การแปลและความหมายของ: 座標 - zahyou

คำว่า ญี่ปุ่น 座標[ざひょう] อาจดูเรียบง่ายในครั้งแรก แต่เต็มไปด้วยความหมายและการใช้งานที่น่าสนใจในชีวิตประจำวันและในบริบททางเทคนิค หากคุณกำลังศึกษาภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่มีความอยากรู้เกี่ยวกับวลีนี้ การเข้าใจความหมาย แหล่งที่มา และการประยุกต์ใช้จริง ๆ อาจเป็นประโยชน์อย่างมาก ในบทความนี้ เราจะสำรวจตั้งแต่การประกอบตัวอักษรคันจิไปจนถึงวิธีที่คำนี้ถูกใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ รวมถึงเคล็ดลับสำหรับการจดจำและเรื่องน่าสนใจที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว

ความหมายและการแปลของ 座標

座標 เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "พิกัด" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับจุดในระบบแกน เช่นในคณิตศาสตร์, ภูมิศาสตร์ หรือแม้แต่ในเกม คันจิตัวแรก, 座, หมายถึง "ที่นั่ง" หรือ "ตำแหน่ง" ในขณะที่ตัวที่สอง, 標, สามารถตีความได้ว่า "เครื่องหมาย" หรือ "ตัวชี้วัด" เมื่อนำมารวมกัน พวกมันจะสร้างแนวคิดของตำแหน่งที่ถูกทำเครื่องหมายในพื้นที่ที่กำหนด

นอกจากความหมายทางคณิตศาสตร์แล้ว 座標 ยังสามารถปรากฏในบริบทที่เป็นนามธรรมมากขึ้น เช่น ในการสนทนาเกี่ยวกับการตั้งอยู่หรือการชี้แนะแนวทางในโครงการต่างๆ ตัวอย่างเช่น ในแผนที่ดิจิทัล พิกัดช่วยระบุสถานที่ที่แน่นอน และหลักการเดียวกันนี้ใช้กับการใช้คำในภาษาญี่ปุ่นทั้งในชีวิตประจำวันและเชิงเทคนิค

ต้นกำเนิดและการใช้งานของคันจิ

การรวมกันของคันจิ 座 และ 標 ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ 座 มีรากฐานจากแนวคิดเรื่องสถานที่ถาวร เช่น ที่นั่งหรือฐาน ขณะที่ 標 เสริมสร้างแนวคิดของบางสิ่งที่ทำหน้าที่เป็นจุดอ้างอิง การรวมกันนี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดของพิกัด ซึ่งเป็นจุดอ้างอิงในระบบอย่างแท้จริง

值得注意的是，座標是现代日语中相对常见的一个词，尤其在工程、编程和导航等领域。它的使用不仅限于高度技术的上下文，在日常对话中谈论位置或定位时也会出现。

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ 座標

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 座標 คือการเชื่อมโยงคันจิกับภาพในจิตใจ ตัวอย่างเช่น นึกถึงที่นั่ง (座) ที่ถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่ (標) เพื่อแสดงตำแหน่งเฉพาะ น técnicaการมองเห็นนี้สามารถช่วยให้เก็บความหมายและการเขียนของคำนี้ไว้ในความทรงจำได้

อีกเคล็ดลับคือการฝึกใช้ 座標 ในประโยคง่ายๆ เช่น "この座標を確認してください" ("โปรดตรวจสอบพิกัดเหล่านี้") การทำซ้ำคำในบริบทที่ใช้จริงช่วยให้การเรียนรู้คำศัพท์ซึมซับและสามารถใช้ในการสนทนาหรือการอ่านได้อย่างเป็นธรรมชาติ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 座標 (zahyou) - พิกัด
• ザヒョウ (zahyou) - ทรานสคริปชันฟอนีติกของ 座標 คือ "ざひょう" (zahyō)

座標

Romaji: zahyou
Kana: ざひょう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: พิกัด (s)

ความหมายในภาษาอังกฤษ: coordinate(s)

คำจำกัดความ: หมายเลขหรือสัญลักษณ์ที่ใช้แสดงตำแหน่งในอวกาศ

ประโยคตัวอย่าง - (座標) zahyou

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

座標を入力してください。

Zahyou wo nyuuryoku shite kudasai

โปรดป้อนพิกัด

โปรดป้อนพิกัด

• 座標 (zah-yoh) - พิกัด
• を (wo) - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
• 入力 (nyuu-ryoku) - การเข้า, การแทรก
• して (shite) - รูปกริย-ตัสของคำกริย suru (ทำ)
• ください (kudasai) - โปรดให้ฉัน