การแปลและความหมายของ: 鉱山 - kouzan

คำว่า 鉱山[こうざん] อาจดูซับซ้อนในครั้งแรก แต่ความหมายของมันง่ายกว่าที่คิด ในบทความนี้เราจะสำรวจว่ามันหมายถึงอะไร แหล่งที่มา วิธีการใช้งานในชีวิตประจำวัน และความน่าสนใจบางอย่างที่อาจช่วยให้คุณจำมันได้ หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือแค่สนใจในภาษา การเข้าใจคำศัพท์เช่นนี้สามารถเพิ่มพูนคำศัพท์และความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของคุณได้

鉱山[こうざん] เป็นคำที่ปรากฏในบริบทเฉพาะ แต่การใช้งานของมันมีความสำคัญทั้งในการสนทนาทางเทคนิคและในเอกสารที่เขียน ที่นี่เราจะทำการเปิดเผยตั้งแต่การประกอบกันในคันจิไปจนถึงตัวอย่างจริงในการใช้งานมัน Suki Nihongo ซึ่งเป็นหนึ่งในพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ที่ดีที่สุด ให้ข้อมูลที่ละเอียดเกี่ยวกับคำศัพท์เช่นนี้ และเป้าหมายของเราคือการเสริมความรู้ดังกล่าวด้วยแนวทางที่ชัดเจนและตรงไปตรงมา

ความหมายและการประกอบของ 鉱山

鉱山[こうざん] ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 鉱 (kou) หมายถึง "แร่" หรือ "แร่ธาตุ" และ 山 (zan/san) หมายถึง "ภูเขา" เมื่อนำมารวมกันจะมีความหมายตรงตัวว่า "ภูเขาของแร่" หรือ "เหมือง" หรือ "แหล่งแร่" คำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงสถานที่ซึ่งมีการสกัดโลหะ ถ่านหิน หรือทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ

ควรสังเกตว่า 鉱山 ไม่ได้จำกัดเฉพาะเหมืองใต้ดินเท่านั้น แต่สามารถใช้กับการสำรวจแร่ประเภทใดก็ได้ รวมถึงเหมืองเปิด ในญี่ปุ่นซึ่งการทำเหมืองมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ คำนี้ยังคงถูกใช้ แต่ไม่บ่อยเท่าในอดีตเมื่อเทียบกับการลดลงของกิจกรรมการทำเหมืองในประเทศ

ต้นกำเนิดและการใช้ในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น

การทำเหมืองในญี่ปุ่นมีประวัติมาอย่างยาวนาน และ 鉱山 เป็นคำที่สำคัญในการอธิบายสถานที่ที่มีการขุดทอง เงิน และทองแดง ในช่วงยุคเอโด (1603-1868) เหมืองอย่างเหมืองซาโดที่มีชื่อเสียงในด้านการผลิตทองคำมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ คำว่า 鉱山 มักปรากฏในบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมเหล่านี้

ในช่วงการปฏิรูปเมจิ คำนี้มีความสำคัญเพิ่มขึ้น เนื่องจากญี่ปุ่นเริ่มพึ่งพาผลิตภัณฑ์เหมืองแร่เพื่อรองรับการเติบโตของตน แม้ว่าหลายเหมืองจะปิดตัวลงในศตวรรษที่ 20 แต่บางแห่งยังคงเปิดดำเนินการอยู่ ทำให้การใช้ 鉱山 ยังคงมีชีวิตอยู่ในบริบททางเทคนิคและภูมิศาสตร์

วิธีจำและใช้ 鉱山 อย่างถูกต้อง

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 鉱山 คือการแยกคันจิออกเป็นส่วนๆ จำไว้ว่าคันจิ 鉱 เกี่ยวข้องกับแร่ธาตุ ขณะที่ 山 คือภูเขา เมื่อนำมารวมกัน พวกมันจะสร้างภาพจิตที่ชัดเจน: ภูเขาที่มีแร่ธาตุอุดมสมบูรณ์ การเชื่อมโยงคำนี้กับตัวอย่างจริง เช่น เหมือง Ashio (足尾銅山) ก็อาจช่วยให้คุณจดจำได้ดีขึ้น

ในการสนทนาทั่วไป 鉱山 ไม่ใช่คำที่ใช้บ่อยนัก ยกเว้นแต่คุณจะพูดคุยเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ หรืออุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม มันปรากฏในข่าวเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติหรือในสารคดีเกี่ยวกับอดีตทางอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น การใช้งานของมันพบมากขึ้นในข้อความเขียนมากกว่าการพูดคุยในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 鉱脈 (Koumyaku) - แหล่งแร่คือมวลของแร่ที่ขยายไปในทิศทางที่กำหนด
• 鉱床 (Kouzaku) - แหล่งแร่ มักหมายถึงการสะสมของแร่ในพื้นที่หนึ่งพื้นที่ใหญ่
• 鉱区 (Kouku) - พื้นที่สำรวจแร่ธาตุ เป็นพื้นที่ที่กำหนดไว้เพื่อการสำรวจทรัพยากรแร่ธาตุ
• 鉱山地帯 (Kouzanchitai) - เขตการทำเหมือง เป็นพื้นที่ที่การทำเหมืองเป็นกิจกรรมที่สำคัญ
• 鉱山場 (Kouzanjou) - สถานที่ทำเหมือง เป็นสถานที่เฉพาะที่มีการกระทำการทำเหมืองเกิดขึ้น
• 鉱山跡 (Kouzanto) - ซากเหมือง, ร่องรอยของเหมืองที่เคยถูกสำรวจแล้ว.
• 鉱山遺産 (Kouzaniisan) - มรดกของเมืองมิเนอรัลเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการขุดเจาะและกิจกรรมต่างๆ ของมัน

鉱山

Romaji: kouzan
Kana: こうざん
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ของฉัน (แร่)

ความหมายในภาษาอังกฤษ: mine (ore)

คำจำกัดความ: สถานที่ที่แร่ธาตุถูกดึงออกจากใต้ดินครับ

ประโยคตัวอย่าง - (鉱山) kouzan

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

鉱山は豊かな地下資源を持っています。

Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu

เหมืองมีทรัพยากรใต้ดินมากมาย

เหมืองมีทรัพยากรใต้ดินมากมาย

• 鉱山 - ของฉัน
• は - คำบ่งชี้หัวข้อ
• 豊かな - อร่อย (delicious)
• 地下 - ใต้ดิน
• 資源 - ทรัพยากร
• を - คำกริยาทำหน้าท้าย
• 持っています - มี