การแปลและความหมายของ: 編集 - henshuu

คำว่า 「編集」 (henshuu) ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทของการจัดระเบียบและการปรับเปลี่ยนข้อมูล รากศัพท์ของมันเปิดเผยหน้าที่ที่สำคัญในภาษาอังกฤษ โดยประกอบด้วยคันจิ「編」 (hen) ที่หมายถึง "การรวบรวม" หรือ "การทอ" และ「集」 (shuu) ที่แสดงถึง "การเก็บรวบรวม" หรือ "การรวมกลุ่ม" โดยรวมแล้ว คันจิเหล่านี้สื่อถึงแนวคิดของการเก็บรวบรวมและจัดระเบียบข้อมูลอย่างเป็นระบบ

ในบริบทสมัยใหม่ 「編集」 มักถูกใช้เพื่ออ้างถึงกระบวนการแก้ไขในหลายสาขา รวมถึงสื่อ วรรณกรรม และเทคโนโลยี ตัวอย่างเช่น บรรณาธิการวิดีโอทำการ 「編集」 คลิปเพื่อสร้างเรื่องราวที่สอดคล้องกัน ขณะที่บรรณาธิการข้อความปรับแต่งเนื้อหาที่เขียนเพื่อความชัดเจนและกระชับ ความหลากหลายนี้ทำให้คำนี้มีความสำคัญในหลากหลายอุตสาหกรรมสร้างสรรค์และการสื่อสาร。

คำว่า 「編集」 มีต้นกำเนิดมาจากการปฏิบัติในญี่ปุ่นยุคโบราณ โดยที่ข้อมูลและความรู้ถูกจัดทำขึ้นด้วยมือ ข้อมูลเหล่านี้จะถูกปรับปรุงและจัดระเบียบ ซึ่งกระบวนการนี้ในยุคดิจิทัลได้เติบโตขึ้นในความซับซ้อนและขอบเขต นอกเหนือจากการนำไปใช้ในสื่อดั้งเดิมแล้ว 「編集」 ยังได้เข้ามามีบทบาทใหม่ในบริบทดิจิทัล เช่น การแก้ไขสิ่งพิมพ์ออนไลน์ บล็อก และการผลิตเนื้อหาดิจิทัล

ความสำคัญของ「編集」ในยุคดิจิทัลไม่ควรถูกประเมินค่าต่ำเกินไป เนื่องจากความสามารถในการรวบรวมและนำเสนอข้อมูลอย่างชัดเจนและดึงดูดใจกลายเป็นทักษะที่สำคัญ ความต้องการผู้เชี่ยวชาญด้าน「編集」สะท้อนถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นในการจัดการและประมวลผลข้อมูลสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างกัน สรุปแล้ว แนวคิดเรื่อง「編集」มีความสำคัญต่อการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพในโลกที่เต็มไปด้วยข้อมูล

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 編纂 (Hensan) - การรวบรวม โดยเฉพาะข้อความหรือข้อมูล
  • 編成 (Hensei) - การสร้าง รูปแบบ หรือการจัดระเบียบสิ่งต่าง ๆ มักใช้ในบริบทของการจัดทำโครงสร้าง
  • 編輯 (Henshutsu) - การแก้ไขหมายถึงการเปลี่ยนแปลงหรือปรับข้อความเพื่อการตีพิมพ์
  • 編修 (Henshuu) - การตรวจสอบหรือแก้ไขอย่างละเอียดมักจะเกี่ยวข้องกับการประเมินเนื้อหาอย่างมีวิจารณญาณใหม่
  • 編集する (Henshuu suru) - การกระทำของการแก้ไขหรือสร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับข้อความหรือสื่อ

คำที่เกี่ยวข้อง

wake

ความหมาย; เหตุผล; สถานการณ์; สามารถหักได้; สถานการณ์

漫画

manga

การ์ตูน; การ์ตูน

hen

การรวบรวม; การแก้ไข; บทกวีที่เสร็จสิ้น; หนังสือ; ส่วนหนึ่งของหนังสือ

ne

เสียง; บันทึก

組織

soshiki

องค์กร; ระบบ; การก่อสร้าง

映像

eizou

การสะท้อน; ภาพ

編集

Romaji: henshuu
Kana: へんしゅう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: การแก้ไข; การรวบรวม; บรรณาธิการ (เช่น คณะกรรมการ)

ความหมายในภาษาอังกฤษ: editing;compilation;editorial (e.g. committee)

คำจำกัดความ: เพื่อแก้ไขและปรับปรุงคำ, ประโยค, ฯลฯ

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (編集) henshuu

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (編集) henshuu:

ประโยคตัวอย่าง - (編集) henshuu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

この本は編集が必要です。

Kono hon wa henshū ga hitsuyō desu

หนังสือเล่มนี้ต้องการการแก้ไข

หนังสือเล่มนี้ต้องการการแก้ไข。

  • この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
  • 本 - หนังสือ
  • は - คำช่วยที่ระบุว่าเรื่องของประโยคคือ "หนังสือเล่มนี้"
  • 編集 - คำนามที่หมายถึง "การแก้ไข" หรือ "การตรวจสอบ"
  • が - อนุภาคมากล่าวถึงว่า "การแก้ไข" เป็นประธานของประโยค
  • 必要 - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "จำเป็น" หรือ "เป็นสิ่งที่สำคัญ"
  • です - คำกริยาเชื่อมที่บ่งบอกว่าประโยคอยู่ในปัจจุบันและเป็นประโยคเชิงบวก

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

編集