การแปลและความหมายของ: 輸入 - yunyuu

คำภาษาญี่ปุ่น 「輸入」 (yunyuu) หมายถึงแนวคิดเกี่ยวกับการนำเข้า ซึ่งเป็นการกระทำในการนำสินค้าหรือทรัพย์สินจากประเทศต่างประเทศเข้าสู่ตลาดภายในประเทศ ในบริบททางเศรษฐกิจ เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่ออธิบายแนวทางการค้า ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการจากดินแดนอื่น กระบวนการนี้มีความสำคัญต่อความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างประเทศ เนื่องจากช่วยให้มีการแลกเปลี่ยนสินค้าที่อาจไม่มีอยู่ในประเทศหรือที่มีราคาถูกเมื่อซื้อจากประเทศอื่น

คำจำกัดความของ 「輸入」 ประกอบด้วยสองตัวคันจิ: 「輸」 (yu) หมายถึง การขนส่งหรือการส่งสินค้า มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งสินค้า และ 「入」 (nyuu) หมายถึง การเข้าไปหรือนำเข้า เมื่อรวมกันแล้วจึงเป็นแนวคิดที่ชัดเจนถึงการแนะนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากภายนอกผ่านการขนส่ง แนวคิดนี้สะท้อนถึงลักษณะพื้นฐานของการนำเข้า — การถ่ายโอนและการรวมสินค้าต่างประเทศเข้าสู่ตลาดภายในประเทศ

การปฏิบัติของ 「輸入」 มีความสำคัญตั้งแต่อดีต โดยช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและเทคโนโลยีระหว่างประเทศ หลายประเทศขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์นำเข้าเพื่อตอบสนองความต้องการภายใน และการนำเข้ามีบทบาทสำคัญในการปรับตัวทางเศรษฐกิจ การอำนวยความสะดวกในกระแสของสินค้าทําให้การปฏิบัติเช่น 「輸入」 สนับสนุนการกระจายการบริโภคและความสามารถในการแข่งขันของตลาด เนื่องจากผู้บริโภคสามารถเข้าถึงผลิตภัณฑ์และบริการที่หลากหลายมากขึ้น

ในภาษาในชีวิตประจำวัน คำว่า 「輸入」ยังสามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น หมายถึงการนำเข้าข้อมูลในเทคโนโลยีสารสนเทศ แนวคิดพื้นฐานยังคงเหมือนเดิม ซึ่งเป็นการนำบางสิ่งจากแหล่งภายนอกและรวมเข้ากับระบบหรือสภาพแวดล้อมใหม่

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

インポート (Inpo-to) - การนำเข้าข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ ซึ่งมักใช้ในบริบทของเทคโนโลยีหรือการค้า
入力 (Nyūryoku) - การป้อนข้อมูล มักจะหมายถึงการพิมพ์หรือให้ข้อมูลในระบบ
取り込み (Torikomi) - การจับหรือตรวจจับข้อมูล มักใช้ในบริบทของการรวบรวมหรือการถ่ายโอนข้อมูล