การแปลและความหมายของ: 鉱業 - kougyou

หากคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นหรือสนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น คุณคงเคยพบกับคำว่า 鉱業 (こうぎょう) มาบ้างแล้ว คำนี้สามารถปรากฏในบริบทของอุตสาหกรรม เศรษฐกิจ หรือแม้กระทั่งในการสนทนาเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา และวิธีการใช้คำนี้ในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น นอกจากนี้เราจะเสนอเคล็ดลับที่มีประโยชน์ในการจำคำนี้และเข้าใจบทบาทของมันในสังคมญี่ปุ่น

鉱業 เป็นคำที่มีน้ำหนักทางประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจ สะท้อนถึงความสำคัญของการทำเหมืองและการสกัดทรัพยากรในพัฒนาการของญี่ปุ่น หากคุณต้องการทราบวิธีการใช้อย่างถูกต้องหรือเพียงแค่ต้องการขยายคำศัพท์ของคุณ ให้อ่านต่อไปเพื่อค้นพบทุกอย่างเกี่ยวกับคำที่น่าสนใจนี้。

ความหมายและต้นกำเนิดของ 鉱業

คำว่า 鉱業 (こうぎょう) ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 鉱 (こう) หมายถึง "แร่" หรือ "การทำเหมือง" และ 業 (ぎょう) หมายถึง "อุตสาหกรรม" หรือ "ธุรกิจ" เมื่อนำมารวมกันจะหมายถึง "อุตสาหกรรมการทำเหมือง" หรือเพียงแค่ "การทำเหมือง" แนวคิดนี้ครอบคลุมถึงการขุดแร่ โลหะ และทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ จากพื้นดิน

การใช้คำนี้ย้อนกลับไปยังยุคการปรับปรุงอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น เมื่อการทำเหมืองแร่กลายเป็นภาคส่วนที่สำคัญต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ จนถึงทุกวันนี้ 鉱業 ยังเป็นคำที่มีความสำคัญ โดยเฉพาะในภูมิภาคที่มีประเพณีในการขุดแร่ถ่านหินหรือโลหะมีค่า เช่น ฮอกไกโดและอากิตะ

"鉱業" ในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่หมายถึงอุตสาหกรรมการทำเหมืองแร่ ซึ่งรวมถึงการสำรวจ การขุด และการผลิตแร่ที่จำเป็นในการสนับสนุนเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมต่าง ๆ。

ในชีวิตประจำวัน, 鉱業 มักปรากฏในบริบทที่เป็นทางการมากขึ้น เช่น รายงานเศรษฐกิจ ข่าวเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ หรือการอภิปรายเกี่ยวกับความยั่งยืน ตัวอย่างเช่น คุณอาจพบว่ามันอยู่ในประโยคเช่น "鉱業はこの地域の主要産業です" (การทำเหมืองเป็นอุตสาหกรรมหลักในภูมิภาคนี้)

แม้ว่าจะไม่ใช่คำที่ใช้ในชีวิตประจำวัน แต่การเข้าใจคำนี้มีความสำคัญสำหรับผู้ที่ศึกษาเศรษฐศาสตร์ ภูมิศาสตร์ หรือประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังอาจปรากฏในข้อสอบวัดความรู้ เช่น JLPT โดยเฉพาะในระดับกลางและระดับสูง

เคล็ดลับในการจดจำ 鉱業

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 鉱業 คือการเชื่อมโยงคันจิกับภาพที่เป็นรูปธรรม ตัวอักษร 鉱 มีรากศัพท์ 金 (ทอง, โลหะ) ซึ่งช่วยให้จำความสัมพันธ์กับแร่ธาตุได้ ในขณะที่ 業 มักพบในคำเช่น 工業 (อุตสาหกรรม) และ 農業 (การเกษตร) ซึ่งทำให้การเชื่อมโยงกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจง่ายขึ้น

กลยุทธ์อีกอย่างคือการสร้างการ์ดคำศัพท์ที่มีตัวอย่างการใช้งานหรือฟังข่าวภาษาญี่ปุ่นที่กล่าวถึงอุตสาหกรรมการทำเหมือง การซ้ำซากในบริบทช่วยให้จดจำไม่เพียงแต่คำศัพท์ แต่ยังรวมถึงการใช้งานจริงด้วย

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

鉱山産業 (Kōzan sangyō) - อุตสาหกรรมแร่ ใส่ใจในการสกัดและการแปรรูปแร่ในเหมือง
鉱物産業 (Kōbutsu sangyō) - อุตสาหกรรมแร่ ประกอบด้วยการค้าและการใช้แร่และผลิตภัณฑ์จากแร่
鉱物資源業 (Kōbutsu shigen gyō) - ภาคแร่ธาตุที่มุ่งเน้นการจัดการและการใช้ทรัพยากรแร่ธาตุอย่างยั่งยืน
鉱物採掘業 (Kōbutsu saikutsu gyō) - อุตสาหกรรมการขุดแร่ที่มุ่งเน้นเฉพาะการขุดค้นแร่.
鉱業界 (Kōgyōkai) - ภาคแร่ หมายถึงชุมชนหรือการตลาดที่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองและการประมวลผลทรัพยากรแร่.