การแปลและความหมายของ: 録音 - rokuon

คำว่า 「録音」(rokuon) ในภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยสองคันจิ: 「録」(roku) และ 「音」(on) การตั้งชื่อของคันจินี้เปิดเผยแง่มุมที่น่าสนใจเกี่ยวกับการก่อตัวและความหมายของคำนี้ 「録」 หมายถึง "การบันทึก" หรือ "การเก็บเสียง" และเป็นที่นิยมในคำที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกหรือการลงทะเบียน คันจินี้มักเกี่ยวข้องกับการบันทึกเหตุการณ์ ข้อมูล หรือเสียง ในทางกลับกัน 「音」 แสดงถึง "เสียง" ซึ่งเป็นลักษณะสำคัญของการสื่อสารและดนตรี เมื่อตั้งรวมกันจะสร้างการแสดงออกว่า "การบันทึกเสียง" หรือ "การลงทะเบียนเสียง"

「การบันทึกเสียง」ใช้เพื่ออธิบายการกระทำในการบันทึกเสียงหรือเสียงพูดทั่วไปผ่านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น เครื่องบันทึกหรือซอฟต์แวร์ดิจิทัล ที่ปฏิบัตินี้มีความสำคัญในหลายสาขาและอุตสาหกรรม ตั้งแต่งานเพลงไปจนถึงการผลิตภาพยนตร์และงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ความสามารถในการสร้างการบันทึกเสียงไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงความบันเทิง แต่ยังเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราบันทึกประวัติศาสตร์และแลกเปลี่ยนข้อมูลที่มีค่าอีกด้วย

คำว่า「録音」มีต้นกำเนิดและความนิยมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวิวัฒนาการทางเทคโนโลยี ในญี่ปุ่น การบันทึกเสียงเริ่มมีชื่อเสียงประมาณปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เช่นเดียวกับในโลกตะวันตก ซึ่งได้รับการผลักดันจากการเกิดขึ้นของอุปกรณ์บันทึกใหม่ เทคโนโลยีนี้ไม่เพียงแค่ปฏิวัติอุตสาหกรรมดนตรีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้านการแพร่ภาพและการสื่อสารโทรคมนาคม ทำให้สามารถเข้าถึงเนื้อหาเสียงได้กว้างขวางและเข้าถึงได้มากขึ้น

ความหลากหลายและการใช้ที่ได้มีการพัฒนาขึ้น

「録音機」(rokuonki) หมายถึง เครื่องบันทึกเสียง อุปกรณ์ที่ใช้ในการจับเสียง อุปกรณ์เหล่านี้มีตั้งแต่เครื่องบันทึกเสียงธรรมดาไปจนถึงระบบสตูดิโอที่ซับซ้อน
「録音スタジオ」(rokuon sutajio) เป็นสตูดิโอการบันทึก ซึ่งนักดนตรีและโปรดิวเซอร์สร้างและปรับปรุงการบันทึกเสียง พื้นที่เหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อมอบคุณภาพเสียงที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

คำว่า 「録音」 จึงสื่อถึงการปฏิบัติตามประเพณีที่เก่าแก่ซึ่งยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่การบันทึกประวัติศาสตร์ที่ถูกเก็บรักษาในแผ่นเสียงจนถึงการสนทนาดิจิทัลในยุคปัจจุบัน แนวคิดในการจับและเก็บเสียงยังคงมีความสำคัญ นอกจากการเก็บรักษาช่วงเวลาเชิงวัฒนธรรมแล้ว การบันทึกเสียงยังสร้างประสบการณ์ที่เข้มข้นทั้งในระดับส่วนตัวและระดับร่วมกัน ซึ่งเน้นย้ำถึงความเป็นสากลและความสำคัญของเสียง ความหลากหลายของการตีความและการประยุกต์ใช้งานทำให้ 「録音」 เป็นส่วนสำคัญในภาษาและเทคโนโลยีสมัยใหม่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

録音する (rokuon suru) - บันทึก (เสียง); ทำการบันทึก
録音機 (rokuonki) - เครื่องบันทึก
音声記録 (onsei kiroku) - การบันทึกเสียง; การบันทึกเสียง
録り (tori) - การบันทึก; การบันทึก (รูปแบบย่อของ 録音)
レコーディング (rekōdingu) - Gravação (termoในภาษาอังกฤษที่ดัดแปลงไปเป็นภาษาญี่ปุ่น)