Übersetzung und Bedeutung von: 山 - yama

A palavra japonesa 「山」 (yama) traduz-se para "montanha" em vários idiomas. Este termo é amplamente utilizado no Japão devido ao seu terreno montanhoso, com aproximadamente 73% do país coberto por montanhas. A complexidade da geografia japonesa tem uma influência significativa tanto na cultura quanto na língua. Na escrita japonesa, o kanji 「山」 é formado pelos três traços que lembram o perfil de uma montanha, o que facilita a associação visual para quem está aprendendo o idioma.

Etimologicamente, o kanji 「山」 (yama) tem suas origens na escrita chinesa antiga. Na língua chinesa, o significado também remete à montanha, e o caractere tem a mesma base pictográfica, evidenciando a natureza comum das formações montanhosas na cultura de ambos os países. O radical utilizado para o kanji 「山」 está frequentemente associado à natureza, configurando-se em caracteres que abrangem elementos naturais.

No contexto cultural, as montanhas sempre tiveram um significado especial no Japão. Elas são tradicionalmente vistas como moradas de deuses e espíritos na religião xintoísta, como é o caso do Monte Fuji, considerado sagrado. Esse respeito e reverência pelas montanhas se refletem na língua através do uso frequente de 「山」 em nomes de locais, como montanhas famosas e até mesmo nomes de pessoas, onde a palavra denota força e estabilidade.

Além do uso isolado, 「山」 (yama) faz parte de muitas outras palavras compostas no idioma japonês. Exemplos incluem 「山脈」 (sanmyaku), que significa "cordilheira", e 「登山」 (tozan), que significa "escalada de montanha". Isso demonstra como a geografia influencia não apenas a vida cotidiana, mas também a língua e as expressões culturais do Japão. Essa flexibilidade do uso da palavra ressalta a importância das montanhas no dia a dia japonês.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

