การแปลและความหมายของ: 吹奏 - suisou

คำว่า 吹奏 (すいそう) อาจดูเรียบง่ายในตอนแรก แต่มีความหมายและการใช้งานที่น่าสนใจซึ่ง值得探索 ถ้าคุณกำลังศึกษาเรื่องภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่มีความสนใจเกี่ยวกับภาษา การเข้าใจคำศัพท์เช่นนี้สามารถช่วยเสริมสร้างคำศัพท์และความรู้ด้านวัฒนธรรมของคุณ ในบทความนี้ เราจะดำดิ่งสู่ความหมาย แหล่งที่มา และการนำไปใช้งานจริงของ 吹奏 รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำให้มีประสิทธิภาพ。.

吹奏 เป็นคำที่ปรากฏในบริบทเฉพาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวข้องกับดนตรีและการแสดง หากคุณเคยสงสัยว่าชาวญี่ปุ่นพูดถึงการแสดงดนตรีประเภทใดบ้าง หรือหากคุณต้องการเรียนรู้คำที่มีประโยชน์ในการอธิบายกิจกรรมศิลปะ โปรดอ่านต่อไปที่ Suki Nihongo เป้าหมายของเราคือการนำเสนอคำอธิบายที่ชัดเจนและแม่นยำเพื่อช่วยให้คุณเชี่ยวชาญในภาษาอังกฤษอย่างแท้จริง。.

ความหมายและการใช้ของ 吹奏

吹奏 (すいそう) หมายถึง "ลมและการแสดง" ซึ่งหมายถึงการเล่นเครื่องดนตรีที่เป่าลม เป็นคำที่ใช้บ่อยในบริบททางดนตรี โดยเฉพาะเพื่ออธิบายการแสดงของวงดนตรีหรือวงออร์เคสตราที่ใช้เครื่องดนตรี เช่น ฟลุต ทรัมเป็ต และคลาริเน็ต หากคุณเคยเข้าชมเทศกาลโรงเรียนในญี่ปุ่น คุณอาจเคยเห็นโปสเตอร์ประกาศการแสดงของ 吹奏楽部 (すいそうがくぶ) ชมรมวงดนตรีสากล.

นอกจากสภาพแวดล้อมในโรงเรียน คำนี้ยังปรากฏในงานวัฒนธรรมและการแข่งขัน ต่างจากการ "เล่นเครื่องดนตรี" แบบธรรมดา 吹奏 มีนัยยะของการแสดงร่วมกันบ่อยครั้ง โดยมักมีโทนที่เป็นทางการหรือศิลปะมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ในโปรแกรมคอนเสิร์ต คุณอาจพบประโยคเช่น 吹奏コンサート (すいそうコンサート) เพื่อบ่งบอกถึงการแสดงที่มุ่งเน้นเครื่องดนตรีลม.

การกำเนิดและส่วนประกอบของคันจิ

คำว่า 吹奏 ประกอบขึ้นจากสองคันจิ: 吹 (เป่า) และ 奏 (เล่นดนตรี, แสดง) คันจิแรก 吹 ปรากฏในคำต่างๆ เช่น 吹く (ふく, "เป่า") และ 吹雪 (ふぶき, "พายุหิมะ") ส่วนคันจิที่สอง 奏 เป็นที่นิยมในคำเช่น 演奏 (えんそう, "การแสดงดนตรี") และ 伴奏 (ばんそう, "การบรรเลงดนตรี") โดยรวมแล้ว พวกเขาสร้างความหมายที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการแสดงเครื่องดนตรีที่ใช้ลม.

ต้องเน้นว่าสิ่งที่เรียกว่า 吹奏 ไม่ใช่คำโบราณหรือคำที่หมดสมัย มันยังคงมีการใช้ในปัจจุบัน โดยเฉพาะในบริบทที่เป็นทางการหรือเชิงพรรณนา หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น การรู้จักคันจิเหล่านี้แยกกันอาจช่วยให้คุณจดจำคำนี้ได้ง่ายขึ้น เพราะทั้งสองคำนั้นค่อนข้างเป็นที่พบเห็นในคำศัพท์อื่น ๆ.

เคล็ดลับในการจดจำ 吹奏

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 吹奏 คือการเชื่อมโยงมันกับภาพหรือสถานการณ์ที่ชัดเจน สำหรับตัวอย่าง คิดถึงวงดนตรีโรงเรียนญี่ปุ่นที่กำลังเล่นเพลง — นี่คือบริบทที่สมบูรณ์แบบในการใช้คำนี้ อีกเคล็ดลับคือการสร้างแฟลชการ์ดที่มีคันจิและการอ่านควบคู่ไปกับประโยคตัวอย่างเช่น 吹奏楽部の練習 (すいそうがくぶのれんしゅう, "การฝึกซ้อมของสมาคมดนตรี").

นอกจากนี้ การฟังเพลงหรือดูวิดีโอที่พูดถึง 吹奏 สามารถช่วยให้คุณเข้าใจคำนี้ได้ดีขึ้น อนิเมะและละครโรงเรียนญี่ปุ่นมากมายแสดงฉากที่มีชมรมดนตรี ซึ่งให้บริบทที่แท้จริงสำหรับการใช้คำนี้ หากคุณชอบเกม แม้แต่ชื่อเช่น "Hibike! Euphonium" (ซึ่งเกี่ยวกับวงดนตรีโรงเรียน) ก็สามารถเป็นประโยชน์ในการเห็น 吹奏 ในการกระทำได้.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 演奏 (ensou) - การแสดงดนตรี; เล่นเครื่องดนตรี
• 演奏する (ensou suru) - ทำการแสดงดนตรี; เล่น
• 吹く (fuku) - เป่าลม; เล่นเครื่องดนตรีเป่าลม
• 吹奏する (suisou suru) - เล่นเครื่องดนตรีลม; ทำการแสดงด้วยเครื่องดนตรีลม
• 楽器を吹く (gakki o fuku) - เล่นเครื่องดนตรีประเภทลม
• 楽器を演奏する (gakki o ensou suru) - เล่นเครื่องดนตรี; แสดงชิ้นงานดนตรี

吹奏

Romaji: suisou
Kana: すいそう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: เล่นเครื่องดนตรีลม

ความหมายในภาษาอังกฤษ: playing wind instruments

คำจำกัดความ: เล่นเครื่องดนตรี

ประโยคตัวอย่าง - (吹奏) suisou

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

吹奏することは私の人生の喜びです。

Fuisō suru koto wa watashi no jinsei no yorokobi desu

บราซิลคือความสุขในชีวิตของฉัน

• 吹奏すること - การเล่นเครื่องดีดลม
• は - คำนำทางจากการเขียนวรรณกรรมที่ระบุเนื้อหาหรือเรื่องของประโยค
• 私 - ฉัน
• の - คำนามของภาษาที่บ่งบอกถึงเจ้าของ
• 人生 - ชีวิต
• の - คำนามของภาษาที่บ่งบอกถึงเจ้าของ
• 喜び - ความสุข, ความเพลิดเพลิน
• です - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน