การแปลและความหมายของ: 電気 - denki

คำว่า 電気[でんき] เป็นหนึ่งในคำที่คุณจะพบได้บ่อยในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นในการสนทนา ป้าย หรือแม้กระทั่งในอนิเมะ หากคุณกำลังศึกษา ภาษา ญี่ปุ่น หรือเพียงแค่มีความสนใจเกี่ยวกับภาษา การเข้าใจความหมาย แหล่งที่มา และการใช้คำนี้สามารถเป็นประโยชน์มาก ในบทความนี้ เราจะสำรวจทุกอย่างเกี่ยวกับ 電気 ตั้งแต่การแปลจนถึงวิธีการที่มันถูกมองในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

電気 เป็นคำที่ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 電 (ไฟฟ้า) และ 気 (พลังงาน, จิตวิญญาณ) เมื่อรวมกันแล้วเป็นคำที่แสดงถึงสิ่งที่สำคัญในโลกสมัยใหม่ แต่คำนี้มีความหมายเหมือนเดิมตลอดเวลาหรือไม่? คนญี่ปุ่นใช้คำนี้ในชีวิตประจำวันอย่างไร? มาค้นหาคำตอบและข้อมูลเพิ่มเติมกันต่อไปเลย

ความหมายและการแปลของ 電気

ไฟฟ้า ถูกแปลว่า "eletricidade" ในภาษาโปรตุเกส แต่การใช้งานของมันมีมากกว่าความหมายเชิงเทคนิค ในญี่ปุ่น, มันสามารถหมายถึงทั้งพลังงานไฟฟ้าและอุปกรณ์ที่ทำงานด้วยไฟฟ้า ตัวอย่างเช่น เมื่อใครบางคนพูดว่า "電気が消えた" (denki ga kieta) หมายความว่า "ไฟดับ" หรือ "พลังงานหมด"

นอกจากนี้ 電気 ยังปรากฏในคำศัพท์ที่ประกอบกัน เช่น 電気代 (denkidai - ค่าน้ำไฟ) หรือ 電気スタンド (denki sutando - โคมไฟตั้งโต๊ะ) ความหลากหลายนี้ทำให้มันเป็นคำที่มีความสำคัญมากสำหรับผู้ที่กำลังเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น เนื่องจากมันปรากฏในบริบทที่หลากหลาย

ต้นกำเนิดและประวัติของคำว่า 電気

คำว่า 電気 มีต้นกำเนิดที่น่าสนใจ มัน被创造ในช่วงยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นกำลังอยู่ในกระบวนการทันสมัยและนำเทคโนโลยีจากตะวันตกมาใช้ ก่อนหน้านี้ชาวญี่ปุ่นไม่มีคำเฉพาะสำหรับ "ไฟฟ้า" เพราะแนวคิดนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักในประเทศ

คันจิ 電 และ 気 ถูกเลือกเพราะแสดงออกถึงแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับพลังงานและพลังงาน. 電 เดิมหมายถึง ฟ้าผ่า ในขณะที่ 気 มีความหมายถึง พลังงานชีวิต. เมื่อรวมกันแล้ว, มันได้สร้างคำที่จับเอาแก่นแท้ของไฟฟ้าในฐานะที่เป็นพลังงานที่ทรงพลังและมองไม่เห็น.

การใช้วัฒนธรรมและความถี่ของ 電気

ในญี่ปุ่นสมัยใหม่, 電気 เป็นคำที่พบได้ทั่วไป, ปรากฏในบทสนทนาในชีวิตประจำวัน, ข่าวสาร และแม้แต่ในเนื้อเพลง ความสำคัญของมันสะท้อนให้เห็นถึงบทบาทสำคัญที่ไฟฟ้ามีในสังคมญี่ปุ่น, ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านเทคโนโลยีที่ทันสมัยและโครงสร้างพื้นฐานที่มีประสิทธิภาพ

