การแปลและความหมายของ: 大木 - taiboku

คำศัพท์ญี่ปุ่น 大木[たいぼく] อาจดูเรียบง่ายในแวบแรก แต่กลับมีนัยที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ศึกษาเกี่ยวกับภาษา หรือสนใจในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา และการใช้งานในชีวิตประจำวัน รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ หากคุณต้องการเข้าใจว่าคำนี้ถูกมองอย่างไรโดยคนญี่ปุ่น หรือจะนำไปใช้ในบริบทจริงอย่างไร คุณมาถูกที่แล้ว

ในพจนานุกรม Suki Nihongo, 大木 ถูกกำหนดว่า "ต้นไม้ใหญ่" หรือ "ต้นไม้ที่มีความสง่างาม" แต่การใช้ของมันไปไกลกว่าความหมายตามตัวอักษร มาดำดิ่งในรายละเอียดเกี่ยวกับการเขียนในคันจิ การออกเสียง และแม้กระทั่งตัวอย่างว่า它ปรากฏในบทสนทนาหรือข้อความอย่างไร ไม่ว่าจะเพื่อขยายคำศัพท์ของคุณหรือเพียงเพื่อเติมเต็มความอยากรู้ คู่มือนี้จะช่วยคุณในการครอบครองสำนวนนี้।

ความหมายและการเขียนของ 大木

คำว่า 大木 ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 大 (ใหญ่) และ 木 (ต้นไม้/ไม้) เมื่อรวมกันแล้วจะกลายเป็นคำที่บรรยายถึงต้นไม้ขนาดใหญ่ ซึ่งมักจะเชื่อมโยงกับความแข็งแกร่งและความทนทาน การรวมกันนี้ไม่ใช่แค่ความหมายตามตัวอักษร แต่ในญี่ปุ่น ต้นไม้ใหญ่มีความหมายทางวัฒนธรรม แสดงถึงความแข็งแกร่งและความต้านทาน

值得一提的是，たいぼく（taiboku）是音读，即源自古代汉语。尽管在日常生活中不那么常见，但这种读音出现在更正式或描述性的语境中。相对而言，训读おおき（oki）也存在，但使用频率较低。知道何时使用每种读音可能会影响语言的流利度。

การใช้ในชีวิตประจำวันและบริบททางวัฒนธรรม

ในประเทศญี่ปุ่น, 大木 ไม่ใช่คำที่ใช้บ่อยในการสนทนาปกติ มันจะปรากฏบ่อยขึ้นในข้อความเชิงพรรณนา, หนังสือหรือตอนที่พูดถึงธรรมชาติในลักษณะที่มีแนวโน้มเชิงกวีมากขึ้น ตัวอย่างเช่น, มันสามารถใช้เพื่อบรรยายต้นไม้ที่มีอายุหลายร้อยปีในวัดหรืออุทยานแห่งชาติ, ต้นไม้ที่ทำให้ประทับใจด้วยขนาดและประวัติศาสตร์ของมัน.

ในทางวัฒนธรรม ต้นไม้ใหญ่ถือเป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องและปัญญา ศาลเจ้าในศาสนาชินโตหลายแห่งมี 大木 ที่ถือว่าสักการะ ซึ่งผู้คนมักไปขอพรหรือทำการอธิษฐาน องค์ประกอบทางจิตวิญญาณนี้ทำให้คำนี้มีน้ำหนักมากกว่าคำว่า "ต้นไม้ใหญ่" เพียงอย่างเดียว การเข้าใจบริบทนี้ช่วยให้การใช้ たいぼく เป็นไปอย่างแท้จริงมากยิ่งขึ้น

เคล็ดลับในการจดจำและข้อมูลน่าสนใจ

การเชื่อมโยงรากศัพท์เข้ากับความหมายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 大木 ตัวอักษร kanji 大 ง่ายต่อการรู้จักและปรากฏในคำอื่น ๆ หลายคำ เช่น 大きい (ookii - ใหญ่) ส่วน 木 ก็พบได้มากกว่าในคำเช่น 木曜日 (mokuyoubi - วันพฤหัสบดี) การนึกภาพ "ต้นไม้ใหญ่" ในจิตใจก็ช่วยในการจดจำคำนี้ได้ดีขึ้นด้วย

ความสนใจที่ตรวจสอบแล้วคือ ต้นไม้ใหญ่ที่มีชื่อเสียงบางต้นในญี่ปุ่นถูกพิจารณาว่าเป็นสมบัติชาตินั้น ต้น Jomon Sugi ใน Yakushima มีอายุมากกว่า 2,000 ปีและเป็นตัวอย่างคลาสสิกของสิ่งที่ชาวญี่ปุ่นเรียกว่า 大木 หากคุณมาเยือนประเทศนี้ ควรค่าแก่การรู้จักกับยักษ์ใหญ่แห่งธรรมชาติเหล่านี้ - และตอนนี้คุณรู้แล้วว่าจะเรียกสิ่งเหล่านี้ในภาษาท้องถิ่นว่าอย่างไร

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 大木 (たいぼく) - ต้นไม้ใหญ่
• 大き (おおき) - ใหญ่ (ใช้เป็นคำคุณศัพท์)
• 大きな木 (おおきなき) - ต้นไม้ใหญ่
• 大きい木 (おおきいき) - ต้นไม้ใหญ่
• 大きな木立 (おおきなこだち) - ป่า หรือกลุ่มต้นไม้ใหญ่ (รูปแบบคำคุณศัพท์)
• 大きい木立 (おおきいこだち) - ป่า หรือกลุ่มต้นไม้ใหญ่ (รูปแบบคำคุณศัพท์)

大木

Romaji: taiboku
Kana: たいぼく
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: ต้นไม้ใหญ่

ความหมายในภาษาอังกฤษ: large tree

คำจำกัดความ: กฎหมายที่บังคับใช้ในการใช้ไม้ในการเกษตรป่ารวมถึงไม้ ede reconhecidos com 20 centímetros (8 polegadas) ou mais de diâmetro à altura do peito.

ประโยคตัวอย่าง - (大木) taiboku

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

大木は林の中で一番高いです。

Taiki wa hayashi no naka de ichiban takai desu

ต้นไม้ใหญ่เป็นป่าที่สูงที่สุด

ต้นไม้ใหญ่เป็นป่าที่สูงที่สุด

• 大木 - ต้นไม้ใหญ่
• は - หัวข้อคำในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่า "大木" เป็นเรื่องหลักของประโยค。
• 林 - "ฟอเรสต์" em japonês.
• の - คำคำม ครWord์เจ่าของบางสิ่ง
• 中 - หมายถึง "กลาง" ในภาษาญี่ปุ่น
• で - คำว่า 「林」 ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงสถานที่ที่บางสิ่งเกิดขึ้น
• 一番 - "o mais" em tailandês é "มากที่สุด", indicando que "大木" é a árvore mais alta.
• 高い - หมายถึง "alto" ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งบ่งบอกลักษณะของ "大木"。
• です - คำกริยา "ser" ในภาษาญี่ปุ่นโดยระบุว่าประโยคเป็นประโยคบอกเล่า