การแปลและความหมายของ: 増加 - zouka

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น 増加 (ぞうか, zōka) เป็นคำที่พบได้บ่อยในคำศัพท์ประจำวันและในบริบททางการ แสดงถึงแนวคิดพื้นฐานในหลายๆ ด้าน หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือมีความสนใจเกี่ยวกับภาษา การเข้าใจความหมาย แหล่งที่มา และการใช้คำนี้อาจเป็นสิ่งสำคัญในการขยายความรู้ของคุณ ในบทความนี้เราจะสำรวจตั้งแต่การประกอบของคันจิไปจนถึงสถานการณ์จริงที่คำนี้ปรากฏ รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำและผลกระทบทางวัฒนธรรมของมัน

ความหมายและการแปลของ 増加

増加は「増加」または「増加」を意味する名詞であり、さまざまな文脈で定量的な成長を説明するために頻繁に使用されます。その最も直接的なポルトガル語への翻訳は「増加」ですが、シナリオによっては「拡大」または「加算」と解釈されることもあります。

ตัวอย่างเช่น ในเศรษฐศาสตร์, 増加 อาจหมายถึงการเติบโตของราคา หรือการผลิต ในขณะที่ในชีววิทยา อาจบ่งชี้ถึงการเพิ่มขึ้นของประชากร ความหลากหลายนี้ทำให้มันเป็นคำที่มีประโยชน์ทั้งในการสนทนาในชีวิตประจำวันและในการอภิปรายทางเทคนิค

ต้นกำเนิดและองค์ประกอบของคันจิ

คำว่า 増加 ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 増 (zō) ซึ่งหมายถึง "เพิ่ม" หรือ "เติบโต" และ 加 (ka) ที่มีความหมายว่า "เพิ่ม" หรือ "เพิ่มเติม" เมื่อนำมารวมกัน พวกเขาย้ำแนวคิดเกี่ยวกับการเจริญเติบโตก้าวหน้า ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องตัวเลข ขนาด หรือความเข้มข้น

漢字増は、地面 (土) の表現と「古い」を意味する部首 (曽) が組み合わさったもので、時間の経過に伴う蓄積を示唆しています。一方、加は「力」(力) のイデオグラムと「口」(口) を組み合わせたもので、何かを加える行動を象徴しています。この組み合わせは記憶を助けるだけでなく、言葉の背後にある論理を反映しています。

การใช้งานจริงและบริบทที่พบบ่อย

増加 มักปรากฏในข่าว รายงาน และการอภิปรายทางวิชาการ โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงสถิติ ประชากรศาสตร์ หรือเศรษฐศาสตร์ ประโยคเช่น "人口が増加する" (ประชากรเพิ่มขึ้น) หรือ "需要が増加した" (ความต้องการเพิ่มขึ้น) เป็นตัวอย่างทั่วไปของการใช้งาน.

นอกจากนี้ ในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ สามารถใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจำ เช่น การเพิ่มขึ้นของราคาในซูเปอร์มาร์เก็ต ความหลากหลายของมันทำให้เป็นหนึ่งในคำแรกที่นักเรียนภาษาญี่ปุ่นเรียนรู้เมื่อเริ่มสำรวจคำศัพท์ที่เป็นเทคนิคหรือที่เป็นนามธรรมมากขึ้น

เคล็ดลับสำหรับการจำ 増加

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 増加 คือการเชื่อมโยงคันจิของคุณกับภาพในจินตนาการ การมองเห็น 増 เป็นกองดินที่กำลังเติบโตและ 加 เป็นคนที่กำลังเพิ่มวัตถุอาจช่วยให้คุณจำความหมายได้ อีกกลยุทธ์หนึ่งคือการฝึกกับแฟลชการ์ดหรือแอปพลิเคชันเช่น Anki โดยใส่ประโยคเช่น "この町の人口は増加しています" (ประชากรของเมืองนี้กำลังเพิ่มขึ้น)

นอกจากนี้ การสังเกตการใช้คำในบทความหรือวิดีโอเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์หรือวิทยาศาสตร์สามารถเสริมสร้างการเรียนรู้ได้ การเปิดเผยอย่างต่อเนื่องในบริบทจริงช่วยทำให้การเข้าใจคำศัพท์นั้นง่ายขึ้น ทำให้มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของศัพท์ที่ใช้งานได้อย่างรวดเร็วมากขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

増大 (ぞうだい) - การเพิ่มขึ้น, การเติบโตในขนาดหรือปริมาตร。
拡大 (かくだい) - การขยาย, การขยายขนาด, การเพิ่มขนาด.
増殖 (ぞうしょく) - การเจริญเติบโตหรือการขยายพันธุ์ โดยเฉพาะในสิ่งมีชีวิต
増加する (ぞうかする) - เพิ่มขึ้น, เติบโตในจำนวนหรือปริมาณ.
増える (ふえる) - เติบโต, เพิ่มขึ้นในจำนวนหรือปริมาณ.
増す (ます) - เพิ่มความเข้มข้นโดยทั่วไปในเรื่องคุณสมบัติหรือความรู้สึก
増大する (ぞうだいする) - เพิ่มขึ้น, เติบโตในขนาดหรือปริมาณ.
増殖する (ぞうしょくする) - คูณ, การสืบพันธุ์, โดยเฉพาะในบริบททางชีวภาพ.

คำที่เกี่ยวข้อง

プラス

purasu

มากขึ้น

上がり

agari

1. การโน้มเอียง; รายได้ล่วงหน้า; ผลผลิตจากการเก็บเกี่ยว; การขึ้น; การเพิ่ม; ความก้าวหน้า; ความตาย; การปั่น; สรุป; การหยุด; การตกแต่ง; หลังจาก (ฝน); อดีต (เจ้าหน้าที่ เป็นต้น); 2. ชาเขียวที่เพิ่งเตรียมสด (โดยเฉพาะในร้านซูชิ)

増す

masu

เพิ่มขึ้น; เติบโต

増やす

fuyasu

เพิ่มขึ้น; เพื่อเพิ่ม; เพื่อเพิ่ม

殖やす

fuyasu

เพิ่มขึ้น; เพื่อเพิ่ม; เพื่อเพิ่ม

増える

fueru

เพิ่มขึ้น; เพื่อคูณ