การแปลและความหมายของ: 矢印 - yajirushi

คำว่า 「矢印」 (yajirushi) ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「矢」 และ 「印」 คันจิตัวแรก, 「矢」 (ya), หมายถึง "ลูกศร" และมีรากฐานมาจากการแสดงภาพของลูกศรที่ใช้ในคันธนู คันจิตัวที่สอง, 「印」 (jirushi), หมายถึง "สัญลักษณ์" หรือ "เครื่องหมาย" และมีต้นกำเนิดจากอักษรรูปภาพที่แสดงถึงการพิมพ์หรือการประทับตรา การรวมกันของอักขระเหล่านี้สร้างแนวคิดเกี่ยวกับทิศทางหรือการบ่งชี้ คล้ายกับว่าลูกศรชี้ไปที่เส้นทางที่เฉพาะเจาะจง

「矢印」มักใช้เพื่อแสดงลูกศร โดยทั่วไปในบริบทต่างๆ เช่น แผนที่ แผนผัง และส่วนติดต่อผู้ใช้ดิจิทัล การแสดงผลเช่นนี้ช่วยในการทำความเข้าใจทิศทาง เส้นทาง หรือกระบวนการที่ต้องปฏิบัติตาม ในบริบทของเทคโนโลยีและการออกแบบกราฟิก คำนี้ได้กลายเป็นที่นิยมมากขึ้นพร้อมกับการเกิดขึ้นของส่วนติดต่อกราฟิกสำหรับผู้ใช้ ซึ่งมักมีลูกศรชี้ไปที่การกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงต่างๆ

ในทางประวัติศาสตร์ ก่อนการใช้ดิจิทัล ลูกศร หรือ 「矢印」 ได้ถูกใช้ในหลายวัฒนธรรมในฐานะสัญลักษณ์ของทิศทาง ในญี่ปุ่น นอกจากหน้าที่การใช้งานจริงแล้ว ลูกศรยังมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ในบางบริบทแบบดั้งเดิม เช่น ในพิธีกรรมและศิลปะ โดยบ่งบอกถึงการปกป้องและการชี้นำ ความเรียบง่ายและความชัดเจนที่ลูกศรนำเสนอทำให้มันเป็นสัญลักษณ์สากลที่ข้ามผ่านวัฒนธรรมและการใช้งานที่แตกต่างกัน

นอกจากนี้ยังมีความหลากหลายของคำที่ตรงกับบริบทเฉพาะ ตัวอย่างเช่น 「上向きの矢印」 (uwamuki no yajirushi) หมายถึง ลูกศรที่ชี้ขึ้น และ 「下向きの矢印」 (shitamuki no yajirushi) แสดงถึง ลูกศรที่ชี้ลง ความหลากหลายเหล่านี้มีความสำคัญในคำแนะนำที่ชัดเจน โดยเฉพาะในคู่มือวิศวกรรมหรืแผนที่เมือง เพื่อให้การสื่อสารด้วยภาพชัดเจนและถูกต้อง

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 矢印 (Yajirushi) - ลูกศร สัญลักษณ์ของทิศทาง
• 矢の先 (Ya no saki) - ปลายลูกศร
• 矢の先端 (Ya no sentan) - Pontaของลูกศร (เน้นที่ปลาย)
• 矢の方向 (Ya no hōkō) - ทิศทางของลูกศร
• 矢の向き (Ya no muki) - ทิศทางของลูกศร
• 矢印記号 (Yajirushi kigō) - สัญลักษณ์เห็ด
• 矢印マーク (Yajirushi māku) - เครื่องหมายลูกศร
• 矢印シンボル (Yajirushi shinboru) - สัญลักษณ์เห็ด (ในแง่กราฟิก)
• 矢印アイコン (Yajirushi aikon) - ไอคอนลูกศร
• 矢印形 (Yajirushi-gata) - รูปแบบลูกศร
• 矢印線 (Yajirushi-sen) - เส้นลูกศร
• 矢印図形 (Yajirushi zukei) - รูปกราฟิกของลูกศร

```

矢印

Romaji: yajirushi
Kana: やじるし
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: ลูกศรชี้นำ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: directing arrow

คำจำกัดความ: สัญลักษณ์ที่บ่งบอกว่าวัตถุหรือเหตุการณ์กำลังเคลื่อนที่ไปในทิศทางใดทิศอื่น

ประโยคตัวอย่าง - (矢印) yajirushi

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

矢印をフォローしてください。

Yajirushi wo forō shite kudasai

โปรดติดตามลูกศร

ตามลูกศร

• 矢印 (yajirushi) - seta
• を (wo) - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
• フォロー (foroo) - seguir
• してください (shite kudasai) - กรุณาทำ