การแปลและความหมายของ: 愉快 - yukai

คำว่า 「愉快」 (yukai) ประกอบด้วยตัวคันจิ 2 ตัวคือ 「愉」 และ 「快」 ซึ่งมีความหมายที่ไม่ซ้ำกัน ตัวคันจิ 「愉」 มีความหมายเกี่ยวกับความสุขหรือความสนุก ขณะที่ 「快」 เกี่ยวข้องกับความสบายหรือความพอใจ เมื่อตัวอักษรเหล่านี้รวมกัน จะกลายเป็นสำนวนที่แปลได้ว่า "ความสุข" หรือ "ความสนุก" ซึ่งบ่งบอกถึงความรู้สึกของการพึงพอใจและความพอใจ

Etimologicamente, 「愉」 เป็นอักษรที่รวมรากศัพท์ของหัวใจ 忄, ซึ่งบsuggestการเชื่อมโยงโดยตรงกับอารมณ์, ขณะที่ 「快」 รวมรากศัพท์ของหัวใจอยู่ด้านซ้าย, แต่ที่นี่เน้นความรู้สึกดีหรือความสงบสุข. คู่ของอักษรนี้เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าความซับซ้อนของอารมณ์สามารถถูกแสดงออกอย่างมีประสิทธิภาพผ่านการใช้คันจิ, ทำให้การสื่อสารในภาษาเป็นเรื่องที่มีสีสันมากขึ้น.

ในภาษา 「愉快」 (yukai)Widely ใช้เพื่ออธิบายประสบการณ์และสถานการณ์ที่น่าพอใจหรือตลก ในวัฒนธรรม คำนี้สามารถใช้เพื่อบรรยายช่วงเวลาที่นำมาซึ่งความสุขที่แท้จริง ไม่ว่าจะในบริบททางสังคม เช่น การพบปะกันระหว่างเพื่อน งานอีเวนต์ หรือแม้กระทั่งกิจกรรมที่ทำให้ใครบางคนรู้สึกเพลิดเพลินเป็นพิเศษ การใช้ในวัฒนธรรมนี้ทำให้เห็นถึงบทบาทที่สำคัญที่อารมณ์เชิงบวกมีไม่เพียงในภาษาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในชีวิตประจำวันด้วย

นอกจากการใช้ในบทสนทนาในชีวิตประจำวันแล้ว, 「愉快」 ยังถูกใช้บ่อยในงานเขียนเช่นวรรณกรรมและบทกวี โดยจะถูกใช้เพื่อกระตุ้นความรู้สึกแห่งความสุขหรือเพื่อบรรยายตัวละครหรือฉากที่มีความสุข ความงามของคำนั้นอยู่ที่ความสามารถในการสื่อสารไม่เพียงแต่ความรู้สึกสุขใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกของความเป็นอยู่ที่ดีและความกลมกลืน ซึ่งบรรจุความซับซ้อนของอารมณ์มนุษย์ได้อย่างน่าสนใจ ความหลากหลายและความลึกซึ้งนี้ทำให้ 「愉快」 เป็นคำที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้พูดและเป็นส่วนสำคัญของคำศัพท์ทางอารมณ์

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

楽しい (Tanoshii) - เบี่ยงเบนในแง่ของความสนุกสนานและความสุข
快い (Kokoroyoi) - สะดวกสบาย น่าเบื่อ หรือมีความสุข
陽気 (Yōki) - สอดคล้องกับทัศนคติที่สดใสและมีอารมณ์ขัน
愉快 (Yukai) - แสดงความรู้สึกทั่วไปของความสุขและความยินดี
愉快な気分 (Yukai na kibun) - รู้สึกมีความสุขหรือมีความพอใจ
愉快な出来事 (Yukai na dekigoto) - เหตุการณ์ที่นำมาซึ่งความสุขหรือความพึงพอใจ
愉快な時間 (Yukai na jikan) - ช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์และสนุกสนาน。
愉快な思い出 (Yukai na omoide) - ความทรงจำที่สร้างความสุข
愉快な笑い (Yukai na warai) - เสียงหัวเราะที่สนุกสนานและมีชีวิตชีวา
愉快な話 (Yukai na hanashi) - เรื่องราวที่ทำให้เกิดความสุข
愉快な気持ち (Yukai na kimochi) - ความรู้สึกที่มีความสุขและบวก
愉快な気分になる (Yukai na kibun ni naru) - ไปถึงสถานะของความสุข
愉快な気分を味わう (Yukai na kibun o ajiwau) - เพลิดเพลินกับความรู้สึกที่สดใส
愉快な気分に浸る (Yukai na kibun ni hitataru) - ดำดิ่งสู่ภาวะแห่งความสุข
愉快な気分になる出来事 (Yukai na kibun ni naru dekigoto) - กิจกรรมที่ทำให้รู้สึกมีความสุข
愉快な気分になる時間 (Yukai na kibun ni naru jikan) - ช่วงเวลาที่สร้างความสุข
愉快な気分になる思い出 (Yukai na kibun ni naru omoide) - ความทรงจำที่สร้างความสุข