね - confirmation or agreement-seeking particle

今日は特売があります。

Kyou wa tokubai ga arimasu

Today has special promotion.

There is a special sale today.

• 今日 - means "today" in Japanese.
• は - It is a Japanese grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
• 特売 - it is a Japanese word that means "special sale" or "promotion".
• が - is a Japanese grammatical particle that indicates the subject of the sentence.
• あります - is a Japanese verb that means "to exist" or "to have".

今日の会議はとても重要です。

Kyou no kaigi wa totemo juuyou desu

Today's meeting is very important.

Today's meeting is very important.

• 今日の - today
• 会議 - meeting
• は - Topic particle
• とても - very
• 重要 - important
• です - Verb to be/estar in the present

今日の会見は非常に重要です。

Kyou no kaiken wa hijou ni juuyou desu

Today's conference is very important.

Today's conference is very important.

• 今日の会見 - today's meeting
• は - Topic particle
• 非常に - extremely
• 重要 - important
• です - Verb to be/estar in the present

今日の会談は非常に建設的でした。

Kyou no kaidan wa hijou ni kensetsu teki deshita

Today's lecture was very constructive.

Today's lecture was very constructive.

• 今日の会談 - "Kyou no kaidan" means "today's meeting" in Japanese.
• は - "Wa" is a grammatical particle in Japanese that indicates the topic of the sentence.
• 非常に - "Hijouni" means "a lot" or "extremely" in Japanese.
• 建設的 - "Kensetsuteki" means "constructive" in Japanese.
• でした - "Deshita" is a polite past form of the verb "to be" in Japanese.

仮名遣いは日本語の重要な要素です。

Kanazukai wa nihongo no juuyou na youso desu

Japanese spelling is an important element of the Japanese language.

The passive noun is an important factor in Japanese.

• 仮名遣い (kana-yomi) - the Japanese writing system that uses syllabic characters (hiragana and katakana) to represent sounds and ideograms (kanji) to represent words
• は (wa) - Particle indicating the topic of the sentence
• 日本語 (nihongo) - Japanese language
• の (no) - particle that indicates possession or relationship between two things
• 重要な (juuyou na) - important
• 要素 (yousou) - element, component
• です (desu) - verb to be in the polite form

今日は開会式があります。

Kyou wa kaikai shiki ga arimasu

Today we have the opening ceremony.

There is an opening ceremony today.

• 今日 (kyou) - today
• は (wa) - Topic particle
• 開会式 (kaikaishiki) - opening ceremony
• が (ga) - subject particle
• あります (arimasu) - yeah, there is

九日は私の誕生日です。

Kokonoka wa watashi no tanjoubi desu

The 9th is my birthday.

9th is my birthday.

• 九日 - day nine
• は - Topic particle
• 私 - I
• の - Possessive particle
• 誕生日 - birthday
• です - Polite form of "to be" or "to stay"