Übersetzung und Bedeutung von: 日 - hi

Etymologie und Definition von 「日」 (hi)

Das Wort „日“ (hi) im Japanischen bezieht sich generally auf das Konzept von „Tag“ oder „Sonne“. Seine Etymologie stammt von den klassischen chinesischen Zeichen, in denen das Kanji „日“ die Sonne symbolisierte und somit Licht und den täglichen Zyklus repräsentierte. Es ist eines der grundlegendsten Kanji im Japanischen und erscheint häufig in Kombination mit anderen Kanji, um Wörter zu bilden, die mit Zeit und Licht zu tun haben.

Ursprung und Verwendung von 「日」 in der japanischen Kultur

Die Herkunft der Verwendung von 「日」 lässt sich auf die Verwendung der Kanji-Schrift aus China zurückführen, die vor über tausend Jahren durch kulturelle und handelsbedingte Einflüsse ins Japanische integriert wurde. In der japanischen Sprache spielt dieses Kanji nicht nur eine entscheidende Rolle bei der Zeitgestaltung, sondern auch in der japanischen Kulturidentität, wie in Begriffen wie 「日本」 (Nihon), was "Japan" bedeutet und wörtlich als "Ursprung der Sonne" übersetzt wird.

Variationen und Anwendungen des Wortes

• „Sonntag“ - der Tag der Sonne.
• 「毎日」 (mainichi) - jeden Tag.
• „Heute“ - heute, wobei das Konzept des aktuellen Tages einbezogen wird.

Jede dieser Variationen zeigt, wie 「日」 integriert wird, um neue Bedeutungen zu schaffen, die stets mit Zeit oder Licht in Zusammenhang stehen. Die Vielseitigkeit des Kanji「日」in der japanischen Sprache macht es zu einem wesentlichen und allgegenwärtigen Bestandteil der alltäglichen Kommunikation.

Da es ein so altes und fundamentales Kanji ist, repräsentiert 「日」 eine Tiefe, die über einfache Zeitdarstellungen hinausgeht. Es fasst den natürlichen Zyklus, den Lauf der Zeit und sogar die kulturelle Identität zusammen, wie im Fall von Japan, das als "Land der aufgehenden Sonne" bekannt ist. Es ist faszinierend zu beobachten, wie ein einzelnes Zeichen so viel Bedeutung und Geschichte in sich tragen kann.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - Wochentag (wenn verwendet, um einen bestimmten Tag zu bezeichnen)
• 日 (か) - Tag, Sonne (eine spezifischere oder poetische Nutzung)
• 実 (じつ) - Realität, Wahrheit (es hat nicht die gleiche Grundbedeutung, kann aber in bestimmten Kontexten im Zusammenhang mit realen Tagen verwendet werden)
• 日 (じつ) - Tag, häufig in formelleren Ausdrücken

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Sonne; Sonnenlicht; Tag

Bedeutung auf Englisch: sun;sunshine;day

Definition: Zeitaufteilung über einen Tag.

Beispielsätze - (日) hi

Siehe unten einige Beispielsätze:

競馬は日本で人気のあるスポーツです。

Keiba wa Nihon de ninki no aru supootsu desu

Pferderennen sind in Japan eine beliebte Sportart.

• 競馬 - Pferderennen
• は - Themenpartikel
• 日本 - Japan
• で - Orts- oder Lokalpartikel
• 人気 - Popularität
• の - Besitzpartikel
• ある - Verb "to be" im Präsens
• スポーツ - Sport
• です - höfliche Art des "Seins" in der Gegenwart

紙幣は日本の通貨の一つです。

Shihei wa Nihon no tsūka no hitotsu desu

Banknoten gehören zu den japanischen Währungen.

• 紙幣 (shihai) - Geldschein
• は (wa) - Themenpartikel
• 日本 (nihon) - Japan
• の (no) - Besitzanzeigendes Partikel
• 通貨 (tsūka) - Währung
• の (no) - Bindewort
• 一つ (hitotsu) - Please provide the text you would like translated from Portuguese to German.
• です (desu) - Verbo ser/estar

終日勉強する。

Shūjitsu benkyō suru

Ich werde den ganzen Tag lernen.

Den ganzen Tag studieren.

• 終日 - "den ganzen Tag"
• 勉強 - bedeutet "studieren" oder "lernen".
• する - ist ein Verb, das "machen" bedeutet.

至って普通の日です。

Atatte futsū no hi desu

Es ist ein sehr häufiger Tag.

• 至って - Adverb mit der Bedeutung "extrem" oder "sehr"
• 普通 - Adjektiv, das "gewöhnlich" oder "normal" bedeutet.
• の - Teilchen, das Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt
• 日 - Substantiv, das "Tag" bedeutet.
• です - sein, im Präsens, um eine Aussage oder eine Beschreibung zu machen

良い一日を過ごしてください。

Yoi ichinichi wo sugoshite kudasai

Haben Sie einen guten Tag.

• 良い (yoi) - gut
• 一日 (ichinichi) - Einmal
• を (wo) - Akkusativpartikel
• 過ごして (sugoshite) - verbringen (Zeit)
• ください (kudasai) - bitte

荷物が明日届く予定です。

Nimotsu ga ashita todoku yotei desu

Meine Bestellung soll morgen ankommen.

Das Gepäck wird morgen eintreffen.

• 荷物 - bedeutet "Paket" oder "Gepäck"
• が - Subjektpartikel
• 明日 - morgen
• 届く - ankommen / geliefert werden
• 予定 - geplant oder vorgesehen.
• です - Verb "sein" in höflicher Form.

蕎麦は日本の伝統的な食べ物です。

Soba wa Nihon no dentōteki na tabemono desu

Soba ist ein traditionelles japanisches Essen.

• 蕎麦 (soba) - Japanische Buchweizennudeln
• は (wa) - grammatikalische Partikel, die das Thema des Satzes angibt
• 日本 (Nihon) - Japan
• の (no) - Artikel, der Besitz oder Beziehung anzeigt
• 伝統的な (dentōteki na) - Traditionell
• 食べ物 (tabemono) - Essen
• です (desu) - Verbo sein no presente.

行くは日本語で「いく」と言います。

Iku wa nihongo de "iku" to iimasu

Ich gehe nach Japan auf Japanisch.

• 行く (iku) - bedeutet "gehen" auf Japanisch
• 日本語 (nihongo) - "日本語"
• で (de) - ein Partikel, die das Mittel oder die Art und Weise angibt, etwas zu tun
• 「いく」(iku) - Das Wort „ir“ wird auf Japanisch als 行く (iku) ausgesprochen.
• 言います (iimasu) - "言う" em japonês.

西日本は美しいです。

Nishi Nihon wa utsukushii desu

Der Westen Japans ist wunderschön.

West Japan ist wunderschön.

• 西日本 - Westjapan
• は - Thema-Partikel
• 美しい - utsukushii (bonito)
• です - Desu (Sein) - Verbindungswort

観光は日本の文化を体験する素晴らしい方法です。

Kankou wa Nihon no bunka o taiken suru subarashii houhou desu

Der Tourismus ist eine großartige Möglichkeit, die japanische Kultur zu erleben.

• 観光 - Tourismus
• は - Themenpartikel
• 日本 - Japan
• の - Besitzanzeigendes Partikel
• 文化 - Kultur
• を - Akkusativpartikel
• 体験する - Experimentieren
• 素晴らしい - Wunderbar
• 方法 - Methode
• です - sein