Übersetzung und Bedeutung von: 文化 - bunka

Das Wort 「文化」 (bunka) ist ein japanischer Begriff, der "Kultur" bedeutet. Dieser Begriff besteht aus zwei Kanji: 「文」 (bun) und 「化」 (ka). Das Kanji 「文」 bezieht sich auf "Schrift", "Literatur" oder "Muster", während 「化」 "Veränderung" oder "Transformation" repräsentiert. Zusammen bilden sie einen Ausdruck, der die sozialen, künstlerischen und intellektuellen Aspekte darstellt, die eine Gruppe oder Gesellschaft im Laufe der Zeit definieren. Die Etymologie von 「文化」 spiegelt die Idee der Transformation sozialer Muster wider und wie sie die Grundlage jeder Gesellschaft bilden.

Das Konzept der in 「文化」 verkörperten Kultur ist umfassend. Im japanischen Kontext umfasst es eine Vielzahl von Traditionen und Praktiken, wie die Teezeremonie, das Noh-Theater, die Kalligraphie shodō und andere. Dieses Konzept beinhaltet sowohl die ältesten Traditionen als auch moderne Ausdrucksformen, was zeigt, wie 「文化」 eine lebendige Manifestation ist, die sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt. Darüber hinaus wird das Wort häufig in akademischen und sozialen Kontexten verwendet, um die Werte und Praktiken zu diskutieren, die verschiedene Gruppen und Epochen definieren.

Im Japan ist der Begriff 「文化」 während der Meiji-Ära (1868-1912) besonders relevant geworden, als die Nation eine schnelle Westwärtsorientierung und Modernisierung durchlief. Dies war eine Zeit bedeutender Transformation, in der die traditionelle japanische Kultur auf westliche Einflüsse traf, was zu einem reichen kulturellen Austausch führte. Dieser Kontext verlieh dem Begriff eine tiefere Bedeutung, die sowohl die Bewahrung von Traditionen als auch die Integration neuer kultureller Formen umfasste. Das Wort 「文化」 ist daher nicht nur für das Verständnis der japanischen Gesellschaft unerlässlich, sondern auch für die Analyse kultureller Prozesse in jedem globalen Kontext.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 文明 (Bunmei) - Zivilisation
• 文化的 (Bunkateki) - kulturell
• 文明化 (Bunmeika) - Zivilisation/Modernisierung
• 文明な (Bunmei na) - zivilisiert
• 文化的価値 (Bunkateki kachi) - Kultureller Wert
• 文化的背景 (Bunkateki haikei) - Kultureller Kontext
• 文化的特徴 (Bunkateki tokuchou) - Kulturelle Merkmale
• 文化的影響 (Bunkateki eikyou) - Kulturelle Einflüsse
• 文化的遺産 (Bunkateki isan) - Kulturerbe
• 文化的な価値 (Bunkateki na kachi) - Kulturelle Werte
• 文化的な背景 (Bunkateki na haikei) - Kulturelle Kontexte
• 文化的な特徴 (Bunkateki na tokuchou) - Kulturelle Merkmale
• 文化的な影響 (Bunkateki na eikyou) - Kulturelle Einflüsse
• 文化的な遺産 (Bunkateki na isan) - Kulturerbe
• 文化的な伝統 (Bunkateki na dentou) - Kulturelle Traditionen
• 文化的な芸術 (Bunkateki na geijutsu) - Kulturelle Kunst
• 文化的な価値観 (Bunkateki na kachikan) - Kulturelle Perspektiven
• 文化的な習慣 (Bunkateki na shuukan) - Kulturelle Kostüme
• 文化的な風習 (Bunkateki na fuushuu) - Kulturelle Traditionen
• 文化的な行事 (Bunkateki na gyouji) - Kulturelle Ereignisse
• 文化的な祭り (Bunkateki na matsuri) - Kulturelle Festivals
• 文化的な儀式 (Bunkateki na gishiki) - Kulturelle Rituale
• 文化的な教育 (Bunkateki na kyouiku) - Kulturelle Bildung
• 文化的な活動 (Bunkateki na katsudou) - Kulturelle Aktivitäten
• 文化的な交流 (Bunkateki na kouryuu) - Kulturelle Austausche

文化

Romaji: bunka
Kana: ぶんか
Typ: Substantiv
L: jlpt-n4

Übersetzung / Bedeutung: Kultur; Zivilisation

Bedeutung auf Englisch: culture;civilization

Definition: Die einzigartigen Stile und Bräuche einer bestimmten Gesellschaft oder Gruppe.

Beispielsätze - (文化) bunka

Siehe unten einige Beispielsätze:

「この町には多くの文化財があります。」

Kono machi ni wa ooku no bunkazai ga arimasu

In dieser Stadt gibt es viele kulturelle Immobilien.

• この - Demonstrativpronomen, bedeutet "dies" oder "dies hier"
• 町 - Substantiv, bedeutet "Stadt"
• には - Ein Wort, das die Existenz von etwas an einem spezifischen Ort angibt, gefolgt von einem Wort, das das Thema des Satzes angibt.
• 多く - Adverb, bedeutet "viele"
• の - Teilchen, das Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt
• 文化財 - zusammengesetztes Substantiv, bedeutet "kulturelles Erbe".
• が - Das Subjekt der Satz anzeigen
• あります - Verb, bedeutet "existieren"

固有の文化を大切にしましょう。

Koyū no bunka o taisetsu ni shimashou

Kümmern Sie sich um Ihre einzigartige Kultur.

