การแปลและความหมายของ: 舌 - shita

คำศัพท์ญี่ปุ่น 舌[した] เป็นคำง่ายๆ แต่จำเป็นสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษานี้ แปลว่า "ลิ้น" ในแง่ของกายวิภาค แต่ยังปรากฏในวลีและบริบททางวัฒนธรรมที่น่าสนใจ ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย การเขียน การใช้ในชีวิตประจำวัน และแม้กระทั่งเรื่องแปลกๆ ที่อาจช่วยในการจดจำ หากคุณเคยใช้พจนานุกรม Suki Nihongo คุณจะรู้ว่าการเข้าใจคำพื้นฐานเช่นนี้มีความสำคัญเพียงใด.

ความหมายและการเขียนของ 舌[した]

คำว่า 舌[した] หมายถึงลิ้นในฐานะอวัยวะของร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ โดยตัวคันจิ 舌 ประกอบด้วยองค์ประกอบที่สื่อถึงแนวคิดในการเคลื่อนไหวและการพูด ซึ่งเข้าท่ากับหน้าที่ของอวัยวะนี้ แม้ว่าจะเป็นอักขระที่มีรูปแบบของเส้นที่เรียบง่าย แต่การอ่านของมันอาจทำให้ผู้เริ่มต้นสับสนเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามรูปแบบการออกเสียงที่เป็นปกติมากนัก.

值得注意的是，した 也可以出现在复合词中，如 舌鼓[したつづみ]，意思是"享用美食"。这种表达方式展示了语言不仅与语言交流有关，还与日本文化中的味觉相连。观察这些细节有助于更好地记住词汇。.

การใช้งานในชีวิตประจำวันและตัวอย่างจริง

ในชีวิตประจำวัน ชาวญี่ปุ่นใช้ 舌[した] ในรูปแบบที่ตรงไปตรงมา เช่นในวลี "舌が痛い" (ลิ้นของฉันเจ็บ) อย่างไรก็ตาม มันยังปรากฏในบริบทที่ละเอียดอ่อนมากขึ้น เช่นในสุภาษิตหรือสำนวน ตัวอย่างเช่น การบอกว่ามีคนหนึ่งมี "舌が長い" (ลิ้นยาว) อาจเป็นวิธีการกล่าวถึงแบบอ้อมๆ ถึงคนที่พูดมากเกินไป.

การใช้งานที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งคือในวงการอาหาร ซึ่งลิ้นถูกให้คุณค่าไม่ว่าจะเป็นส่วนผสมหรือเป็นสัญลักษณ์ของรสชาติ อาหารอย่าง 牛タン (ลิ้นวัว) เป็นที่นิยมในบางภูมิภาคของญี่ปุ่น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าส่วนนี้ของร่างกายมีความหมายทางวัฒนธรรมมากกว่าที่จะเป็นแค่ทางกายภาพ ผู้ที่ศึกษาภาษาญี่ปุ่นสามารถได้รับประโยชน์จากการสังเกตการเชื่อมโยงเหล่านี้ได้.

ความสนใจและเคล็ดลับในการจดจำ

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำคันจิ 舌 คือการเชื่อมโยงกับรูปแบบของมัน: เส้นขอบบนสุดดูคล้ายปากที่เปิดอยู่ ในขณะที่ส่วนล่างสื่อถึงสิ่งที่ออกมาจากปาก เช่น ลิ้น การมองเห็นแบบง่ายนี้ช่วยให้แยกมันออกจากอักขระที่คล้ายกัน เช่น 古 (โบราณ) ซึ่งมีโครงสร้างคล้ายกันแต่มีความหมายที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง.

ในวัฒนธรรมป๊อป ภาษาเป็นสิ่งที่ปรากฏบ่อยในอนิเมะและมังงะ มักจะอยู่ในฉากที่ตัวละครทำหน้าตลกหรือตอบสนองต่ออาหาร แม้ว่าจะไม่ใช่คำที่ซับซ้อน แต่การใส่ใจในรายละเอียดเหล่านี้ช่วยให้จำทั้งคำและการใช้ในสถานการณ์จริงได้ ในท้ายที่สุด การเรียนภาษาญี่ปุ่นนั้นมีมากกว่าการแปลตามตัวอักษร.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 舌先 (shitasaki) - ปลายลิ้น
• 舌根 (shitaru) - รากของภาษา
• 舌身 (shitamin) - ร่างกายของภาษา
• 舌頭 (shitakubi) - ปลายลิ้น
• 舌板 (shitabira) - ผิวของลิ้น
• 舌肉 (shitaniku) - เนื้อจากลิ้น
• 舌腹 (shitabura) - ฐานของภาษา
• 舌状 (shitajō) - รูปแบบของภาษา
• 舌っ端 (shittapa) - ปลายลิ้น (ภาษาพูด)
• 舌打ち (shitauchi) - สะบัดลิ้น, การดีดลิ้น
• 舌噛み (shitakami) - กัดลิ้น
• 舌癖 (shitakuse) - ความหลงใหลในภาษา
• 舌禍 (shitakawa) - ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากภาษา (ความผิดพลาด)
• 舌戦 (shitasen) - การถกเถียง
• 舌鋒 (shitahō) - ปลายคมของลิ้น
• 舌鋒鋭い (shitahō urakoso) - ภาษาคมคาย
• 舌鋒を交える (shitahō o majeru) - เปลี่ยนคำอย่างเฉียบคม

舌

Romaji: shita
Kana: した
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: ภาษา

ความหมายในภาษาอังกฤษ: tongue

คำจำกัดความ: อวัยวะที่รับรู้อาหารในปาก

ประโยคตัวอย่าง - (舌) shita

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

舌が短いと言われる。

Shita ga mijikai to iwareru

พวกเขาว่าฉันมีลิ้นสั้น ๆ

พวกเขาบอกว่าลิ้นนั้นสั้น

• 舌 - ภาษา
• が - หัวเรื่อง
• 短い - ฉันสนุก
• と - บทอ้างอิง
• 言われる - ถูกพูด