การแปลและความหมายของ: 短縮 - tanshuku

หากคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นหรือมีความสนใจเกี่ยวกับภาษา คุณอาจเคยพบกับคำว่า 短縮[たんしゅく] มันปรากฏในบริบทที่หลากหลาย ตั้งแต่การสนทนาในชีวิตประจำวันไปจนถึงข้อความที่เป็นทางการมากขึ้น ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย แหล่งกำเนิด และวิธีการที่มันถูกใช้ในทางปฏิบัติ นอกจากนี้ยังมีเคล็ดลับในการจดจำมันอย่างมีประสิทธิภาพอีกด้วย

短縮[たんしゅく] เป็นคำที่มีนัยสำคัญที่น่าสนใจ และการเข้าใจการใช้งานของมันสามารถเสริมสร้างคำศัพท์ของคุณได้ ไม่ว่าจะเป็นสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่ต้องการค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมทางภาษาในญี่ปุ่น คู่มือนี้จะช่วยในการเปิดเผยรายละเอียดของคำนี้

ความหมายและการใช้ของ 短縮[たんしゅく]

短縮[たんしゅく] หมายถึง "การทำให้สั้นลง" หรือ "การลดลง" และใช้เพื่ออธิบายการกระทำในการทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสั้นลง ไม่ว่าจะในแง่กายภาพหรือนามธรรม ตัวอย่างเช่น สามารถหมายถึงการย่อข้อความ ลดเวลาการประชุม หรือแม้แต่การลดระยะทางในบริบทด้านลอจิสติกส์ เป็นคำที่ใช้งานได้หลากหลายในหลายสถานการณ์

ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้ปรากฏบ่อยในสภาพแวดล้อมทางการและการศึกษา แต่ยังสามารถได้ยินในบทสนทนาที่ไม่เป็นทางการได้ ตัวอย่างที่พบได้ทั่วไปคือเมื่อ alguém diz "時間を短縮する" (jikan o tanshuku suru) ซึ่งหมายถึง "ลดเวลา" การใช้ประเภทนี้แสดงให้เห็นว่าคำนี้ได้ถูกผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวันแล้ว

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

คำว่า 短縮 ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว คือ 短 (tan) ที่แปลว่า "สั้น" และ 縮 (shuku) ที่หมายถึง "หด" หรือ "บีบอัด" เมื่อนำมารวมกัน จะสื่อความหมายถึงการทำให้บางอย่างเล็กลงหรือกระชับขึ้น การรวมกันนี้มีเหตุผลและช่วยให้เข้าใจความหมายโดยรวมได้ง่าย แม้แต่ผู้ที่เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น

ควรกล่าวถึงว่าทั้งสองคันจิเป็นที่นิยมและปรากฏในคำอื่น ๆ ของคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น 短い (mijikai) หมายถึง "สั้น" ในความหมายของความยาว ขณะที่ 縮む (chijimu) คือคำกริยา "ย่น" การรู้จักรากศัพท์เหล่านี้สามารถช่วยในการจดจำและทำความเข้าใจคำที่เกี่ยวข้องได้

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ให้ถูกต้อง

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 短縮[たんしゅく] คือการเชื่อมโยงมันเข้ากับสถานการณ์จริง คิดถึงช่วงเวลาที่คุณต้องการ "ทำให้สั้นลง" ไม่ว่าจะเป็นกำหนดเวลา ข้อความ หรือแม้แต่เส้นทาง การสร้างประโยคเช่น "この記事を短縮してください" (โปรดทำให้บทความนี้สั้นลง) จะช่วยให้คุณเข้าใจคำนี้ในบริบทที่เหมาะสม

อีกเคล็ดลับคือการสังเกตการใช้คำในวัสดุที่แท้จริง เช่น ข่าวหรือวิดีโอในภาษาญี่ปุ่น บ่อยครั้งที่บริษัทประกาศ "作業時間の短縮" (การลดเวลาทำงาน) หรือ "距離の短縮" (การลดระยะทาง) ตัวอย่างเหล่านี้ยืนยันว่าคำนี้มีการใช้ในโลกแห่งความเป็นจริง ทำให้การเรียนรู้ของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 縮小 (shukushō) - การลดลง, การลดขนาดหรือปริมาณ
• 縮める (chijimeru) - ย่อขนาด, ทำให้บางสิ่งเล็กลง
• 省略 (shōryaku) - การละเว้น การลดสิ่งที่จำเป็นหรือคาดหวัง
• 短くする (minakunaru) - ทำให้สั้นลง; ย่อให้สั้น.
• 短くなる (minakunaru) - การทำให้สั้นลง; กระบวนการทำให้สั้นลง.

短縮

Romaji: tanshuku
Kana: たんしゅく
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: สั้นลง; ตัวย่อ; การลดน้อยลง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: shortening;abbreviation;reduction

คำจำกัดความ: คำยืนยันที่สั้น ๆ

ประโยคตัวอย่าง - (短縮) tanshuku

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

短縮することで時間を節約できます。

Tanshuku suru koto de jikan wo setsuyaku dekimasu

คุณสามารถประหยัดเวลาได้

• 短縮する - encurtar, ลดลง
• ことで - โดยผ่านทาง
• 時間 - เวลา
• を - คำกริยาทำหน้าท้าย
• 節約 - เศรษฐศาสตร์, เงินออม
• できます - สามารถทำได้ สามารถทำได้