การแปลและความหมายของ: 符号 - fugou

คำว่า 「符号」(fugou) ในภาษาญี่ปุ่นมักจะใช้เพื่ออ้างถึงสัญลักษณ์หรือสัญญาณ เอtymology ของคำนี้ย้อนกลับไปยังการใช้คันจิ 「符」และ「号」 คันจิ 「符」(fu) เดิมมีความหมายว่า สัญลักษณ์หรือเครื่องหมาย และมักสัมพันธ์กับองค์ประกอบต่างๆ เช่น เครื่องรางหรือโน้ตดนตรี คันจิ 「号」(gou) ในทางกลับกัน มักจะใช้เพื่อระบุหมายเลข การกำหนด หรือการบ่งชี้ การรวมกันของอักษรเหล่านี้ส่งผลให้เกิดคำที่ใช้อย่างแพร่หลายในการอธิบายสัญลักษณ์ สัญญาณ หรือรหัส

ในทางปฏิบัติ, 「符号」เป็นคำที่มักเชื่อมโยงกับหลายสาขาวิชาความรู้ เช่น คณิตศาสตร์, ดนตรี และภาษาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ในคณิตศาสตร์, 「符号」อาจใช้เพื่ออ้างอิงถึงสัญญาณเช่น การบวกหรือการลบ ในดนตรี, มันอาจกำหนดโน้ตและเครื่องหมายที่นำทางการแสดงชิ้นงาน ในขณะที่ในภาษาศาสตร์, มันอาจหมายถึงสัญลักษณ์ที่เขียนซึ่งแทนเสียงหรือคำเฉพาะ

「符号」มีต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมที่ฝังแน่นในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและจีน โดยได้รับอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญจากยุคที่ตัวอักษรจีน (คันจิ) ถูกนำเข้ามาและปรับใช้กับระบบการเขียนญี่ปุ่น การใช้ตัวอักษรเหล่านี้ในการสร้างคำสะท้อนถึงความสำคัญของการสื่อสารเชิงสัญลักษณ์ผ่านสัญญาณภาพ คำนี้ยังมีความสำคัญในคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ ที่ซึ่ง「符号」มักเกี่ยวข้องกับรหัสไบนารีและอัลกอริธึม แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและความสำคัญอย่างต่อเนื่องในโลกที่เทคโนโลยีกำลังพัฒนาอยู่อย่างไม่หยุดยั้ง

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 記号 (Kigō) - สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่แสดงถึงแนวคิดหรือแนวความคิด
  • マーク (Māku) - สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่ใช้เพื่อระบุบางสิ่งที่พิเศษ
  • サイン (Sain) - ลายเซ็นหรือสัญลักษณ์ที่บ่งบอกบางสิ่ง โดยมักใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ
  • シンボル (Shinboru) - สัญลักษณ์ที่แสดงถึงแนวคิดหรือแนวความคิดที่เป็นนามธรรมมากขึ้น ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมหรืออารมณ์

คำที่เกี่ยวข้อง

ナンバー

nanba-

número

コード

ko-do

รหัส; สาย; ตื่น

標識

hyoushiki

สัญญาณ; เครื่องหมาย

自立

jiritsu

อิสรภาพ; ความมั่นใจในตนเอง

省略

shouryaku

omissão; abreviação; resumo

休業

kyuugyou

ปิด (ตัวอย่างเช่นร้านค้า); ธุรกิจที่ถูกระงับ ปิดตัวลง; วันหยุด

記号

kigou

เครื่องหมาย; รหัส

符号

Romaji: fugou
Kana: ふごう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: สัญญาณ; เครื่องหมาย; เครื่องหมาย

ความหมายในภาษาอังกฤษ: sign;mark;symbol

คำจำกัดความ: สิ่งที่แสดงความหมายหรือข้อมูลผ่านตัวอักษรหรือสัญลักษณ์

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (符号) fugou

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (符号) fugou:

ประโยคตัวอย่าง - (符号) fugou

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

符号を使って文章を書くことができます。

Fugou wo tsukatte bunshou wo kaku koto ga dekimasu

คุณสามารถเขียนประโยคโดยใช้เครื่องหมาย

  • 符号 (fugō) - símbolo
  • を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
  • 使って (tsukatte) - usando
  • 文章 (bunshō) - ข้อความ, การเขียน
  • を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
  • 書く (kaku) - escrever
  • こと (koto) - การทำให้เป็นคำนาม
  • が (ga) - หัวเรื่อง
  • できます (dekimasu) - สามารถ

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

符号