การแปลและความหมายของ: 増大 - zoudai

คำในภาษาอังกฤษญี่ปุ่น 増大 [ぞうだい, zōdai] เป็นคำที่ปรากฏบ่อยในบริบททั้งทางการและประจำวัน ซึ่งมีความหมายสำคัญสำหรับผู้ที่ศึกษาเกี่ยวกับภาษา ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และการใช้งานจริง รวมถึงเข้าใจว่าคำนี้ถูกมองเห็นอย่างไรในวัฒนธรรมญี่ปุ่น หากคุณเคยพบกับสำนวนนี้ในข้อความ ข่าวสาร หรือการสนทนา คุณจะได้ค้นพบวิธีการใช้มันอย่างถูกต้องที่นี่.

นอกจากการอธิบายการแปลและโครงสร้างของ 増大 แล้ว เราจะพูดถึงความถี่ในการใช้งาน ตัวอย่างที่พบบ่อย และเคล็ดลับในการจดจำให้มีประสิทธิภาพ ไม่ว่าคุณจะต้องการขยายคำศัพท์หรือเข้าใจนัยของภาษาญี่ปุ่น คู่มือนี้จะช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำที่สำคัญนี้ได้.

ความหมายและการแปลของ 増大

増大เป็นคำที่ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัว: 増 (zō) ที่หมายถึง "การเพิ่มขึ้น" หรือ "การเจริญเติบโต" และ 大 (dai) ที่หมายถึง "ใหญ่" เมื่อนำมารวมกันจะทำให้หมายถึง "การขยาย" "การขยายขอบเขต" หรือ "การเพิ่มขึ้น" คำนี้มักใช้เพื่อบรรยายการเพิ่มขึ้นที่สำคัญในปริมาณ ขนาด หรือความเข้มข้น.

แตกต่างจากคำอย่าง 増加 (zōka) ซึ่งหมายถึงการเติบโตเช่นกัน, 増大มีความหมายแฝงว่าหมายถึงสิ่งที่มีขนาดหรือผลกระทบที่เพิ่มขึ้น ตัวอย่างเช่น ในข่าวเกี่ยวกับเศรษฐกิจ มักจะเห็นประโยคเช่น "需要が増大した" (ความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างมาก) เน้นการเติบโตที่สำคัญและสามารถสังเกตเห็นได้.

ต้นกำเนิดและโครงสร้างของคันจิ

อักษรคันจิ 増 มีต้นกำเนิดจากการแสดงถึง "ดินที่สะสม" โดยรวมรากของ "พื้นดิน" (土) กับส่วนประกอบเสียง 曽 อักษรใหญ่ 大 เป็นหนึ่งในอักษรที่เก่าแก่ที่สุดในภาษาญี่ปุ่น แสดงถึงบุคคลที่ยืนด้วยแขนเปิดเพื่อสื่อถึงความยิ่งใหญ่ การรวมกันนี้เสริมสร้างแนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ขยายตัวอย่างเด่นชัด.

ควรเน้นว่า 増大 เป็นคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาจีน (kango) ซึ่งพบได้บ่อยในข้อความทางการและทางเทคนิค การใช้คำนี้ย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นได้นำคำจากภาษาจีนโบราณมาใช้ และยังคงมีความสำคัญจนถึงปัจจุบันในวงสนทนาทางวิชาการ รายงานทางธุรกิจ และแม้แต่ในพาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์.

増大 (ぞうだい, zoudai) 在日常日语中，如何何时使用它

เนื่องจากเป็นคำที่เป็นทางการมากขึ้น, 増大 จึงไม่ค่อยปรากฏในบทสนทนาทั่วไป แต่จะใช้บ่อยในบริบทอาชีพและสื่อ หากคุณกำลังอ่านบทความเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เช่น คุณอาจพบวลีเช่น "リスクが増大する" (ความเสี่ยงเพิ่มขึ้น) ซึ่งบ่งบอกถึงการเพิ่มสูงขึ้นที่น่ากังวล.

เคล็ดลับในการจำคำนี้คือการเชื่อมโยงกับสถานการณ์ที่มีการเติบโตที่รวดเร็วหรือมีผลกระทบ หากคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับคำศัพท์สำหรับการสอบเช่น JLPT ให้จดบันทึกมันไว้พร้อมกับคำที่เกี่ยวข้องเช่น 拡大 (kakudai, การขยาย) และ 上昇 (jōshō, การขึ้น) เพื่อสร้างกลุ่มคำที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในระดับ.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

拡大 (kakudai) - การเพิ่มขนาดหรือขนาด
増加 (zouka) - การเพิ่มขึ้นในปริมาณหรือตัวเลข
増大化 (zoudai-ka) - กระบวนการเพิ่มขึ้นในขนาดหรือสัดส่วน
拡張 (kakuchou) - การขยายหรือการขยายในด้านพื้นที่หรือขอบเขต
強化 (kyouka) - การเสริมสร้างหรือการเพิ่มพูนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
増幅 (zoufuku) - เพิ่มความเข้มข้น เช่น สัญญาณหรือระดับเสียง
増殖 (zoushoku) - การเพิ่มขึ้นในแง่ของการสืบพันธุ์หรือการทวีคูณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของสิ่งมีชีวิต
増進 (zoushin) - การเพิ่มขึ้นในแง่ของผลประโยชน์หรือการปรับปรุง
増益 (zoueki) - เพิ่มผลกำไรหรือผลประโยชน์ทางการเงิน
増大する (zoudai suru) - การเพิ่มขนาดหรือความยิ่งใหญ่