การแปลและความหมายของ: 赤道 - sekidou

A palavra japonesa 赤道[せきどう] pode parecer simples à primeira vista, mas carrega significados e usos interessantes que valem a pena explorar. Se você está estudando japonês ou apenas tem curiosidade sobre o idioma, entender termos como esse pode enriquecer seu vocabulário e conhecimento cultural. Neste artigo, vamos mergulhar no significado, origem e aplicações práticas dessa palavra, além de descobrir como ela é percebida no Japão.

ต้องการทราบว่า 赤道 ถูกใช้ในชีวิตประจำวันอย่างไรหรือทำไมถึงมีการเขียนเฉพาะแบบนี้? ที่นี่คุณจะพบคำตอบที่ชัดเจนและข้อมูลที่เชื่อถือได้ โดยไม่ยุ่งยากเกินไป Suki Nihongo พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ที่ดีที่สุด ได้รวบรวมทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับคำนี้ในลักษณะที่ตรงไปตรงมาและเข้าถึงได้ง่าย

ความหมายและต้นกำเนิดของ 赤道

คำว่า 赤道[せきどう] หมายถึง "เส้นศูนย์สูตร" ในภาษาญี่ปุ่น ประกอบด้วยสองคันจิ: 赤 (แดง) และ 道 (ทาง) การรวมกันนี้อาจดูแปลกในครั้งแรก แต่ที่มาของมันมีรากฐานมาจากแนวคิดทางดาราศาสตร์จีนโบราณ ซึ่งเส้นศูนย์สูตรถูกมองว่าเป็นเส้นจินตภาพที่แบ่งท้องฟ้าออกเป็นสองส่วน โดยมีความสัมพันธ์ทางสัญลักษณ์กับสีแดง

ควรเน้นย้ำว่า แม้ว่าอักษรคันจิ 赤 จะหมายถึง "แดง" แต่ในบริบทนี้มันไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับสี การเลือกอักขระสะท้อนถึงประเพณีทางประวัติศาสตร์ในการตั้งชื่อ ไม่ใช่การบรรยายที่ตรงไปตรงมา ประเภทของการสร้างแบบนี้เป็นเรื่องปกติในศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และภูมิศาสตร์ของญี่ปุ่น ซึ่งมักได้มาจากขนบธรรมเนียมของภาษาจีนโบราณ

การใช้ในชีวิตประจำวันและความถี่

ในชีวิตประจำวัน, 赤道 ไม่ใช่คำที่ใช้กันทั่วไปมากนัก แต่จะปรากฏให้เห็นในบริบทการศึกษา เช่น การสอนวิชาภูมิศาสตร์หรือการสนทนาเกี่ยวกับสภาพอากาศ มันยังปรากฏในข่าวที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ธรรมชาติ เช่น El Niño ซึ่งเชื่อมโยงโดยตรงกับพลศาสตร์ของเส้นศูนย์สูตร.

ตัวอย่างการใช้งานจริงสามารถพบได้ในประโยคเช่น "赤道直下の国" (ประเทศที่ตั้งอยู่ใต้เส้นศูนย์สูตร) ซึ่งอธิบายถึงภูมิภาคเฉพาะบนโลก ถึงแม้จะไม่ใช่คำที่คนญี่ปุ่นใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ความเข้าใจในคำนี้มีความสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเชี่ยวชาญในคำศัพท์ทางเทคนิคหรือเชิงวิชาการของภาษา

เคล็ดลับในการจดจำและข้อมูลน่าสนใจ

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำ 赤道 คือการเชื่อมโยงคันจิ 道 (ทาง) เข้ากับแนวคิดเกี่ยวกับเส้นที่วิ่งข้ามดาวเคราะห์ ขณะที่ 赤 สามารถเชื่อมโยงกับความร้อนที่รุนแรงของพื้นที่เส้นศูนย์สูตร แม้ว่านี่จะเป็นเพียงวิธีช่วยจำและไม่ใช่คำอธิบายทาง etymological ที่แท้จริง การเชื่อมโยงภาพนี้ช่วยให้จำคำนี้ได้ในความทรงจำ

น่าสนใจว่าในญี่ปุ่น เส้นศูนย์สูตรไม่ใช่หัวข้อที่พูดถึงกันมากเท่ากับในประเทศที่ตั้งอยู่ใกล้เส้นศูนย์สูตร แต่คำนี้ปรากฏในวัสดุการศึกษาและสารคดี สำหรับนักเรียนภาษาญี่ปุ่น การรู้จักกับ 赤道 เป็นสิ่งที่มีประโยชน์โดยเฉพาะหากเนื้อหามุ่งเน้นไปที่ด้านวิทยาศาสตร์หรือภูมิศาสตร์การเมือง ซึ่งคำนี้จะมีความสำคัญมากขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 赤緯 (Akai) - พิกัดดาราศาสตร์ที่บ่งบอกตำแหน่งของวัตถุท้องฟ้า คล้ายกับละติจูดบนโลก
• エクアトル (Ekutoru) - อีควอเดอร์; ใช้เพื่ออธิบายเส้นที่แบ่งโลกออกเป็นซีกโลก

赤道

Romaji: sekidou
Kana: せきどう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: เอกวาดอร์

ความหมายในภาษาอังกฤษ: equator

คำจำกัดความ: เส้นสมุดมเป็นเส้นแบ่งประสาทโลกอย่างที่.

ประโยคตัวอย่าง - (赤道) sekidou

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

赤道は地球の中心に近い場所にあります。

Chikyuu no chuushin ni chikai basho ni arimasu

เอกวาดอร์ตั้งอยู่ใกล้กับศูนย์กลางของโลก

• 赤道 - เอกวาดอร์
• は - อนุภาคหัวข้อ
• 地球 - โลก
• の - อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ
• 中心 - ศูนย์
• に - ภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่
• 近い - ต่อไป
• 場所 - สถานที่
• に - ภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่
• あります - มันคือ