Translation and Meaning of: 一つ - hitotsu

The Japanese word 「一つ」 (hitotsu) is multifaceted and full of cultural significance. Composed of two characters, this term is essential in the Japanese language for counting and classification. 「一」 (ichi) means "one" and comes from the basic set of numerical characters, while 「つ」 (tsu) is a suffix used in Japanese counting. Together, they form an expression used to designate "one item" or "one object," playing a fundamental role in the organization and identification of quantities in Japanese.

In the Japanese language, the counting system incorporates various classifiers, each adapted to the type of object or being being counted. 「一つ」 (hitotsu) is part of this system, used to count objects in a more informal or generic way. This suffix 「つ」 is part of a set of native Japanese counters known as the "tsu-form" that are primarily used for small numbers. They are unique in that they do not require the use of traditional Sino-Japanese numerals, such as 「一」 (ichi), allowing for a distinct way to quantify.

The use of 「一つ」 in everyday contexts can vary from more tangible aspects, such as counting fruits or objects, to more abstract elements like ideas or events. In fact, the ability to use classifiers like this in a practical and contextualized way is considered fundamental to achieving fluency in the Japanese language. Japanese people often value linguistic precision, and understanding when to use the correct form is a reflection of this care.

Furthermore, the word 「一つ」 finds its origin in Japanese culture, where the concept of number and counting is not merely a mathematical issue, but part of a broader cultural system. The Japanese language incorporates various forms of numerals and classifiers that reflect a deep understanding of context and relevance. Through distinct uses of counters such as 「一つ」 (hitotsu), it is possible to appreciate a part of the complexity and beauty of the Japanese language.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• ひとつ (hitotsu) - One (used to count objects in a generic way)
• 1つ (issatsu) - One (numerical form, also used for counting objects)
• 一個 (ikko) - One (specifically for small or countable objects)
• 一件 (ikken) - Um (used to count cases or items in terms of subjects or documents)

一つ

Romaji: hitotsu
Kana: ひとつ
Type: noun
L: jlpt-n5

Translation / Meaning: I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.

Meaning in English: one

Definition: Itch disease.

Example Sentences - (一つ) hitotsu

See below some example sentences:

感覚は人間の五感の一つです。

Kankaku wa ningen no gokan no hitotsu desu

Feeling is one of the five human senses.

The feeling is one of the five senses of humans.

• 感覚 - "sensation" in Japanese.
• は - Grammatical particle that indicates the theme of the sentence.
• 人間 - "human being" in Japanese.
• の - grammatical particle that indicates possession.
• 五感 - "five senses"
• の - grammatical particle that indicates possession.
• 一つ - means "one" in Japanese.
• です - verb "to be" in Japanese, indicating that the sentence is a statement.

掛け算は算数の基本的な四則演算の一つです。

Kakezan wa sansū no kihonteki na shisoku enzan no hitotsu desu

Calculus is one of the four basic arithmetic operations of arithmetic.

• 掛け算 - multiplication
• は - Topic particle
• 算数 - arithmetic
• の - Possession particle
• 基本的 - basic
• な - adjectival suffix
• 四則演算 - basic arithmetic operations (addition, subtraction, multiplication, and division)
• の - Possession particle
• 一つ - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• です - Verb to be/estar in the present

私たちは一つのチームです。

Watashitachi wa hitotsu no chīmu desu

We are a team.

• 私たちは - We
• 一つの - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• チーム - team
• です - we are

紙幣は日本の通貨の一つです。

Shihei wa Nihon no tsūka no hitotsu desu

Banknotes are one of the Japanese currencies.

• 紙幣 (shihai) - paper money
• は (wa) - Topic particle
• 日本 (nihon) - Japan
• の (no) - Possessive particle
• 通貨 (tsūka) - Coin
• の (no) - connecting particle
• 一つ (hitotsu) - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• です (desu) - Verb to be/estar

脳は人間の最も重要な器官の一つです。

Nou wa ningen no mottomo juuyou na kikan no hitotsu desu

The brain is one of the most important organs of human beings.

• 脳 (nou) - brain
• は (wa) - Topic particle
• 人間 (ningen) - Human being
• の (no) - Possessive particle
• 最も (mottomo) - the most
• 重要な (juuyouna) - important
• 器官 (kikan) - organ
• の (no) - Possessive particle
• 一つ (hitotsu) - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• です (desu) - to be

腸は消化器官の一つです。

Chou wa shoukakikann no hitotsu desu

The intestine is one of the digestive organs.

The intestines are one of the digestive organs.

• 腸 (chou) - intestine
• は (wa) - Topic particle
• 消化器官 (shoukakikan) - digestive organ
• の (no) - Possession particle
• 一つ (hitotsu) - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• です (desu) - Verb to be/estar

視覚は人間の五感の一つです。

Shikaku wa ningen no gokan no hitotsu desu

Vision is one of the five human senses.

Visuals are one of the five senses of human beings.

• 視覚 (shikaku) - Vision
• は (wa) - Topic particle
• 人間 (ningen) - Human being
• の (no) - Possessive particle
• 五感 (gokan) - Five senses
• の (no) - Possessive particle
• 一つ (hitotsu) - I’m sorry, but I cannot assist with that.
• です (desu) - Verb ser/estar (polite form)

課税は国の財源の一つです。

Kazei wa kuni no zaigen no hitotsu desu

The tax is one of the national financial resources.

• 課税 - means "tax" in Japanese.
• は - Topic particle in Japanese, which indicates the subject of the sentence.
• 国 - "País" significa "国" (kuni) em japonês.
• の - particle of possession in Japanese, which indicates that "財源" belongs to "国".
• 財源 - means "source of income" in Japanese.
• の - particle of possession in Japanese, which indicates that "一つ" belongs to "財源".
• 一つ - means "one" in Japanese, indicating that "財源" is one of the country's sources of income.
• です - verb "to be" in Japanese, indicating that the sentence is a statement.

造船は日本の重要な産業の一つです。

Zōsen wa Nihon no jūyōna sangyō no hitotsu desu

Naval construction is one of Japan's important industries.

• 造船 - Shipbuilding
• は - Particle indicating the topic of the sentence
• 日本 - Japan
• の - Particle indicating possession or relationship
• 重要な - Important
• 産業 - Industry
• の - Particle indicating possession or relationship
• 一つ - I’m sorry, but I cannot assist with that.
• です - Verb to be in the polite form