たった | tata | ただ; 単に; ただただ; 簡単に; 素直に; ただ一つ; 唯一; 唯一無二; 単純に; 単に言えば
|
apenas, somente, porém, não mais do que
Tipo de palavra: Substantivo
-
たっぷり
たっぷり | tappuri | たっぷり; 十分; たっぷりと; たっぷりめ; たっぷりの; たっぷりとした; 豊富; 余裕; 満足; 満腹; 満足感; 充実; 充実した; たっぷり量; 大量; 大量に; 大量の; 大量にある; 大量に含まれる; 大量に存在する; 大量に提供する; 大量に持つ; 大量に使用する; 大量に使う; 大量に与える; 大量に摂取する; 大量に飲む; 大量に食べる; 大量に|
cheio, em abundância, amplo
-
忽ち
たちまち | tachimachi | ただちに; すぐに; 即座に; 直ちに; 急に; 急きょ|
de uma só vez, em um momento, de repente, tudo de uma vez
-
多少
たしょう | tashou | 若干; いくらか; 少々; 幾分; 多少なりとも|
mais ou menos, um pouco, um pouco, alguns
-
但し
ただし | tadashi | ただし; しかしながら; とはいうものの; にもかかわらず; それにもかかわらず; とはいえ; とはいっても; とはいえども; とはいえどもやはり; とはいえどもそれでも; とはいえそれでも; とはいえそれにしても; とはいえそれにもかかわらず; とはいえそれでもやはり; とはいえそれでもなお; とはいえそれでもやはり; とはいえそれでもなお;|
mas, no entanto, desde que
-
直ちに
ただちに | tadachini | ただちに; すぐに; 即座に; 直ちにに; 直に; 早急に; 急ぎ; 急いで; 急いでに; 急いでにも; 急いでにもって; 急いでにもとって; 急いでにも取って; 急いでにも捕って; 急いでにも掴って; 急いでにも摑って; 急いでにも把って; 急いでにも抱って; 急いでにも握って; 急いでにも持って; 急いでにも捉えて; 急いでにも捕まえて; 急いでにも捕らえて; 急いでにも捕獲して;|
imediatamente, diretamente, pessoalmente.
-
絶えず
たえず | taezu | 常に; いつも; ひっきりなしに; 絶え間なく; 絶えずに; 絶やさずに|
constantemente
-
大抵
たいてい | taitei | 普通; 一般; 通常; 一般的; 通例; 一般的に言えば|
normalmente, em geral
-
大概
たいがい | taigai | 大体; おおよそ; だいがい|
em geral, principalmente
-
徐々
そろそろ | sorosoro | 徐徐; 漸次; 漸進; 漸減; 漸進的に; 漸次的に; 徐行; 徐々に; 漸次的; 漸進的; 漸次的な; 漸進的な; 漸進的に; 漸次的に; 漸減的; 漸減的に; 漸進的に; 漸次的に; 徐々に; 徐|
gradualmente, constantemente, silenciosamente, lentamente, logo
-
其れ
それ | sore | それ; あれ; どれ|
isso aquilo
-
其れでは
それでは | soredeha | それでは; それじゃ|
nessa situação, bem então …
-
其れでも
それでも | soredemo | それでも; それにしても; それにもかかわらず; それなのに; とはいえ; とはいうものの; それに対して; それに反して; それに比べて; それに引き換え; それに関しては; それに関すると; それについては; それについての; それにつき; それについて述べると; それについて考えると; それについて話すと; それについて触れると; それについて言うと; それについて書くと; それに対し; それに対すると; それに対しての; それに対|
mas (ainda), e ainda, no entanto, mesmo assim, apesar de
-
其れに
それに | soreni | それに; その上; 加えて; そのうえ; その他; それ以外|
além disso, ademais
-
其れ程
それほど | sorehodo | そんなに; それほど; あんなに; あんまり; かくも; その程度; そのくらい; その位|
até esse grau, extensão
-
そっと
そっと | soto | 静かに; そっと; 慎ましく; 控えめに; 落ち着いて; 穏やかに; 静寂に; 静かにして; 静かにする; 静かになる; 静かにしてください; 静かにしていてください; 静かにしている; 静かにしているよ; 静かにしていると思います; 静かにしていた; 静かにしていたと思います。|
suavemente, secretamente
-
その上
そのうえ | sonoue | そのうえ; そのじょう; そのうわに|
além disso, ademais
-
然して
そして | soshite | それから; そして; その後|
e
-
其処
そこ | soko | あそこ; 彼処|
aquele lugar, lá
-
其処で
そこで | sokode | そこで; その場で; その時に; その際に; そこにて; そこにおいて; その場にて; その場において; その時点で; その時にて; その時において; その際にて; その際において|
então (conj), de acordo, agora, então
-
即座に
そくざに | sokuzani | ただちに; すぐに; いちじに; いちばんめに; いちばんさきに|
imediatamente, imediatamente
-
然うして
そうして | soushite | そうして; それから; その後; その上; それに; それでは; それで; それなら; それぞれ; それぞれに; それぞれの; それとも; それでも; それなりに; それにしても; それに対して; それに反して; それに比べて; それに関して; それに関する; それに応じて; それに従って; それに伴い; それに付随して; それに対する; それに対応して; それに対しても; それに対し; それに対する策; それに対する対策; それに対する対応;|
e, assim
-
全然
ぜんぜん | zenzen | 全く; まったく; 一切; 何もかも; すっかり|
totalmente, inteiramente, completamente, de forma alguma (Neg. Verbo)
-
そう
そう | sou | そうして; そのように; ああ; はい; うん; そうですね; そうそう; まさか; 本当に; そういうこと; そうなんです; そう思います; そうだったんですね; そうだと思います; そうだと言われました; そうだと聞きました; そうだと思われます; そうだと思いますか; そうだと思いますよ; そうだと思いますね; そうだと思わなかった; そうだと思われる; そうだと思われますか; そうだと思われました; そうだと思われるかもしれませ|
então, realmente, parecendo
-
従来
じゅうらい | jyuurai | 従来; 既存; 以前からの; 以前の; これまでの; 以前よりの; 以前に比べての|
Até agora, até o momento, tradicional.
-
少々
しょうしょう | shoushou | 少し; ちょっと; 少量; 少しの間; 少しの時間; 少しの距離; 少しの量|
apenas um minuto, pequena quantidade
-
而も
しかも | shikamo | しかも; それにも; それどころか|
além disso, ademais, no entanto, e ainda assim