การแปลและความหมายของ: 植民地 - shokuminchi

คำว่า 植民地 [しょくみんち] มีความหมายทางประวัติศาสตร์และการเมืองที่สำคัญ ทั้งในญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และวิธีการใช้คำนี้ในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น นอกจากนี้ เรายังจะเข้าใจบริบททางวัฒนธรรมและเคล็ดลับในการจดจำคำนี้อย่างถูกต้อง หากคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นหรือต้องการรู้เกี่ยวกับภาษา กำหนดการนี้จะช่วยอธิบายข้อสงสัยของคุณได้

ความหมายและการแปลของ 植民地

植民地 [しょくみんち] แปลเป็นภาษาไทยว่า "อาณานิคม" หรือ "ดินแดนอาณานิคม" คำนี้ประกอบด้วยคันจิสามตัว: 植 (ปลูก), 民 (ประชาชน) และ 地 (ดิน), ซึ่งรวมกันสร้างแนวคิดเกี่ยวกับสถานที่ที่ประชาชนตั้งถิ่นฐานภายใต้การควบคุมของประเทศอื่น คำนี้มักเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ที่มีการขยายดินแดนและลัทธิจักรวรรดินิยม.

ในบริบทสมัยใหม่, 植民地 ยังปรากฏอยู่ในการอภิปรายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ แม้ว่าจะไม่ใช่คำที่ใช้ในชีวิตประจำวัน แต่การทำความเข้าใจนั้นมีความสำคัญต่อผู้ที่ศึกษาวัฒนธรรมและการเมืองญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับยุคอาณานิคมของญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 20.

ต้นกำเนิดและบริบททางประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิดของ 植民地 ย้อนกลับไปในช่วงยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นเริ่มขยายอิทธิพลไปยังดินแดนเอเชียอื่น ๆ คำนี้ถูกนำมาใช้เพื่อบรรยายภูมิภาคต่าง ๆ เช่น ไต้หวันและเกาหลี ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของญี่ปุ่น คำนี้สะท้อนถึงยุคที่ลัทธิล่าอาณานิคมเป็นแนวปฏิบัติทั่วไปในหมู่มหาอำนาจโลก

ปัจจุบัน การใช้ 植民地 ในญี่ปุ่นมีความถี่มากขึ้นในตำราเรียนและการอภิปรายทางวิชาการ เนื่องจากเป็นคำที่มีความหมายทางประวัติศาสตร์ที่มีน้ำหนัก มันอาจก่อให้เกิดการถกเถียงที่ละเอียดอ่อน โดยเฉพาะในบทสนทนาระหว่างประเทศ การเข้าใจน้ำหนักของคำนี้ในการใช้ในการสนทนาหรือการศึกษาเป็นสิ่งสำคัญ

วิธีการจดจำ 植民地

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 植民地 คือการแยกคันจิของมันออกมา คันจิแรก, 植, หมายถึง "ปลูก" และปรากฏในคำว่า 植物 (しょくぶつ – พืช) คันจิที่สอง, 民, หมายถึง "ประชาชน" และใช้ใน 民族 (みんぞく – ชนเผ่า) ส่วนคันจิที่สาม, 地, หมายถึง "ดิน" และปรากฏใน 地図 (ちず – แผนที่) การเชื่อมโยงรากศัพท์เหล่านี้กับความหมายทั่วไปจะช่วยให้จดจำได้ง่ายขึ้น

อีกข้อแนะนำคือการใช้แฟลชการ์ดหรือแอปพลิเคชัน เช่น Anki เพื่อทบทวนคำในบริบท ประโยคอย่าง "日本はかつて植民地を持っていた" (ญี่ปุ่นเคยมีอาณานิคม) ช่วยให้เข้าใจการใช้ในทางปฏิบัติโดยไม่สูญเสียความหมายทางประวัติศาสตร์

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 植民地 (shokuminchi) - โคโลญ
  • 殖民地 (shokuminchi) - อาณานิคม (คำพ้องความหมายกับ 植民地)
  • 殖民地域 (shokumin chiiki) - พื้นที่อาณานิคม
  • 殖民地帝国 (shokuminchi teikoku) - Império colonial
  • 殖民国家 (shokumin kokka) - อาณานิคม
  • 殖民支配地 (shokumin shihai chi) - ดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองอาณานิคม
  • 殖民支配領域 (shokumin shihai ryōiki) - พื้นที่ภายใต้การควบคุมอาณานิคม
  • 殖民領土 (shokumin ryōdo) - อาณานิคม
  • 殖民地化 (shokuminchika) - Colonização
  • 殖 democracia主義 (shokumin shugi) - Colonialismo
  • 殖民政策 (shokumin seisaku) - นโยบายอาณานิคม
  • 殖民統治 (shokumin tōchi) - Domínio colonial
  • 殖民地支配 (shokuminchi shihai) - การควบคุมอาณานิคม
  • 殖民地支配政策 (shokuminchi shihai seisaku) - นโยบายควบคุมอาณานิคม
  • 殖民地支配体制 (shokuminchi shihai taisei) - ระบบการควบคุมอาณานิคม
  • 殖民地支配権 (shokuminchi shihai ken) - สิทธิเสรีภาพในการครอบครองอาณานิคม
  • 殖民地支配者 (shokuminchi shihai sha) - ผู้ปกครองอาณานิคม
  • 殖民地開発 (shokuminchi kaihatsu) - การพัฒนาการล่าอาณานิคม
  • 殖民地経営 (shokuminchi keiei) - การบริหารอาณานิคม
  • 殖民地経済 (shokuminchi keizai) - เศรษฐกิจอาณานิคม
  • 殖民地植民 (shokuminchi shokumin) - การล่าอาณานิคมของอาณานิคม
  • 殖民地植民政策 (shokuminchi shokumin seisaku) - นโยบายการล่าอาณานิคมของอาณานิคม

คำที่เกี่ยวข้อง

植民地

Romaji: shokuminchi
Kana: しょくみんち
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: โคโลญ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: colony

คำจำกัดความ: การกรรมาธิการและควบคุมดินแดนโดยประเทศต่างชาติ

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (植民地) shokuminchi

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (植民地) shokuminchi:

ประโยคตัวอย่าง - (植民地) shokuminchi

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

ไม่พบผลลัพธ์。

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

植民地