การแปลและความหมายของ: 湿度 - shitsudo

คำภาษาญี่ปุ่น 湿度[しつど] มีความสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจสภาพอากาศและสิ่งแวดล้อมในญี่ปุ่น มันอธิบายปรากฏการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาที่พบได้ทั่วไป แต่ยังมีนัยน์ตาทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจ ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย การใช้งานประจำวัน และแม้กระทั่งวิธีการจดจำมันอย่างมีประสิทธิภาพ หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือแค่มีความสนใจเกี่ยวกับภาษา คุณจะได้ค้นพบว่าทำไมคำนี้ถึงมีความสำคัญมากนัก.

湿度 (しつど, shitsudo) หมายถึงความชื้น และใช้ในการอธิบายระดับความชื้นในอากาศ โดยเฉพาะในบริบทของสภาพอากาศและการเกษตร

湿度[しつど] หมายถึง "ความชื้น" ในภาษาไทยและใช้เพื่ออธิบายปริมาณไอน้ำในอากาศ ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งสภาพอากาศอาจมีความชื้นค่อนข้างสูง โดยเฉพาะในฤดูร้อน คำนี้มักปรากฏในพยากรณ์อากาศและการสนทนาในชีวิตประจำวัน ประโยคเช่น "วันนี้ความชื้นสูง" เป็นที่นิยมและสะท้อนถึงความไม่สบายตัวที่เกิดจากสภาพอากาศที่อบอ้าว

นอกจากบริบทด้านอากาศแล้ว 湿度 ยังมีความสำคัญในสภาพแวดล้อมต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์และโรงงาน ที่ซึ่งการควบคุมความชื้นเป็นสิ่งสำคัญในการอนุรักษ์วัตถุหรือตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์ ความหลากหลายในการใช้งานทำให้คำนี้มีประโยชน์มากสำหรับนักเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ต้องการขยายคำศัพท์ในทางปฏิบัติ.

วิธีการจำ 湿度 อย่างมีประสิทธิภาพคืออะไร?

วิธีที่ง่ายในการจดจำ 湿度 คือการแยกคันจิของมันออกเป็นส่วน ๆ: 湿 (ชื้น) และ 度 (ระดับ) เมื่อนำมารวมกันจะสร้างแนวคิดเกี่ยวกับ "ระดับความชื้น" การเชื่อมโยงคำนี้กับสถานการณ์จริง เช่น วันที่อากาศร้อนอบอ้าวหรือความรู้สึกของเสื้อผ้าที่แห้งช้า ๆ ก็จะช่วยให้มันติดอยู่ในความทรงจําได้อีกด้วย อีกหนึ่งเคล็ดลับคือการใช้แอปพลิเคชัน เช่น Anki เพื่อทบทวนประโยค เช่น "湿度計" (เครื่องวัดความชื้น) ในบริบทที่หลากหลาย

น่าสนใจว่า คันจิ 湿 ปรากฏอยู่ในคำอื่นที่เกี่ยวข้อง เช่น 湿気 (ความชื้นในอากาศ) และ 湿る (เปียกหรือชื้น) การรับรู้รูปแบบเหล่านี้ช่วยให้การเรียนรู้ไม่เพียงแค่คำว่า 湿度 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำที่เชื่อมโยงกับมันด้วย กลยุทธ์นี้มีประโยชน์โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ต้องการขยายศัพท์อย่างเป็นธรรมชาติ

ทำไมห้วยถึงมีความสำคัญในญี่ปุ่น?

ญี่ปุ่นมีภูมิอากาศตามฤดูกาลที่เด่นชัด โดยฤดูร้อนชื้นมากและฤดูหนาวแห้งในหลายภูมิภาค ดังนั้น 湿度 เป็นคำที่มีความหมายมากกว่าพยากรณ์อากาศ – เกี่ยวข้องกับความสะดวกสบายและแม้แต่สุขภาพ ชาวญี่ปุ่นหลายคนใช้เครื่องลดความชื้นหรือเครื่องปรับอากาศเพื่อตรวจสอบความชื้นในบ้าน แสดงให้เห็นว่าความคิดนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตรประจำวัน

นอกจากนี้ ความชื้นมีผลกระทบต่อประเพณี เช่น การอนุรักษ์เอกสารทางประวัติศาสตร์และการผลิตอาหาร เช่น มิซึและโชยุ ในกรณีเหล่านี้ การควบคุม 湿度 เป็นสิ่งสำคัญเพื่อรักษาคุณภาพ การเข้าใจความสำคัญทางวัฒนธรรมนี้ช่วยให้เห็นว่าทำไมคำนี้จึงมีอยู่ทั่วไปในภาษาอังกฤษญี่ปุ่น ไม่เพียงแค่เป็นคำทางเทคนิค แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันอีกด้วย

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

湿り気 (shitsumeki) - ความชื้น; โพลาริตี้ของความชื้นในสภาพแวดล้อมหรือวัตถุ.
湿気 (shitsuke) - ความชื้น; หมายถึงการมีอยู่ของไอน้ำในอากาศ.
湿度 (shitsudo) - ความชื้นสัมพัทธ์; การวัดปริมาณไอน้ำในอากาศเมื่อเปรียบเทียบกับปริมาณสูงสุดที่อากาศสามารถบรรจุได้ที่อุณหภูมิที่กำหนด.
湿度合い (shitsudoai) - ระดับความชื้น; สถานะหรือสภาพของความชื้นในสิ่งแวดล้อม.
湿り度 (shitsurido) - ระดับความชื้น; มักจะถูกระบุในวัสดุต่างๆ เช่น ดินหรือไม้.