山脈 (Sanmyaku) - Gebirgskette
山岳 (Sangaku) - montanha ou área montanhosa de grande altitude
山地 (Shanchi) - Bergregion
山並み (Yamanami) - linha de montanhas
岳 (Take) - pico ou montanha
高峰 (Kōhō) - alta montanha ou pico
絶壁 (Zeppeki) - falésia ou paredão de montanha
山峰 (Sanpō) - pico de montanha
山頂 (Sanchō) - cume da montanha
山腹 (Sanpuku) - ladeira ou encosta da montanha
山野 (Yamano) - campo montanhoso ou área rural montanhosa
山林 (Sanrin) - floresta montanhosa
山陰 (Yamakai) - sombra de montanha
山麓 (Sanroku) - foço ou base da montanha
山嶺 (Sanrei) - cordilheira ou crista de montanha
山河 (Sangawa) - montanhas e rios
山峡 (Sankyō) - vale montanhoso ou desfiladeiro
山系 (Sankei) - sistema montanhoso
山崩れ (Yamakuzure) - deslizamento de terra em área montanhosa
山火事 (Yamakaji) - incêndio florestal em montanhas
山荘 (Sansō) - casa de verão em montanha
山道 (Yamavō) - caminho ou trilha na montanha
山猫 (Yamaneko) - gato montês
山吹 (Yamabuki) - flor de montanha
山葵 (Wasabi) - raiz de wasabi, planta típica de áreas montanhosas
山葡萄 (Yamabudō) - uva silvestre
山葵漬け (Wasabi-zuke) - conserva de wasabi
山葵醤油 (Wasabi shōyu) - molho de soja com wasabi
山葵味噌 (Wasabi miso) - miso com wasabi
山葵酢 (Wasabi zu) - vinagre de wasabi
山葵マヨネーズ (Wasabi mayonēzu) - maionese com wasabi

```

Wie man auf Japanisch schreibt - (山) yama

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (山) yama:

Beispielsätze - (山) yama

Siehe unten einige Beispielsätze:

連なる山々は美しい景色を作り出す。

Rennaru yamayama wa utsukushii keshiki o tsukuridasu

Die Bergketten schaffen eine wunderschöne Landschaft.

Die wechselnden Berge schaffen wunderschöne Landschaften.

連なる - bedeutet "in einer Reihe" oder "in Folge".
山々 - bedeutet "Berge" (das wiederholte Kanji 山 deutet auf Pluralität hin).
は - Topikpartikel, zeigt an, dass das Thema des Satzes "die Bergkette" ist.
美しい - Das Adjektiv, das "bonito" oder "bello" bedeutet, lautet "schön" auf Deutsch.
景色 - Substantiv mit der Bedeutung "Landschaft" oder "Aussicht".
を - direktes Objektpartikel, zeigt an, dass "schöne Landschaft" das Objekt der Handlung ist.
作り出す - Das Verb, das "criar" oder "produzir" bedeutet, ist "schaffen" auf Deutsch.

山林は自然の宝庫です。

Yamabayashi wa shizen no hōko desu

Wälder sind Naturschätze.

Der Wald ist ein Schatz der Natur.

山林 (sanrin) - Floresta de montanha
は (wa) - Themenpartikel
自然 (shizen) - Naturaleza
の (no) - Besitzanzeigendes Partikel
宝庫 (houko) - Schatz, Einzahlung
です (desu) - Verbo sein no presente.

山腹には美しい紅葉が見られる。

Yamahara ni wa utsukushii momiji ga mirareru

Am Berghang

Schöne Herbstblätter sind am Hang zu sehen.

山腹 - bedeutet "Bergseite".
に - Teilchen, das den Standort angibt.
は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt.
美しい - schön
紅葉 - Substantiv, das "rote Blätter" oder "Herbstblätter" bedeutet.
が - Teilchen, das das Subjekt des Satzes angibt.
見られる - Verb, das "gesehen werden kann" bedeutet.

雲が山を覆う。

Kumo ga yama wo oou

As nuvens cobrem as montanhas.

雲 (kumo) - nuvem
が (ga) - Subjektpartikel
山 (yama) - montanha
を (wo) - Akkusativpartikel
覆う (oou) - cobrir, envolver

鉱山は豊かな地下資源を持っています。

Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu

Minen haben reichlich unterirdische Lebensläufe.

Die Mine verfügt über reiche unterirdische Ressourcen.

鉱山 - mina
は - Themenpartikel
豊かな - rico(a)
地下 - subterrâneo
資源 - recursos
を - Akkusativpartikel
持っています - tem

高い山が見えます。

Takai yama ga miemasu

Ich kann einen hohen Berg sehen.

Sie können einen hohen Berg sehen.

高い - Adjektiv mit der Bedeutung hoch oder hoch in Bezug auf einen Standard
山 - Noun, das bedeutet Berg.
が - Das Subjekt markierende Partikel.
見えます - Verb mit der Bedeutung "sehen" oder "gesehen werden", konjugiert im Präsens und höflich

聳える山々は美しいです。

Sobieru yamayama wa utsukushii desu

Die hohen Berge sind wunderschön.

Die aufsteigenden Berge sind wunderschön.

聳える (sobaeru) - bedeutet "sich erheben" oder "sich erheben".
山々 (yamayama) - Berge.
は (wa) - Grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
美しい (utsukushii) - bedeutet "schön" oder "hübsch".
です (desu) - Verbindungswort, das die Gegenwart und die Formalität anzeigt.

私の本名は山田太郎です。

Watashi no honmyou wa Yamada Taro desu

Mein richtiger Name ist Yamada Taro.

Mein richtiger Name ist Taro Yamada.

私 (watashi) - bedeutet "ich" auf Japanisch
の (no) - Partikel, die Besitz oder Beziehung zwischen zwei Dingen anzeigt.
本名 (honmyou) - bedeutet "richtiger Name" auf Japanisch
は (wa) - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
山田太郎 (Yamada Taro) - Vorname auf Japanisch, bestehend aus Nachname (Yamada) und Vorname (Taro)
です (desu) - Verb „sein“ im Japanischen, das zur Bezeichnung von Identität oder Merkmalen verwendet wird

私は山を越すつもりです。

Watashi wa yama wo kosu tsumori desu

Eu pretendo atravessar a montanha.

私 (watashi) - Personalpronomen, das "ich" bedeutet
は (wa) - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
山 (yama) - Substantiv, das "Berg" bedeutet.
を (wo) - Direktes Objektpartikel, das das Ziel der Handlung anzeigt
越す (kosu) - verbo que significa "cruzar" ou "transpor"
つもり (tsumori) - Ausdruck, der die Absicht oder den Plan, etwas zu tun, angibt.
です (desu) - Verb "sein" in höflicher Form.

登山道は険しいです。

Tōzandō wa kewashīdesu

Der Mountain Trail ist steil.

登山道 (tōzandō) - Bergpfad
は (wa) - Themenpartikel
険しい (kewashii) - steil, schwierig
です (desu) - Verbo sein no presente.

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv