การแปลและความหมายของ: 膜 - maku

คำว่า 「膜」 (maku) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง ชั้นบาง ๆ ของเนื้อเยื่อในสิ่งมีชีวิตที่คลุมหรือแยกส่วนต่าง ๆ ออกจากกัน คำนี้ถูกใช้ในบริบททั้งทางชีววิทยาและทางเทคนิค การเข้าใจคำนี้เกี่ยวข้องกับการรู้จักการใช้งานในสาขาต่าง ๆ เช่น แพทยศาสตร์ ชีววิทยา และแม้แต่เทคโนโลยีวัสดุ

ตามหลักศิลปศาสตร์ คำว่า 「膜」 ประกอบด้วยรากศัพท์ 「月」 ซึ่งในกรณีนี้หมายถึงเนื้อหรือส่วนต่างๆ ของร่างกาย และรากศัพท์ 「莫」 ซึ่งไม่มีความหมายที่ชัดเจนในที่นี้ แต่มีส่วนช่วยในชุดเสียงของคันจิ รากศัพท์ 「月」 มักเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับร่างกาย ซึ่งเข้ากันได้ดีกับการใช้คำนี้ในชีววิทยาเพื่อหมายถึงโครงสร้างต่างๆ เช่น เยื่อเซลล์

ในชีววิทยา เยื่อหุ้มมีบทบาทสำคัญ มันปกป้องเซลล์ ควบคุมการไหลของสารและอนุญาตให้มีการสื่อสารระหว่างกัน นอกจากบริบททางชีววิทยา 「膜」 ยังใช้ในเทคโนโลยีซึ่งเกี่ยวข้องกับวัสดุที่ทำหน้าที่เป็นอุปสรรค เช่น ในฟิลเตอร์ขั้นสูงและอิเล็กทรอนิกส์แบบเมมเบรน ด้วยเหตุนี้ คำนี้จึงมีความสำคัญในหลายสาขาของความรู้มนุษย์ แสดงให้เห็นถึงขอบเขตของมัน

อย่างน่าสนใจ คำว่า 「膜」 เชื่อมโยงกับการรับรู้ทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับธรรมชาติว่าเป็นสิ่งที่ควรเคารพและศึกษา ในญี่ปุ่น ความเชื่อมโยงระหว่างชีวิต สุขภาพ และเทคโนโลยีได้รับการเน้นย้ำผ่านคำศัพท์เช่นนี้ ดังนั้น การเข้าใจคำว่า 「膜」 จึงไม่ใช่แค่การรับรู้ถึงฟิล์มบาง ๆ แต่เป็นการชื่นชมความซับซ้อนและหน้าที่ของเยื่อในชีวิตประจำวันและความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 薄膜 (Hakumaku) - ฟิล์มบาง มักใช้ในกระบวนการเคลือบ
  • フィルム (Firumu) - ฟิล์ม มักจะหมายถึงวัสดุในรูปแบบของแผ่นหรือฟิล์มถ่ายภาพ
  • メンブレン (Menburen) - เมมเบรน, ที่ใช้บ่อยในบริบททางเทคนิค เช่น การแยกสาร.
  • 膜状 (Makujou) - ในรูปแบบของภาพยนตร์หรือแผ่นฟิล์ม อธิบายลักษณะของความบางและเป็นชั้น
  • 膜質 (Makushitsu) - คุณภาพหรือโครงสร้างของเยื่อหุ้ม โดยเน้นที่ลักษณะวัสดุ
  • 膜状の (Makujou no) - ในรูปแบบของเยื่อ รุ่นของคำที่ใช้เพื่อบรรยายสิ่งที่มีรูปแบบนี้
  • 膜状の物質 (Makujou no busshitsu) - สารที่มีรูปแบบเป็นเยื่อ ซึ่งอธิบายเฉพาะวัสดุที่มีโครงสร้างดังกล่าว

คำที่เกี่ยวข้อง

シート

shi-to

ที่นั่ง; แผ่น

hara

ช่องท้อง; ท้อง; ท้อง

hana

nariz

niji

arco-íris

兎角

tokaku

ของใด ๆ

suji

กล้ามเนื้อ; สตริง; เส้น; แถบ; พล็อต; แบน; Senww

細胞

saibou

ชีววิทยาเซลล์)

kaku

1. มุม; 2. บิชอป (Shogi)

kaku

núcleo

Romaji: maku
Kana: まく
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: เมมเบรน; ฟิล์ม

ความหมายในภาษาอังกฤษ: membrane;film

คำจำกัดความ: ส่วนปนเปปที่แยกออกจากสองสถานะที่แตกต่างกัน

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (膜) maku

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (膜) maku:

ประโยคตัวอย่าง - (膜) maku

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この膜はとても薄くて強いです。

Kono maku wa totemo usukute tsuyoi desu

เมมเบรนนี้มีความบางและทนทาน

เยื่อนี้บางและแข็งแรงมาก

  • この (kono) - นี้นี้
  • 膜 (maku) - ฟิล์ม
  • は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • とても (totemo) - มาก
  • 薄い (usui) - ละเอียด บรรเทา
  • 強い (tsuyoi) - forte
  • です (desu) - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

膜