การแปลและความหมายของ: 扇風機 - senpuuki
คำว่า 扇風機[せんぷうき] เป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวันซึ่งนักเรียนภาษาญี่ปุ่นหลายคนพบเจอเมื่อเรียนรู้ศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องใช้ไฟฟ้า แต่คุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับมันหรือไม่? ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และการใช้งานในปัจจุบันที่ญี่ปุ่น นอกจากนี้ เราจะเห็นเคล็ดลับในการจำและเรื่องน่าสนใจที่เกินกว่าคำศัพท์ในพจนานุกรม
หากคุณเคยใช้พัดลมในฤดูร้อนของญี่ปุ่น คุณอาจเคยพบกับคำนี้ แต่มีมากกว่านั้นที่ซ่อนอยู่ภายใต้คำนี้มากกว่าวัตถุเพียงอย่างเดียว ที่นี่ใน Suki Nihongo เป้าหมายของเราคือการไปไกลกว่าการแปลแบบง่าย ๆ โดยแสดงให้เห็นว่า 扇風機 มีความสัมพันธ์อย่างไรกับวัฒนธรรมและชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น
ความหมายและต้นกำเนิดของ 扇風機
คำว่า 扇風機 ประกอบด้วยคันจิสามตัว: 扇 (เป่า), 風 (ลม) และ 機 (เครื่องจักร) รวมกันเป็นคำว่า "พัดลมไฟฟ้า" การจัดเรียงนี้ค่อนข้างมีเหตุผล เนื่องจากมันอธิบายหน้าที่ของอุปกรณ์ได้อย่างชัดเจน - เครื่องจักรที่ผลิตลม
คำนี้เกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อพัดลมไฟฟ้าเครื่องแรกเริ่มถูกใช้ในญี่ปุ่น ก่อนหน้านี้ ชาวญี่ปุ่นใช้พัด (団扇) และพัดลมมือ คำนี้สะท้อนถึงความทันสมัยของประเทศในช่วงยุคเมจิ เมื่อมีการสร้างคำมากมายสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ๆ
การใช้ชีวิตประจำวันและวัฒนธรรม
ในญี่ปุ่นสมัยใหม่, 扇風機 เป็นอุปกรณ์ item ที่จำเป็นในช่วงฤดูร้อนที่มีความชื้น แตกต่างจากประเทศใน الغرب ที่ระบบปรับอากาศมีการใช้งานอย่างแพร่หลาย ชาวญี่ปุ่นหลายคนยังคงชอบพัดลมเพราะประหยัดค่าใช้จ่ายและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม คุณสามารถพบเห็นอุปกรณ์เหล่านี้ได้ในบ้าน, สำนักงาน และแม้กระทั่งในวัดโบราณ
ทางวัฒนธรรม การใช้ 扇風機 สะท้อนให้เห็นถึงค่านิยมของญี่ปุ่นอย่าง mottainai (หลีกเลี่ยงการสูญเสีย) ครอบครัวหลายๆ ครอบครัวใช้พัดลมคู่กับเครื่องปรับอากาศเพื่อหมุนเวียนอากาศเย็น ลดการใช้พลังงาน ปฏิบัตินี้เป็นเรื่องปกติมากจนถึงขั้นปรากฏในคู่มือการประหยัดพลังงานในบ้าน
เคล็ดลับสำหรับการจดจำ
วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจำ 扇風機 คือการแยกคันจิ: นึกภาพว่าเป็น "เครื่อง (機) ที่สร้างลม (風) เหมือนพัด (扇)" ภาพในใจนี้ช่วยให้จำไม่เพียงแค่การออกเสียง แต่ยังรวมถึงการเขียนด้วย อีกเคล็ดลับคือการเชื่อมโยงเสียง "senpūki" กับเสียงเบา ๆ ที่พัดลมทำ
เพื่อฝึกฝน ลองใช้คำในบริบทที่แท้จริง ตัวอย่างเช่น เมื่อเห็นพัดลม ให้พูดในใจว่า "あれは扇風機です" (อันนั้นคือพัดลม) เทคนิคการเชื่อมโยงบริบทนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในการจดจำคำศัพท์ ตามผลการศึกษาเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาที่สอง
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 送風機 (Sōfūki) - พัดลมที่ส่งอากาศ (มักใช้ในสถานที่เฉพาะ)
- エアサーキュレーター (Easākyurētā) - พัดลมระบายอากาศที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงการไหลเวียนของอากาศในพื้นที่ปิด
- 冷風機 (Reifūki) - พัดลมที่สร้างลมเย็น ใช้สำหรับทำความเย็น
- 換気扇 (Kankisen) - พัดลมระบายอากาศ ใช้สำหรับการระบายอากาศและการเปลี่ยนแปลงอากาศ。
- 風扇 (Fūsan) - พัดลมแบบดั้งเดิมที่สร้างกระแสลม.
- 風力機 (Fūrikiki) - เครื่องจักรที่ใช้พลังงานจากลม สามารถหมายถึงเครื่องจักรขนาดเล็กได้
- 風速計 (Fūsokkei) - เครื่องมือที่วัดความเร็วลม
- 風力計 (Fūrikikei) - เครื่องมือที่วัดความแรงของลม。
- 風圧計 (Fūatsukei) - อุปกรณ์ที่ใช้วัดความดันลม
คำที่เกี่ยวข้อง
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (扇風機) senpuuki
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (扇風機) senpuuki:
ประโยคตัวอย่าง - (扇風機) senpuuki
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
ไม่พบผลลัพธ์。
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
