การแปลและความหมายของ: 掛け算 - kakezan

หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือตั้งใจใคร่ครวญเกี่ยวกับคณิตศาสตร์ในภาษาญี่ปุ่น คุณก็อาจจะได้พบกับคำว่า 掛け算[かけざん] มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่ต้องการทำความเข้าใจการดำเนินการพื้นฐานในภาษา แต่ยังไปไกลกว่านั้น: ประกอบด้วยความหมายทางวัฒนธรรมและวิธีการคิดเกี่ยวกับตัวเลขที่ไม่ซ้ำใคร ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา การใช้งานในชีวิตประจำวัน และเคล็ดลับในการจำมันให้ติดใจที่ Suki Nihongo ดิกชันนารีที่ละเอียดของเราจะช่วยให้คุณเข้าใจคำต่างๆ เช่น นี้ด้วยตัวอย่างจริงและบริบทที่แท้จริง

掛け算 หมายถึง "การคูณ" ในภาษาไทย และใช้เพื่อระบุการดำเนินการทางคณิตศาสตร์ที่มีการคูณจำนวนสองจำนวนกัน。在日本語で「掛け算」とは二つの数を掛け合わせる数学の操作を指します。

掛け算 คือคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับ "การคูณ" หากคุณแยกคันจิ 掛け (kake) จะมีความเกี่ยวข้องกับแนวคิด "แขวน" หรือ "นำไปใช้" ในขณะที่ 算 (zan) หมายถึง "การคำนวณ" เมื่อรวมกันจะ形成แนวคิดในการคูณตัวเลข เช่น 2×3=6 นี่เป็นหนึ่งในสี่การดำเนินการพื้นฐานที่สอนในโรงเรียนญี่ปุ่นตั้งแต่เนิ่นๆ พร้อมกับ 足し算[たしざん] (การบวก), 引き算[ひきざん] (การลบ) และ 割り算[わりざん] (การหาร)

ในชีวิตประจำวัน คุณอาจได้ยินวลีต่างๆ เช่น 「掛け算の表を覚える」(จดจำตารางสูตรคูณ) หรือ 「この問題は掛け算で解ける」(ปัญหานี้สามารถแก้ด้วยการคูณ) สิ่งที่น่าสนใจคือ แม้ว่าวลี 掛け算 จะเป็นคำศัพท์มาตรฐาน แต่ชาวญี่ปุ่นบางคนใช้เวอร์ชันย่อ 乗算[じょうざん] ในบริบทที่เป็นทางการหรือเชิงเทคนิค เช่นในคู่มือคณิตศาสตร์ขั้นสูง

ต้นกำเนิดและความน่าสนใจเกี่ยวกับคำ

คำศัพท์ของ 掛け算 มีต้นกำเนิดกลับไปในช่วงสมัยเอโดะ (1603-1868) เมื่อวิธีการคำนวณเริ่มเป็นที่นิยมในญี่ปุ่น ตัวอักษรคันจิ 掛け ที่ใช้ในกริยาอย่าง 掛ける (kakeru) เดิมแทนการกระทำของการ "แขวน" สิ่งของ แต่ได้เปลี่ยนความหมายไปเป็น "การใช้" ในการดำเนินการทางคณิตศาสตร์ ส่วนคำว่า 算 ปรากฏในหลากหลายคำที่เกี่ยวข้องกับการคำนวณ เช่น 計算[けいさん] (การคำนวณ) และ 算数[さんすう] (เลขศาสตร์)

ความสนใจที่ตรวจสอบแล้วในหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่นคือการท่องตารางแม่ (九九[くく]) ในญี่ปุ่นจะถูกเรียงกันย้อนกลับในบางภูมิภาค ตัวอย่างเช่น ขณะที่ในบราซิลเราศึกษา "7×8=56" ชาวญี่ปุ่นก็เรียนรู้ "8×7=56" ในลำดับเดียวกัน วิธีนี้เสริมสร้างความเข้าใจในคุณสมบัติการเปลี่ยนที่ของการคูณและเป็นการออกกำลังกายที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการฝึกภาษา

เคล็ดลับในการจำและฝึกฝน

掛け算を定着させるための効果的な戦略は、実践的な状況に関連付けることです。料理が好きな場合、例えば、材料を倍にしたり三倍にしたりするレシピを考えることができます：「このレシピは材料を掛け算する必要がある」(このレシピでは材料を掛け算しなければなりません)。もう一つのヒントは、Ankiのようなアプリを使って、日常のフレーズを含むカードを作成することです、例えば「子供に掛け算を教える」(子供に掛け算を教える)。

ควรจำไว้ว่า การออกเสียง "kakezan" นั้นพบได้บ่อยกว่าการอ่านคันจิแยกตัว หากคุณเริ่มต้นใหม่ ให้เน้นการรับรู้คำเมื่อได้ยินในอนิเมะหรือดราม่าที่เกี่ยวกับโรงเรียน (เช่น 「ドラゴン桜」) อย่างช้า ๆ คุณจะสังเกตเห็นว่าคำว่า 掛け算 มีความถี่ในภาษาญี่ปุ่นเท่ากับ "ครั้ง" ในภาษาโปรตุเกส