การแปลและความหมายของ: 磁気 - jiki

คำว่า 磁気[じき] อาจดูเรียบง่ายในแวบแรก แต่บรรจุความหมายและการใช้งานที่น่าสนใจในชีวิตประจำวันและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย ของมัน แหล่งกำเนิด และวิธีการที่มันถูกนำไปใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน ตั้งแต่การสนทนาในชีวิตประจำวันไปจนถึงการอ้างอิงทางวิทยาศาสตร์ หากคุณกำลังศึกษาภาษาญี่ปุ่นหรือแค่มีความสนใจเกี่ยวกับภาษา การเข้าใจ 磁気[じき] อาจมีประโยชน์มากกว่าที่คุณคิด

นอกจากการเปิดเผยการแปลและการเขียนของคำนี้แล้ว เราจะดำน้ำไปในตัวอย่างที่ใช้จริงและสิ่งที่น่าสนใจซึ่งทำให้มันมีความสำคัญต่อผู้เรียน ไม่ว่าจะเพื่อขยายคำศัพท์ของคุณหรือเพื่อรู้จักเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นมากขึ้น ข้อความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจ 磁気[じき] อย่างชัดเจนและตรงไปตรงมา และหากคุณต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม คุณสามารถปรึกษา Suki Nihongo ซึ่งเป็นหนึ่งในพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นที่ดีที่สุดที่มีอยู่ได้เสมอ

ความหมายและการแปลของ 磁気[じき]

磁気（じき）は、磁力を指す言葉であり、物体を引き寄せたり反発したりする金属の特性、例えば磁石のようなものです。タイ語では、「แม่เหล็ก」や「สนามแม่เหล็ก」という翻訳が一般的です。その使用は科学の分野に限らず、日常的な表現や文化的な言及にも見られます。

ควรเน้นว่า 磁気[じき] ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 磁 (ที่มีความหมายว่า "แม่เหล็ก" หรือ "แม่เหล็กไฟฟ้า") และ 気 (ซึ่งสามารถแปลว่า "พลังงาน" หรือ "จิตวิญญาณ") เมื่อรวมกันแล้วจะสร้างคำที่อธิบายถึงพลังแม่เหล็กที่มีอยู่ในวัสดุและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ การรวมกันของอักษรภาพนี้ช่วยให้เข้าใจแนวคิดที่อยู่เบื้องหลังคำนี้ได้ดีขึ้น。

ต้นกำเนิดและการใช้ในภาษาญี่ปุ่น

แม่เหล็ก[じき] มีต้นกำเนิดมาจากภาษาจีนโบราณ ซึ่งตัวอักษรคันจิ 磁 และ 気 ถูกใช้เพื่ออธิบายแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับสนามแม่เหล็ก ในประเทศญี่ปุ่น คำนี้ได้ถูกนำเข้าไปในศัพท์ทางเทคนิคและวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะตั้งแต่สมัยเมจิ เมื่อประเทศได้รับการปรับปรุงอย่างหนักและดูดซับคำศัพท์จากตะวันตก

ในปัจจุบัน, 磁気[じき] มักถูกใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่น ฟิสิกส์ วิศวกรรม และเทคโนโลยี ตัวอย่างเช่น, 磁気テープ (じきテープ) หมายถึง "เทปแม่เหล็ก", เป็นคำที่ยังคงมีความสำคัญในการอภิปรายเกี่ยวกับการจัดเก็บข้อมูล แม้ว่าจะพบได้บ่อยกว่าที่อื่นในสภาพแวดล้อมเฉพาะ, คำนี้ยังปรากฏในวลีในชีวิตประจำวัน เช่น 磁気カード (じきカード), ซึ่งหมายถึงบัตรแม่เหล็ก, เช่น บัตรเครดิต

เคล็ดลับและความรู้เกี่ยวกับการจดจำ

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับ 磁気[じき] คือความสัมพันธ์กับเข็มทิศ ซึ่งเป็นเครื่องมือที่จำเป็นในการนำทางที่ทำงานได้ด้วยแม่เหล็กโลก ในญี่ปุ่น เข็มทิศเรียกว่า 磁石 (じしゃく) ซึ่งยังรวมถึงคันจิ 磁 ทำให้เชื่อมโยงกันระหว่างคำ ทั้งนี้ความคล้ายคลึงนี้อาจเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการจดจำคำศัพท์

ในการจำคำได้ดียิ่งขึ้น หนึ่งในเคล็ดลับคือการเชื่อมโยงอักษรคันจิ 磁 กับวัตถุแม่เหล็กในชีวิตประจำวัน เช่น แม่เหล็กติดตู้เย็นหรือบัตรขนส่ง ส่วนอักษรคันจิ 気 ปรากฏในคำภาษาญี่ปุ่นอื่นๆ เช่น 天気 (てんき - สภาพอากาศ) และ 元気 (げんき - พลัง/สุขภาพ) ซึ่งทำให้การจำมันในบริบทต่างๆ ง่ายขึ้น ด้วยการฝึกฝนและการทำซ้ำ 磁気[じき] จะกลายเป็นที่คุ้นเคยมากขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 磁力 (Jiryoku) - แรงแม่เหล็ก
• 磁場 (Jiba) - สนามแม่เหล็ก
• 磁性 (Jisei) - คุณสมบัติแม่เหล็ก (หมายถึงลักษณะของวัสดุที่ถูกดึงดูดโดยสนามแม่เหล็ก)

磁気

Romaji: jiki
Kana: じき
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: แม่เหล็กศาสตร์

ความหมายในภาษาอังกฤษ: magnetism

คำจำกัดความ: ความสามารถของสารในการสร้างแรงแม่เหล็กที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ประโยคตัวอย่าง - (磁気) jiki

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

磁気は地球の磁場を感じることができます。

Jiki wa chikyū no jiba o kanjiru koto ga dekimasu

แม่เหล็กสามารถรับรู้สนามแม่เหล็กโลกได้

แม่เหล็กสามารถรับรู้สนามแม่เหล็กโลกได้

• 磁気 (jiki) - แม่เหล็กศาสตร์
• は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
• 地球 (chikyuu) - โลก
• の (no) - คำกริยาบอกเจ้าของ
• 磁場 (jiba) - สนามแม่เหล็ก
• を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
• 感じる (kanjiru) - รู้สึก
• ことができます (koto ga dekimasu) - สามารถ