• 固有の - bedeutet "eigen, exklusiv, eigenartig".
• 文化 - Kultur
• を - Artikel, der das Objekt der Handlung angibt.
• 大切に - sorgfältig, aufmerksam, liebevoll.
• しましょう - höfliche Form des Verbs "tun", im Sinne von "lass uns das tun".

地方にはそれぞれの文化があります。

Chihou ni wa sorezore no bunka ga arimasu

Es gibt Kulturen in ländlichen Gebieten.

• 地方 - Region
• に - Partikel, die den Standort angibt
• は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
• それぞれ - jeder, beziehungsweise
• の - Artigo que indica posse
• 文化 - Kultur
• が - Das Subjekt der Satz anzeigen
• あります - "existieren" in der Gegenwartsform.

工芸は日本の伝統文化の一つです。

Kōgei wa Nihon no dentō bunka no hitotsu desu

Kunsthandwerk ist eine der traditionellen japanischen Kulturen.

• 工芸 - Kunsthandwerk
• は - Partícula de tópico
• 日本 - Japan
• の - Partícula de posse
• 伝統 - Tradition
• 文化 - Kultur
• の - Partícula de posse
• 一つ - Um
• です - Ser/estar (Kopfverb)

本国の文化は多様で美しいです。

Honkoku no bunka wa tayou de utsukushii desu

Die Kultur des Heimatlandes ist vielfältig und schön.

• 本国 - Ursprungsland oder Heimatland.
• の - Wort zur Angabe von Besitz oder Zugehörigkeit.
• 文化 - bezieht sich auf die Kultur eines Volkes oder einer Nation.
• は - Das ist kein portugiesischer Text. Dieses Wort bleibt unverändert: "título"
• 多様 - bedeutet "unterschiedlich" oder "vielfältig".
• で - Bezeichnung, die anzeigt, wie etwas gemacht wird oder in welcher Form es geschieht.
• 美しい - Das Adjektiv, das "bonito" oder "bello" bedeutet, lautet "schön" auf Deutsch.
• です - Verb "sein" in der höflichen oder förmlichen Form.

欧米の文化に興味があります。

Ōbei no bunka ni kyōmi ga arimasu

Ich interessiere mich für die europäische und amerikanische Kultur.

• 欧米 - Europa und Amerika
• の - Besitzpartikel
• 文化 - Kultur
• に - Teilchen, das Ziel oder Zweck angibt.
• 興味 - Interesse
• が - Subjektpartikel
• あります - Verb "haben" im Präsens affirmativ

神話は古代の人々の信仰や文化を伝える大切な物語です。

Shinwa wa kodai no hitobito no shinkō ya bunka o tsutaeru taisetsu na monogatari desu

Mythen sind eine wichtige Geschichte, die die Religion und Kultur der alten Menschen vermittelt.

• 神話 - Mythos
• は - Themenpartikel
• 古代 - Antiquität
• の - Besitzpartikel
• 人々 - Menschen
• の - Besitzpartikel
• 信仰 - Vertrauen
• や - particle de enumeração
• 文化 - Kultur
• を - Objektteilchen
• 伝える - übertragen
• 大切 - wichtig
• な - Suffix, der ein Adjektiv anzeigt.
• 物語 - Geschichte
• です - Verbo sein no presente.

私たちは地元の文化に溶け込むことを大切にしています。

Watashitachi wa jimoto no bunka ni tokekomu koto o taisetsu ni shiteimasu

Wir schätzen die Integration in die lokale Kultur.

Wir schätzen das in der lokalen Kultur.

• 私たち - "wir" auf Japanisch
• は - Artikel zum Thema auf Japanisch
• 地元 - "lokal" auf Japanisch ist "ローカル".
• の - Filme de posse em japonês
• 文化 - "文化"
• に - Zielteilchen auf Japanisch
• 溶け込む - 「統合する」
• こと - Abstraktes Substantiv auf Japanisch
• を - Artikel über Gegenstand auf Japanisch
• 大切 - 重要な
• に - Partikel für den Modus auf Japanisch
• しています - Höflichkeitsform des Verbs "tun" auf Japanisch

西洋の文化に興味があります。

Nishiyō no bunka ni kyōmi ga arimasu

Ich interessiere mich für die westliche Kultur.

• 西洋 - bedeutet auf Japanisch "Westen" und bezieht sich auf die westliche Kultur
• の - Filme de posse em japonês
• 文化 - "cultura" em japonês significa 文化 (bunka).
• に - Zielteilchen auf Japanisch
• 興味 - bedeutet "Interesse" auf Japanisch
• が - Subjektpartikel auf Japanisch
• あります - Verb "haben" auf Japanisch, was auf ein Interesse an der westlichen Kultur hinweist

観光は日本の文化を体験する素晴らしい方法です。

Kankou wa Nihon no bunka o taiken suru subarashii houhou desu

Der Tourismus ist eine großartige Möglichkeit, die japanische Kultur zu erleben.

• 観光 - Tourismus
• は - Themenpartikel
• 日本 - Japan
• の - Besitzanzeigendes Partikel
• 文化 - Kultur
• を - Akkusativpartikel
• 体験する - Experimentieren
• 素晴らしい - Wunderbar
• 方法 - Methode
• です - sein