การแปลและความหมายของ: 類推 - ruisui

คำว่า 「類推」 (ruisui) ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「類」 และ 「推」 คันจิ 「類」 (rui) มีความหมายว่า "คล้ายกัน", "ประเภท" หรือ "ชนิด", สะท้อนถึงแนวคิดเกี่ยวกับการจัดประเภทหรือลักษณะการเชื่อมโยง ขณะที่คันจิ 「推」 (sui) สื่อถึงแนวคิดของการ "อนุมาน", "สรุป" หรือ "คาดเดา" เมื่อรวมกันแล้วทั้งสองคันจิจะสร้างคำว่า 「類推」 ซึ่งเราจะแปลว่า "การอนุมาน" หรือ "การสรุปจากการเปรียบเทียบ" คำนี้มักถูกใช้ในบริบททางวิชาการและวรรณกรรมเพื่ออธิบายกระบวนการในการไปถึงข้อสรุปโดยอิงจากความคล้ายคลึงกันระหว่างกรณีหรือสถานการณ์ที่แตกต่างกัน

ในภาษาศาสตร์ รากศัพท์ของ 「類」 เกี่ยวข้องกับการจัดกลุ่มและความคล้ายคลึงกัน มาจากแนวคิดของ "สิ่งที่คล้ายกัน" ขณะที่ 「推」 มีรากศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการเดาหรือคำนวณ แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับกระบวนการทางการคิดเชิงตรรกะ การรวมกันของความหมายเหล่านี้สร้างคำที่เน้นไม่เพียงแต่การกระทำของการอนุมานหรือสรุป แต่ยังทำได้โดยอิงจากการรับรู้รูปแบบหรือความคล้ายคลึงกัน ดังนั้น 「類推」 จึงแสดงถึงระเบียบวิธีการคิดที่ใช้การเปรียบเทียบเป็นเครื่องมือในการตีความ

การใช้「類推」สามารถติดตามได้ถึงการปฏิบัติในอดีตของการโต้แย้งและการใช้กลวิธีในญี่ปุ่น ซึ่งทักษะในการทำการเปรียบเทียบและการสรุปผลนั้นได้รับการให้ความสำคัญอย่างมากในระหว่างการอภิปรายและการสนทนาทางปรัชญา ปัจจุบันคำนี้ยังคงมีความสำคัญในสาขาต่างๆ เช่น ปรัชญา กฎหมาย และตรรกะ ซึ่งความสามารถในการสร้างแนวคิดใหม่จากข้อมูลที่รู้จักนั้นเป็นสิ่งจำเป็น ในหลายกรณี คุณภาพของ「類推」ขึ้นอยู่กับความสามารถในการชี้ให้เห็นทิศทางความคิดใหม่ๆ ผ่านการเปรียบเทียบที่ชาญฉลาด ทำให้มันกลายเป็นเครื่องมืออันทรงพลังในงานวิเคราะห์เชิงวิจารณ์และเชิงทฤษฎี

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 類推 (ruisui) - การอนุมานโดยการเปรียบเทียบ
• 推測 (suisoku) - การคาดเดาหรือการอนุมานที่อิงจากหลักฐานที่มีอยู่
• 推理 (suiri) - การใช้เหตุผลเชิงตรรกะเพื่อไปสู่ข้อสรุป
• 推察 (suisatsu) - สมมติฐานหรือการคาดเดาเกี่ยวกับบางสิ่งซึ่งมักจะไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน
• 推定 (suiten) - ประมาณการที่อิงจากข้อมูลหรือข้อมูลที่มีอยู่
• 推量 (suiryou) - ประมาณการหรือการคาดเดาซึ่งมักถูกใช้ในบริบทที่เป็นทางการมากขึ้น

類推

Romaji: ruisui
Kana: るいすい
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: การเปรียบเทียบ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: analogy

คำจำกัดความ: เพื่อคิดค้นสิ่งที่คล้ายกันหรือเกี่ยวข้องกับสิ่งหนึ่งๆ