การแปลและความหมายของ: 農業 - nougyou

คำภาษาญี่ปุ่น 農業 [のうぎょう] เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของญี่ปุ่น ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และวิธีการที่มันถูกใช้ในชีวิตประจำวันของคนญี่ปุ่น นอกจากนี้เรายังจะเห็นข้อมูลน่าสนใจเกี่ยวกับการใช้คำนี้ในบริบทต่างๆ และเคล็ดลับในการจดจำอย่างมีประสิทธิภาพ หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่มีความสนใจในหัวข้อนี้ คู่มือจาก Suki Nihongo นี้จะช่วยชี้แจงข้อสงสัยของคุณ.

ความหมายและการแปลของ 農業 [のうぎょう]

農業 [のうぎょう] หมายถึง "เกษตรกรรม" คำนี้ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 農 (nou) ที่หมายถึงการเพาะปลูกหรือการทำงานในภาคเกษตร และ 業 (gyou) ที่ชี้ให้เห็นถึงกิจกรรมหรืองานธุรกิจ เมื่อรวมกันแล้ว จะกลายเป็นคำที่ครอบคลุมการปฏิบัติทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเพาะปลูก ตั้งแต่การปลูกพืชไปจนถึงการเก็บเกี่ยว.

ในญี่ปุ่น เกษตรกรรมมีบทบาทที่สำคัญทั้งในด้านประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท แม้ว่าจะมีการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว แต่ภาคเกษตรก็ยังคงมีคุณค่า ทั้งในด้านการผลิตอาหารและการอนุรักษ์ประเพณี ดังนั้น 農業 จึงไม่ใช่แค่คำทางเทคนิค แต่ยังมีความหมายทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งอีกด้วย.

ต้นกำเนิดและการใช้คำว่า 農業

อเมริกาของ 農業 มาจากช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นนำคำภาษาจีนมาใช้เพื่ออธิบายกิจกรรมทางเศรษฐกิจ คันจิ 農 ได้ถูกใช้ในจีนโบราณเพื่ออ้างถึงงานเกษตร ในขณะที่ 業 แทนที่อาชีพหรืองานต่าง ๆ เมื่อเวลาผ่านไป การรวมกันนี้ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น โดยรักษาความหมายเดิมเอาไว้.

วันนี้, 農業 เป็นคำที่ใช้บ่อยในข่าวสาร, นโยบายสาธารณะ และบทสนทนาประจำวัน โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท ประโยคเช่น "農業を営む" (ประกอบอาชีพเกษตรกรรม) หรือ "農業技術" (เทคโนโลยีทางการเกษตร) มักถูกใช้ในการพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้ นอกจากนี้ คำนี้ยังปรากฏในกระบวนการอภิปรายเกี่ยวกับความยั่งยืนและความปลอดภัยด้านอาหารในญี่ปุ่นอีกด้วย.

เคล็ดลับในการจำ 農業 [のうぎょう]

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 農業 คือการเชื่อมโยงคันจิของมันกับภาพที่เป็นรูปธรรม ตัวอักษร 農 ทำให้คิดถึงทุ่งนาที่มีพืชเติบโต ในขณะที่ 業 สามารถเชื่อมโยงกับแนวคิดของการทำงานอย่างต่อเนื่อง การสร้างเรื่องราวในจิตใจด้วยวัตถุเหล่านี้ช่วยให้การจดจำคำนี้ง่ายขึ้น.

อีกเคล็ดลับคือการฝึกฝนด้วยตัวอย่างจริง เช่น การดูสารคดีเกี่ยวกับการเกษตรในญี่ปุ่นหรืออ่านบทความที่ใช้คำในบริบท แอปพลิเคชันเช่น Anki ก็สามารถช่วยได้ โดยเฉพาะกับแฟลชการ์ดที่รวมประโยคที่ใช้ได้จริง ยิ่งคุณพบคำในขณะใช้งานมากเท่าไหร่ การจดจำก็จะเป็นธรรมชาติมากขึ้นเท่านั้น.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

農耕 (Nōkō) - การฝึกฝนการเพาะปลูกและการเกษตร
農作業 (Nōsagyō) - กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับงานเกษตร
農家業 (Nōkagyō) - กิจกรรมการเป็นชาวนา หรือ ชาวไร่
農産業 (Nōsangyō) - อุตสาหกรรมการเกษตร ครอบคลุมการผลิตและการแปรรูปผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร。
農畜業 (Nōchikugyō) - กิจกรรมการเกษตรและการเลี้ยงสัตว์ ซึ่งรวมถึงทั้งการเกษตรและการเลี้ยงสัตว์