การแปลและความหมายของ: 復習 - fukushuu

คำว่า 「復習」(fukushuu) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงการทบทวนหรือตรวจสอบสิ่งที่เคยเรียนรู้หรือศึกษาไปก่อนหน้านี้ เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบททางการศึกษาเมื่อผู้เรียนจำเป็นต้องเสริมเนื้อหาที่ได้เรียนการสอนไปในชั้นเรียนก่อน ๆ การทบทวนเป็นขั้นตอนที่สำคัญสำหรับการเสริมสร้างการเรียนรู้และช่วยทำให้ข้อมูลติดอยู่ในความจำระยะยาว

ทางอ etimologicamente, 「復習」ประกอบด้วย ตัวอักษรคันจิ สองตัว ได้แก่ 「復」(fuku) และ 「習」(shuu) ตัวอักษรคันจิ 「復」หมายถึง "กลับ" หรือ "คืนสู่สภาพเดิม" ซึ่งแสดงถึงการเยี่ยมชมสิ่งที่เคยรู้จักมาก่อน ส่วนตัวอักษรคันจิ 「習」ซึ่งพบในคำอื่น เช่น 「学習」(gakushuu) หมายถึง "เรียน" หรือ "ฝึกฝน" เกี่ยวข้องกับกระบวนการศึกษาและการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง การรวมกันของคันจิเหล่านี้สื่อถึงแนวคิดในการกลับไปศึกษา ทบทวนเนื้อหาเพื่อให้แน่ใจในความเข้าใจและการจดจำ

คำว่า 「復習」มีต้นกำเนิดมาจากระบบการศึกษาชั้นสูงในญี่ปุ่น ซึ่งการท่องจำและการทำซ้ำเป็นวิธีการเรียนรู้ที่สำคัญ โรงเรียนและมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่น แม้ในปัจจุบัน ยังคงย้ำถึงความสำคัญของการทบทวนอย่างสม่ำเสมอเพื่อความสำเร็จทางการศึกษาของนักเรียน สิ่งนี้ยังสะท้อนให้เห็นในวัฒนธรรมการทำงาน ที่ซึ่งผู้คนมักจะประเมินและทบทวนแนวทางปฏิบัติเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผล

ในโลกสมัยใหม่ แนวคิดในการทบทวนไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในบริบทของการศึกษาเท่านั้น มืออาชีพในหลายด้านได้รับการสนับสนุนให้ทบทวนทักษะและความรู้ของตนเป็นประจำ นอกจากนี้ ด้วยการเข้าถึงทรัพยากรดิจิทัลที่เพิ่มขึ้น เช่น วิดีโอการศึกษาและแพลตฟอร์มการเรียนรู้ออนไลน์ การทบทวนจึงกลายเป็นสิ่งที่เข้าถึงได้และคล่องตัวมากขึ้น ช่วยให้ผู้คนสามารถทบทวนวัสดุตามความสะดวกของตนเอง การปรับตัวนี้ยิ่งตอกย้ำความสำคัญต่อเนื่องของแนวคิด 「復習」ในปัจจุบัน

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 復習 (Fukushuu) - การทบทวนเนื้อหาที่ศึกษา
• 再確認 (Saikakunin) - การตรวจสอบหรือยืนยันอีกครั้งถึงบางสิ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง
• リマインド (Rimaindo) - เตือนความจำ ใช้เพื่อเตือนข้อมูลหรือหน้าที่
• リハーサル (Rihāsaru) - การซ้อมมักจะเกิดขึ้นก่อนการแสดงหรือเหตุการณ์

復習

Romaji: fukushuu
Kana: ふくしゅう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n4

การแปล / ความหมาย: análise

ความหมายในภาษาอังกฤษ: review

คำจำกัดความ: มองหลังมาอีกครั้งและตรวจสอบสิ่งที่คุณเรียนรู้แล้วค่ะ。