การแปลและความหมายของ: 造船 - zousen

คำว่า ญี่ปุ่น 造船[ぞうせん] อาจดูง่ายในครั้งแรก แต่กลับมีความหมายและการใช้งานที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ศึกษา ภาษา หรือสนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย รากศัพท์ และวิธีที่ใช้ในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น นอกจากนี้ เรายังจะดูเคล็ดลับในการจดจำ และความน่าสนใจที่ทำให้การเรียนรู้มีชีวิตชีวามากขึ้น.

ถ้าคุณเคยสงสัยว่าชาวญี่ปุ่นพูดถึงการก่อสร้างเรืออย่างไร หรือว่าคำนี้ปรากฏในบริบทเฉพาะหรือไม่ ข้อความนี้จะช่วยไขข้อสงสัยของคุณ ที่นี่ที่ Suki Nihongo เราพยายามนำเสนอคำอธิบายที่ถูกต้องและมีประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นอย่างแท้จริง.

ความหมายและต้นกำเนิดของ 造船[ぞうせん]

คำว่า 造船[ぞうせん] มีความหมายตามตัวอักษรว่าคือ "การสร้างเรือ" หรือ "การสร้างเรือเดินสมุทร" มันประกอบด้วยคันจิ 造 (zou) ที่แปลว่า "สร้าง" หรือ "ผลิต" และ 船 (sen) ที่หมายถึง "เรือ" หรือ "เรือแจว" เมื่อรวมตัวอักษรเหล่านี้เข้าด้วยกัน จะเป็นคำเฉพาะสำหรับอุตสาหกรรมทางทะเล.

ต้นกำเนิดของมันย้อนกลับไปสู่ช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นเริ่มพัฒนาเทคนิคที่ก้าวหน้าทางการก่อสร้างเรือ โดยเฉพาะในศตวรรษที่การเดินเรือในเชิงพาณิชย์และทางทหารกลายเป็นสิ่งจำเป็น คำนี้ยังคงถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน โดยเฉพาะในบริบททางอุตสาหกรรมและประวัติศาสตร์.

การใช้งานและเวลาในการใช้ 造船[ぞうせん]

造船[ぞうせん] เป็นคำที่มีลักษณะเฉพาะมากขึ้น ดังนั้นคุณจะไม่พบมันบ่อยในบทสนทนาประจำวัน มันจะปรากฏเป็นหลักในอภิปรายเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการเดินเรือ ประวัติศาสตร์ทางทะเล หรือข่าวสารที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างเรือ ตัวอย่างเช่น มันสามารถใช้ในประโยคเช่น "あの会社は造船で有名です" (บริษัทนั้นมีชื่อเสียงในด้านการสร้างเรือ).

หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อธุรกิจหรือสนใจในวิศวกรรมเรือดำน้ำ คำนี้จะมีประโยชน์ สำหรับกรณีอื่นๆ มันอาจไม่ใช่หนึ่งในคำที่ใช้บ่อยที่สุดในคำศัพท์ที่คุณใช้ แต่ยังคง值得ที่จะรู้เพื่อให้เข้าใจบทความหรืองานรายงานเฉพาะทาง.

เคล็ดลับในการจดจำและข้อมูลน่าสนใจ

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 造船[ぞうせん] คือการแบ่งส่วนประกอบของมัน: 造 (สร้าง) + 船 (เรือ) = การก่อสร้างเรือ นอกจากนี้ การเชื่อมโยงคันจิกับภาพในจิตใจ เช่น อู่ต่อเรือที่กำลังสร้างเรือลำใหญ่ ก็ช่วยในการจำความหมายได้ดีขึ้นด้วย。.

ความน่าสนใจอย่างหนึ่งคือญี่ปุ่น曾經是世界上最大的造船业[ぞうせんぎょう] ผู้สร้างเรือในศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะ บริษัทอย่าง Mitsubishi Heavy Industries มีประวัติศาสตร์ยาวนานในด้านนี้ ซึ่งย้ำความสำคัญของคำนี้ในบริบทเศรษฐกิจของประเทศ.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 船舶建造 (Senbaku Kenzo) - การสร้างเรือ
• 船舶製造 (Senbaku Seizou) - การสร้างเรือ.
• 造艦 (Zoukan) - การสร้างเรือ โดยทั่วไปหมายถึงการสร้างเรือทหาร
• 造船業 (Zousen-gyou) - อุตสาหกรรมการก่อสร้างเรือ.
• 造船所 (Zousen-jo) - อู่ต่อเรือ, สถานที่ที่ใช้ในการสร้างเรือ.

造船

Romaji: zousen
Kana: ぞうせん
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: การก่อสร้างเรือ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: shipbuilding

คำจำกัดความ: เพื่อสร้างเรือ

ประโยคตัวอย่าง - (造船) zousen

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

造船は日本の重要な産業の一つです。

Zōsen wa Nihon no jūyōna sangyō no hitotsu desu

การสร้างเรือเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น

• 造船 - การก่อสร้างเรือ
• は - โพสต์ที่ระบุหัวข้อของประโยค
• 日本 - ญี่ปุ่น
• の - หนังสือเอกสารที่ระบุสิ่งที่ครอบครองหรือเกี่ยวข้อง
• 重要な - สำคัญ
• 産業 - อุตสาหกรรม
• の - หนังสือเอกสารที่ระบุสิ่งที่ครอบครองหรือเกี่ยวข้อง
• 一つ - หนึ่ง
• です - คำกริยา "ser/estar" ในรูปท่าน