การแปลและความหมายของ: 雌 - mesu

คำว่า 「雌」 (mesu) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงเพศหญิงของสัตว์ ใช้ในบริบทด้านสัตว์วิทยาและการเกษตร โดยจะแยกสัตว์ตัวเมียออกจากตัวผู้ซึ่งเรียกว่า 「雄」 (osu) ความแตกต่างระหว่าง 「雌」 และ 「雄」 เป็นสิ่งสำคัญในหลาย ๆ ด้าน เช่น การเพาะพันธุ์และการเลี้ยงสัตว์ นับเป็นหนึ่งในคำที่สำคัญในคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับชีววิทยา ซึ่งช่วยให้การสื่อสารเกี่ยวกับเพศของสัตว์ชัดเจนยิ่งขึ้น

จากการศึกษารากศัพท์แล้ว 「雌」 ประกอบด้วยคันจิเดียวที่มีความหมายว่า "เพศหญิง" คันจินี้มีรากศัพท์คือ 女 ซึ่งหมายถึง "ผู้หญิง" หรือ "หญิง" และช่วยให้เข้าใจการใช้งานและความหมายของมัน รากศัพท์นี้มักพบในคำที่เกี่ยวข้องกับเพศหญิง ทำให้ความหมายพื้นฐานของ 「雌」 แข็งแรงยิ่งขึ้น ส่วนหนึ่งของคันจินี้บ่งบอกถึงความนุ่มนวลหรือความละเอียดอ่อน ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะที่มีความเกี่ยวข้องกับผู้หญิงในวัฒนธรรมญี่ปุ่นประวัติศาสตร์。

การใช้「雌」(mesu) ในภาษา ญี่ปุ่น สามารถติดตามได้ถึงการปฏิบัติทางการเกษตรและการล่าที่เก่าแก่ ซึ่งการแยกความแตกต่างระหว่างเพศมีความสำคัญต่อการจัดการและการทำซ้ำอย่างมีประสิทธิภาพของฝูงปลาและในชุมชนที่ออกล่า การแยกแยะระหว่างตัวเมียและตัวผู้ไม่เพียงเป็นเรื่องของความรู้ทางวิทยาศาสตร์ แต่ยังเป็นเรื่องของความอยู่รอดทางเศรษฐกิจ การรู้จักคำเหล่านี้และการแยกแยะของพวกมันช่วยในการทำความเข้าใจทางวัฒนธรรมและภาษาศาสตร์ โดยนำเสนอภาพเกี่ยวกับวิธีที่ภาษา ญี่ปุ่น ได้จัดกลุ่มและตีความโลกธรรมชาติตลอดช่วงเวลา

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• めす (mesu) - เพศหญิง (ทั่วไป)
• めすら (mesura) - เพศหญิง (คำที่ใช้ในทางปากมากขึ้น)
• めすり (mesuri) - เพศเมีย (ของสัตว์)
• めすがら (mesugara) - ผู้หญิง (หมายถึง สันติภาพหรือความบอบบาง)
• めすがね (mesugane) - แว่นตาผู้หญิง (มุ่งเน้นที่ผลิตภัณฑ์สำหรับผู้หญิง)
• めすがみ (mesugami) - พระเจ้าเพศหญิงหรือบุคลิกภาพหญิงศักดิ์สิทธิ์
• めすがき (mesugaki) - หญิงสาวหรือเด็กหญิง

雌

Romaji: mesu
Kana: めす
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: เพศเมีย (สัตว์)

ความหมายในภาษาอังกฤษ: female (animal)

คำจำกัดความ: เพศหญิง หนึ่งในเพศสภาพ เพศทางชีววิทยา

ประโยคตัวอย่าง - (雌) mesu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

雌は強い。

Mesu wa tsuyoi

ตัวเมียมีความแข็งแรง

ผู้หญิงนั้นแข็งแกร่ง

• 雌 - หมายถึง "เพศเมีย" ในภาษาญี่ปุ่น.
• は - เป็นคำหนึ่งในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เน้นเรื่องหรือเนื้อหาในประโยค
• 強い - หมายถึง "แข็งแรง" ในภาษาญี่ปุ่น.