การแปลและความหมายของ: 塵取り - chiritori

หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือต้องการแค่เข้าใจเกี่ยวกับภาษา คุณอาจเคยพบกับคำว่า 塵取り[ちりとり] แม้ว่าจะดูเรียบง่าย แต่คำนี้มีความหมายที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และวิธีการใช้ในชีวิตประจำวัน รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำอย่างมีประสิทธิภาพ。.

塵取り[ちりとり] เป็นคำทั่วไปในศัพท์ภาษาญี่ปุ่น แต่คุณรู้ไหมว่าเมื่อไหร่และอย่างไรจึงจะใช้มัน? ที่นี่เราจะเปิดเผยตั้งแต่การเขียนด้วยคันจิไปจนถึงตัวอย่างที่เป็นประโยชน์ที่สามารถช่วยในการเรียนรู้ของคุณ ไม่ว่าจะเป็นการทำความสะอาดบ้านหรือเข้าใจสำนวนในชีวิตประจำวัน การรู้คำนี้อาจมีประโยชน์มากกว่าที่คุณคิด.

ความหมายและการใช้ 塵取り[ちりとり]

塵取り[ちりとり] เป็นคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับ "พายกขยะ" วัตถุที่ขาดไม่ได้ในการทำความสะอาดบ้าน มันถูกใช้ร่วมกับไม้กวาดเพื่อเก็บเศษซากและฝุ่นจากพื้น ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมีการจัดระเบียบและความสะอาดเป็นคุณค่าที่สำคัญ อุปกรณ์นี้จึงเป็นที่พบเห็นได้ในแทบทุกบ้านและสถานประกอบการ.

แม้ว่าจะดูเหมือนคำง่าย ๆ แต่ 塵取り[ちりとり] สะท้อนถึงความใส่ใจที่ชาวญี่ปุ่นมีต่อความสะอาด หากคุณเคยเยี่ยมชมประเทศนี้ คุณต้องสังเกตเห็นว่าถนนและสถานที่ภายในถูกดูแลอย่างสะอาดสะอ้าน คำนี้จึงไม่ใช่เพียงแค่ของใช้ แต่เป็นส่วนหนึ่งของนิสัยวัฒนธรรมที่ฝังรากลึก.

ต้นกำเนิดและการเขียนในคันจิ

คำว่า 塵取り[ちりとり] ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 塵 (ฝุ่น, สิ่งสกปรก) และ 取り (เก็บ, หยิบ) เมื่อรวมกันจะเป็นการแสดงภาพที่ชัดเจนของหน้าที่ของวัตถุนี้ คันจิ 塵 ถึงแม้จะไม่ใช่คันจิที่พบได้บ่อย แต่ปรากฏในคำอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งสกปรก เช่น 塵芥[じんかい] (ขยะในบ้าน).

น่าสนใจว่าการรวมกันของคันจิเหล่านี้มีตรรกะทางความหมายที่ชัดเจน ซึ่งสามารถช่วยในเรื่องการจดจำได้ หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น การสังเกตถึงรายละเอียดเหล่านี้สามารถทำให้การศึกษาเป็นไปอย่างเข้าใจง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้การออกเสียง ちりとり นั้นค่อนข้างง่ายสำหรับผู้พูดภาษาโปรตุเกส ซึ่งช่วยลดความยากลำบากในขณะที่ฝึกฝนได้.

เคล็ดลับในการจำ 塵取り[ちりとり]

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำคำนี้คือการเชื่อมโยงมันกับสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น ให้ลองนึกภาพว่าคุณกำลังกวาดพื้นและใช้　塵取り[ちりとり]　เพื่อเก็บขยะ การเห็นภาพแบบนี้ช่วยให้จดจำไม่เพียงแค่คำ แต่ยังรวมถึงบริบทการใช้งานด้วย.

อีกเคล็ดลับหนึ่งคือการสร้างแฟลชการ์ดที่มีคันจิและการออกเสียง รวมถึงภาพของวัตถุ เครื่องมืออย่าง Anki อาจมีประโยชน์ในการทบทวนเป็นประจำ เมื่อเวลาผ่านไป การทำซ้ำแบบกระจายจะทำให้คำนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ที่ใช้งานอยู่ของคุณ.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 掃除機 (souji-ki) - เครื่องดูดฝุ่น
• 掃除道具 (souji dougu) - อุปกรณ์ทำความสะอาด
• 掃除器具 (souji kigu) - อุปกรณ์ทำความสะอาด

塵取り

Romaji: chiritori
Kana: ちりとり
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ที่ปัดฝุ่น

ความหมายในภาษาอังกฤษ: dustpan

คำจำกัดความ: เครื่องมือสำหรับทำความสะอาดฝุ่นและสิ่งสกปรกบนพื้นครับ

ประโยคตัวอย่าง - (塵取り) chiritori

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

塵取りを使って部屋を掃除しました。

Chiritori wo tsukatte heya wo souji shimashita

ฉันทำความสะอาดห้องโดยใช้เครื่องดูดฝุ่น

ฉันทำความสะอาดห้องโดยใช้การกำจัดฝุ่น

• 塵取り - เครื่องมือที่ใช้ทำความสะอาดฝุ่น
• を - คำกริยาทำหน้าท้าย
• 使って - การใช้งาน
• 部屋 - ห้อง ครัว ห้องพัก
• を - คำกริยาทำหน้าท้าย
• 掃除 - การทำความสะอาด
• しました - คำกริยา "fazer" ผันในอดีต