การแปลและความหมายของ: 点線 - tensen

ถ้าคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นหรือมีความสนใจเกี่ยวกับภาษา คุณคงเคยพบคำว่า 点線 (てんせん) มาแล้ว มันปรากฏในบริบทที่หลากหลาย ตั้งแต่สื่อการสอนไปจนถึงสถานการณ์ในชีวิตประจำวันในญี่ปุ่น ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา และการใช้งานจริง รวมถึงเคล็ดลับในการจำและความน่าสนใจทางวัฒนธรรม ไม่ว่าคุณจะต้องการขยายคำศัพท์หรือเข้าใจภาษาญี่ปุ่นให้ดียิ่งขึ้น ที่นี่คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำนี้

ความหมายและการแปลของ 点線

点線 (てんせん) เป็นคำในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เส้นประ" โดยประกอบด้วยคันจิ 点 (てん) หมายถึง "จุด" และ 線 (せん) หมายถึง "เส้น" ร่วมกันอธิบายเส้นที่มีลักษณะเป็นจุดเล็กๆ ที่เว้นระยะห่าง ว่ากันว่าเป็นรูปแบบที่พบเห็นได้บ่อยในกราฟ แผนที่ และการบอกสัญญาณ

ในทางปฏิบัติ คำนี้ถูกใช้ทั้งในบริบททางเทคนิคและในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น ในฟอร์มภาษาญี่ปุ่น มักจะเห็นคำแนะนำเช่น "点線に沿って切り取ってください" (ตัดตามเส้นประ) การใช้งานประเภทนี้ทำให้คำนี้มีความสำคัญสำหรับผู้ที่มีปฏิสัมพันธ์กับเอกสารหรือวัสดุต่าง ๆ ที่พิมพ์ในญี่ปุ่น

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

อีtymology ของ 点線 เกี่ยวข้องโดยตรงกับการรวมกันของคันจิที่ประกอบขึ้น ตัวอักษร 点 มีต้นกำเนิดจากภาษาจีนและใช้เพื่อแสดงถึงหมายเหตุน้อยหรือจุด ในขณะที่ 線 มาจากแนวคิดของเส้นหรือเส้นที่ต่อเนื่อง การรวมกันของอิโดแกรมเหล่านี้สะท้อนถึงธรรมชาติที่บรรยายของภาษาญี่ปุ่น ซึ่งคำผสมมักอธิบายความหมายของตัวเอง

ควรเน้นว่าคำว่า 点線 ไม่ใช่คำโบราณหรือหายาก มันมีอยู่ในพจนานุกรมสมัยใหม่และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในญี่ปุ่น ความเรียบง่ายและความมีประโยชน์ของมันทำให้มั่นใจได้ว่ามันจะยังคงถูกใช้อย่างต่อเนื่องโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใหญ่ในเวลาต่อมา

การใช้วัฒนธรรมและความถี่ในญี่ปุ่น

ในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น، 点線 มักพบได้ในบริบทการศึกษาและการทำงานเอกสาร ตัวอย่างเช่น หนังสือเด็กใช้เส้นประเพื่อช่วยให้เด็กเรียนรู้การเขียน ในเอกสารอย่างเป็นทางการ เส้นประจะทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์บอกจุดที่ต้องเซ็นชื่อหรือกรุณาใช้กรรไกรตัด

น่าสนใจที่คำนี้ก็ปรากฏในคู่มือการศิลปะและการออกแบบ ซึ่งใช้เส้นประในการร่างหรือระบุจุดตัด ความหลากหลายนี้ทำให้ 点線 เป็นคำที่มีประโยชน์สำหรับนักเรียนญี่ปุ่นที่สนใจในด้านสร้างสรรค์หรือเทคนิค

เคล็ดลับในการจดจำ 点線

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 点線 คือการเชื่อมโยงคันจิของคุณกับภาพที่ชัดเจน นึกถึง 点 เหมือนจุดเล็กๆ และ 線 เหมือนเส้นที่ตึงเครียด เมื่อนำมารวมกัน พวกเขาจะสร้างเส้นประ - ซึ่งหมายถึงสิ่งที่คำนี้จริงๆ เทคนิคการเชื่อมโยงทางสายตานี้มีประโยชน์เป็นพิเศษสำหรับผู้ที่เรียนภาษาญี่ปุ่น

อีกเคล็ดลับหนึ่งคือการฝึกฝนด้วยตัวอย่างจริง เมื่อพบเส้นประในบรรจุภัณฑ์หรือแบบฟอร์ม ให้พูดในใจว่า "てんせん" บริบทช่วยในการยืนยันคำศัพท์ หากคุณใช้แอปพลิเคชันเช่น Anki การสร้างการ์ดที่มีภาพของเส้นประและคำในภาษาญี่ปุ่นสามารถช่วยเร่งการเรียนรู้ได้

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 破線 (hasen) - เส้นประ
  • 断線 (dansen) - บรรทัดขาด
  • 点線 (tensen) - จุดไข่ปลา
  • 点画線 (tenkakusen) - เส้นจุดและเส้นประ
  • 点線状 (tensenzō) - ในรูปแบบเส้นประ
  • 点線状の (tensenzō no) - เกี่ยวกับเส้นประ

คำที่เกี่ยวข้อง

ten

จุด;เครื่องหมาย;จุด;จุด

点線

Romaji: tensen
Kana: てんせん
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: จุดไข่ปลา; เส้นที่มีรูพรุน

ความหมายในภาษาอังกฤษ: dotted line;perforated line

คำจำกัดความ: เส้นประขุม: ชนิดของเส้นที่วาดเป็นช่วง

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (点線) tensen

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (点線) tensen:

ประโยคตัวอย่าง - (点線) tensen

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

ไม่พบผลลัพธ์。

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

点線