การแปลและความหมายของ: 園芸 - engei

คำว่า 園芸[えんげい] เป็นคำที่กระตุ้นความสนใจทั้งในแง่ของความหมายและการใช้งานในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น ในบทความนี้เราจะสำรวจว่าคำนี้แทนถึงอะไร ต้นกำเนิดของมัน วิธีการใช้ในภาษาญี่ปุ่น และเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์ในการจดจำมัน หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือต้องการทราบเกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศ การเข้าใจ 園芸 สามารถเปิดประตูสู่ความรู้ที่น่าสนใจเกี่ยวกับวิถีชีวิตและประเพณีท้องถิ่นได้

ความหมายและการแปลของ 園芸

園芸[えんげい] เป็นคำที่แปลเป็นภาษาไทยว่า "การทำสวน" หรือ "การปลูกพืช" มันประกอบด้วยคันจิสองตัว: 園 (en) ที่หมายถึง "สวน" หรือ "สวนสาธารณะ" และ 芸 (gei) ที่สามารถแปลว่า "ศิลปะ" หรือ "ทักษะ" เมื่อรวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้สร้างแนวคิดที่เกินกว่าการปลูกพืชธรรมดา — มันเกี่ยวกับศิลปะในการดูแลสวนและการปลูกพืชด้วยเทคนิคและความมุ่งมั่น.

ในญี่ปุ่น การทำสวนไม่ใช่แค่งานอดิเรก แต่เป็นกิจกรรมที่ฝังลึกลงในวัฒนธรรม ชาวญี่ปุ่นหลายคนมองว่าการ園芸เป็นรูปแบบหนึ่งของการเชื่อมต่อกับธรรมชาติและแม้กระทั่งกิจกรรมบำบัด ไม่ว่าจะเป็นในกระถางเล็กๆ ในอพาร์ตเมนต์หรือในสวนใหญ่แบบดั้งเดิม การปลูกพืชเป็นสิ่งที่มีค่าซึ่งแสดงถึงความอดทนและความกลมกลืน

ต้นกำเนิดและการใช้วัฒนธรรมของ 園芸

การปฏิบัติของ 園芸 มีรากฐานที่เก่าแก่ในญี่ปุ่น ย้อนไปถึงช่วงเวลาเช่น Nara (710-794) และ Heian (794-1185) เมื่อชนชั้นสูงเริ่มพัฒนาสวนประดับ ด้วยเวลา การทำสวนได้กลายเป็นที่นิยมในหมู่ทุกชนชั้น ส่งผลกระทบแม้กระทั่งต่อความงามของสถานที่มีชื่อเสียง เช่น สวนในเกียวโต

วันนี้ คำว่า 園芸 ถูกใช้บ่อยในบริบทประจำวัน ตั้งแต่คู่มือการปลูกไปจนถึงรายการทีวีเกี่ยวกับพืช นอกจากนี้ยังปรากฏในวลี เช่น 園芸店 (engeiten) ซึ่งหมายถึง "ร้านทำสวน" และ 園芸作業 (engei sagyou) ที่หมายถึงการดูแลสวน การมีอยู่ของมันในคำศัพท์ญี่ปุ่นย้ำถึงความสำคัญของการปฏิบัตินี้ในชีวิตของผู้คน

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ 園芸

หากคุณต้องการจดจำคำว่า 園芸 ได้ง่ายขึ้น หนึ่งในเคล็ดลับคือการเชื่อมโยงคันจิ 園 (en) กับ "พื้นที่สีเขียว" และ 芸 (gei) กับ "ศิลปะ" เมื่อนำมารวมกันจะหมายถึง "ศิลปะของสวน" ซึ่งช่วยให้คุณจดจำความหมายได้ อีกกลยุทธ์หนึ่งคือการฝึกฝนประโยคง่าย ๆ เช่น "私は園芸が好きです" (Watashi wa engei ga suki desu) ซึ่งแปลว่า "ฉันชอบการทำสวน"

นอกจากนี้ การสำรวจเนื้อหาเกี่ยวกับการทำสวนญี่ปุ่น เช่น วิดีโอหรือบทความ สามารถเสริมสร้างการเรียนรู้ได้เป็นอย่างดี หลายอนิเมะและดราม่ามีฉากตัวละครที่ดูแลต้นไม้ ซึ่งช่วยให้เข้าใจคำนี้ในบริบทอีกด้วย หากคุณเยี่ยมชม Suki Nihongo พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ที่ดีที่สุด คุณจะพบกับตัวอย่างเพิ่มเติมและคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับ 園芸 และคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

園芸 (engei) - การทำสวน, การปลูกพืชในสวน.
ガーデニング (gādeningu) - กิจกรรมทำสวน ซึ่งมักอยู่ในบริบทที่เป็นความสนุกสนานหรืองานอดิเรก
庭園 (teien) - สวนสาธารณะ, พื้นที่จัดภูมิทัศน์ที่ออกแบบมาเพื่อการพิจารณาและพักผ่อน.
花壇 (kadan) - แปลงดอกไม้, พื้นที่เฉพาะที่ปลูกดอกไม้.
花園 (hanazono) - สวนดอกไม้, พื้นที่ที่กว้างขึ้นซึ่งอุทิศให้กับหลายชนิดของดอกไม้.
植物栽培 (shokubutsu saibai) - การเพาะปลูกพืช, การปฏิบัติทั่วไปในการปลูกพืชประเภทต่างๆ.
植物栽培術 (shokubutsu saibai-jutsu) - เทคนิคการปลูกพืช วิธีการหรือทักษะเฉพาะในการปลูกพืช
植物栽培学 (shokubutsu saibai-gaku) - การศึกษาเกี่ยวกับการเพาะปลูกพืช ซึ่งเป็นสาขาวิชาที่มุ่งเน้นการปฏิบัติในการปลูกพืชและวิทยาศาสตร์ของพืช