น่าสนใจที่คำนี้ยังปรากฏในสำนวนพื้นบ้านอีกด้วย ตัวอย่างเช่น "電気が通う" (denki ga kayou) สามารถแปลได้ว่าไฟฟ้ากำลังไหล แต่ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อบรรยายเมื่อใครบางคน "เปิดสวิทช์" หรือเต็มไปด้วยพลังงาน การใช้แบบนี้แสดงให้เห็นว่าภาษาเชื่อมโยงกับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างวัฒนธรรมและเทคโนโลยีในญี่ปุ่นอย่างไร

เคล็ดลับในการจดจำ 電気

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำคำนี้คือการเชื่อมโยงคันจิที่ประกอบอยู่กับภาพที่ชัดเจน 電 (เด็น) สามารถเชื่อมโยงกับฟ้าผ่า ในขณะที่ 気 (คิ) สื่อถึงความหมายของพลังงาน เมื่อรวมกันพวกเขาจะสร้าง "พลังงานจากฟ้าผ่า" - การแทนที่ทางจิตใจที่ดีสำหรับไฟฟ้า。

อีกหนึ่งเคล็ดลับคือการฝึกกับประโยคในชีวิตประจำวัน เช่น "電気をつけてください" (denki o tsukete kudasai - "กรุณาเปิดไฟ") การใช้คำในบริบทช่วยให้คุณจดจำได้ตามธรรมชาติ นอกจากนี้ เนื่องจาก 電気 เป็นคำที่ใช้บ่อย คุณจะมีโอกาสมากมายในการเห็นและได้ยินมันเมื่อบริโภคเนื้อหาเป็นภาษาญี่ปุ่น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

電力 (Denryoku) - ไฟฟ้า, กำลังไฟฟ้า
電源 (Dengen) - แหล่งพลังงานไฟฟ้า สถานที่ที่ไฟฟ้าถูกผลิตหรือจัดหา
電流 (Denryuu) - กระแสไฟฟ้า, การไหลของกระแสไฟฟ้าในวงจร
電波 (Denpa) - คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ใช้ในระบบการสื่อสารไร้สาย
電子 (Denshi) - อิเล็กทรอนิกส์, ที่เกี่ยวข้องกับอิเล็กตรอน; ยังหมายถึงเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์
電磁 (Denji) - แม่เหล็กไฟฟ้า, ที่เกี่ยวข้องกับไฟฟ้าและแม่เหล็ก
電気エネルギー (Denki Enerugī) - ไฟฟ้า, รูปแบบของพลังงานที่เกิดจากการเคลื่อนที่ของอิเล็กตรอน
電気信号 (Denki Shingō) - สัญญาณไฟฟ้า, สัญญาณที่ส่งผ่านการใช้กระแสไฟฟ้า
電気回路 (Denki Kairo) - วงจรไฟฟ้า, เส้นทางปิดที่กระแสไฟฟ้าไหลผ่าน
電気製品 (Denki Seihin) - ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์, อุปกรณ์ที่ทำงานด้วยไฟฟ้า
電気工学 (Denki Kōgaku) - วิศวกรรมไฟฟ้า สาขาวิศวกรรมที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีไฟฟ้า
電気技術 (Denki Gijutsu) - เทคโนโลยีไฟฟ้า, การประยุกต์หลักการไฟฟ้าในเทคโนโลยี
電気機器 (Denki Kiki) - อุปกรณ์ไฟฟ้า, อุปกรณ์ที่ใช้ไฟฟ้าในการทำงาน
電気設備 (Denki Setsubi) - การติดตั้งไฟฟ้า โครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับการกระจายกระแสไฟฟ้า
電気通信 (Denki Tsūshin) - การสื่อสารทางไฟฟ้า การถ่ายโอนข้อมูลผ่านสัญญาณไฟฟ้า
電気火災 (Denki Kasai) - อัคคีภัยจากไฟฟ้า, ไฟที่เกิดจากปัญหาไฟฟ้าหรือการโหลดเกิน
電気料金 (Denki Ryōkin) - อัตราค่าไฟฟ้า, ค่าใช้จ่ายในการจัดหาไฟฟ้า
電気自動車 (Denki Jidōsha) - รถยนต์ไฟฟ้า ยานพาหนะที่ใช้ไฟฟ้าเป็นแหล่งพลังงาน