การแปลและความหมายของ: 望遠鏡 - bouenkyou

คำญี่ปุ่น 「望遠鏡」 (bouenkyou) ประกอบด้วยอักษรคันจิสามตัว: 「望」 (bou), 「遠」 (en) และ 「鏡」 (kyou) อักษรคันจิแต่ละตัวมีส่วนสำคัญในการสร้างความหมายของคำนี้โดยรวม 「望」 หมายถึง "ความปรารถนา" หรือ "ความตั้งใจ" สะท้อนถึงแนวคิดในการแสวงหา หรือปรารถนาที่จะเห็นสิ่งที่อยู่ไกลออกไป. 「遠」 หมายถึง "ระยะทาง" หรือ "ห่างไกล" ซึ่งเสริมแนวคิดในการขยายมุมมองไปยังสถานที่หรือวัตถุที่อยู่นอกขอบเขตการมองเห็นปกติ. สุดท้าย, 「鏡」 หมายถึง "กระจก" ซึ่งในบริบทนี้หมายถึงเลนส์กระจกที่ใช้ในออพติกของเครื่องมือ. ดังนั้น, รวมกันแล้วจึงเป็นแนวคิดของ "เครื่องมือที่ใช้ในการดูระยะไกล".

ในทางนิรุกติศาสตร์ แนวคิดของ 望遠鏡 (bouenkyou) มีมาตั้งแต่การประดิษฐ์กล้องโทรทรรศน์ครั้งแรกในยุโรปในศตวรรษที่ 17 อย่างไรก็ตาม คำนี้ถูกนำมาใช้และปรับเป็นภาษาญี่ปุ่นเมื่อเทคโนโลยีแพร่กระจายไปทั่วโลก "望遠" (โบเอน) หมายถึงความสามารถในการเข้าถึงสิ่งที่อยู่ในระยะไกลด้วยสายตา ซึ่งเชื่อมโยงกับการทำงานพื้นฐานของกล้องโทรทรรศน์ ส่วน "鏡" (kyou) หมายถึงเลนส์และกระจก ซึ่งเป็นส่วนพื้นฐานสำหรับการสร้างเครื่องมือเกี่ยวกับสายตาประเภทนี้

ฟังก์ชันหลักของ望遠鏡(bouenkyou) คือการขยายภาพของวัตถุที่อยู่ห่างไกล โดยใช้การรวมกันของเลนส์นูนหรือเว้า แนวคิดนี้เป็นและยังคงเป็นสิ่งสำคัญในด้านต่างๆ เช่น ดาราศาสตร์ ซึ่งการสังเกตวัตถุท้องฟ้าที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่าจะเปลี่ยนแปลงความเข้าใจของเราเกี่ยวกับจักรวาลอย่างมีนัยสำคัญ ในปัจจุบัน望遠鏡มีหลากหลายแบบตั้งแต่รุ่นพกพาที่เรียบง่ายไปจนถึงอุปกรณ์มืออาชีพที่ซับซ้อนซึ่งใช้ในหอดูดาวอวกาศ

Aplicações e Variedades

• กล้องโทรทรรศน์แบบหักเห ซึ่งใช้เลนส์ในการเก็บแสง
• กล้องโทรทรรศน์สะท้อน ซึ่งใช้กระจกเพื่อจุดประสงค์เดียวกัน
• กล้องโทรทรรศน์แบบประกอบ, ซึ่งรวมเอาวิธีทั้งสองเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการมองเห็น.

การพัฒนาของ望遠鏡 ยังคงมีอิทธิพลไม่เพียงแต่ในด้านดาราศาสตร์ แต่ยังรวมถึงพื้นที่ต่างๆ เช่น การเดินเรือ การสังเกตนก และกิจกรรมอื่นๆ ที่ได้ประโยชน์จากความสามารถในการสังเกตอย่างละเอียดจากระยะไกล ดังนั้น คำนี้จึงห่อหุ้มประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยนวัตกรรมและการค้นพบ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์และการสำรวจ ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง ขอบเขตและความแม่นยำของ望遠鏡 จึงมีแนวโน้มที่จะดีขึ้น ขยายมุมมองของเราเกี่ยวกับจักรวาลและโลกที่อยู่รอบตัวเรามากยิ่งขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 双眼鏡 (Sougankyou) - Binóculo
• 望遠レンズ (Bouen Renzu) - เลนส์เทเลโฟโต้ ใช้ในกล้องเพื่อจับภาพระยะไกล
• 望遠スコープ (Bouen Sukōpu) - กล้องโทรทรรศน์ ใช้สำหรับสังเกตวัตถุที่อยู่ห่างไกล
• 望遠器 (Bouenki) - อุปกรณ์ที่มีการมองเห็นระยะไกล, คำทั่วไป
• 望遠望遠鏡 (Bouen Bouenkyou) - กล้องโทรทรรศน์กำลังสูง เน้นคุณสมบัติการขยาย
• 望遠望遠器 (Bouen Bouenki) - อุปกรณ์ทางแสงขั้นสูงที่มุ่งเน้นการสังเกตระยะไกล
• 望遠望遠スコープ (Bouen Bouensukōpu) - กล้องโทรทรรศน์ที่มีความเชี่ยวชาญ ซึ่งออกแบบมาสำหรับการสังเกตระยะไกล

望遠鏡

Romaji: bouenkyou
Kana: ぼうえんきょう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: telescópio

ความหมายในภาษาอังกฤษ: telescope

คำจำกัดความ: เครื่องมือทางตาสำหรับมองวัตถุที่ไกล