การแปลและความหมายของ: 南 - nan
A palavra 「南」 (nan) no idioma japonês significa "sul". Na língua japonesa, essa palavra é comumente usada para indicar a direção sul em âmbitos geográficos e também em contextos quotidianos, como quando as pessoas indicam a localização de algo ou alguma direção. A palavra é constituída por um único kanji 「南」, que é uma representação pitoresca da ideia de sul.
Etimologicamente, a escrita do kanji 「南」 foi derivada de caracteres chineses antigos. Originalmente, no sistema de escrita pictográfico, o símbolo era uma representação estilizada de um espaço aberto, como um "pátio", onde o sol brilha mais forte, geralmente a partir do sul no hemisfério norte. Isso é refletido na estrutura do kanji, que é composto pelos radicais 「十」(juu) que representa "dez" e 「冂」(kyou) que retratam um espaço aberto ou fronteira.
No contexto cultural e histórico, a orientação para o sul sempre teve um significado especial em muitas culturas asiáticas. No Japão, por exemplo, as casas são tradicionalmente construídas para ter portas ou janelas voltadas para o sul, aproveitando ao máximo a luz solar. Inclusive, o feng shui, uma antiga prática chinesa de organização do espaço, frequentemente sugere que as construções sejam voltadas para o sul para auspiciosidade e harmonia.
Além disso, em japonês, a leitura alternativa para 「南」 pode ser usada, como em combinação com outras palavras para formar diferentes significados ou nomes. Um exemplo comum é no nome geográfico Minami ("南") que é utilizado em várias localidades de todo o Japão. A palavra também é essencial em termos geográficos compostos, como 「南極」(Nankyoku), que significa Antártida, literalmente "polo sul".
Entender a palavra japonesa 「南」 é mais do que conhecer sua tradução para "sul"; é entender um conceito incorporado na cultura e linguagem japonesas, moldado por influências históricas e geográficas.
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 南部 (nanbu) - Parte sul;
- 南方 (nanpou) - Direção sul;
- 南側 (minamigawa) - Lado sul;
- 南端 (nantan) - Ponto sul;
- 南面 (nanmen) - Face sul;
- 南向き (minamimuki) - Voltado para o sul;
- 南風 (minami kaze) - Vento do sul;
- 南陽 (nanyou) - Sol do sul;
- 南国 (nangoku) - Países quentes do sul;
- 南洋 (nanyou) - Ilhas do sul;
- 南海 (nankai) - Mar do sul;
- 南極 (nankyoku) - Antártida;
- 南東 (nanto) - Sudeste;
- 南西 (nansei) - sudoeste;
- 南北 (nanboku) - Norte e sul;
- 南緯 (nan'i) - Latitude sul;
- 南米 (nanbei) - América do Sul;
- 南アフリカ (minami Afurika) - África do Sul;
- 南極大陸 (nankyoku tairiku) - Continente Antártico;
คำที่เกี่ยวข้อง
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (南) nan
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (南) nan:
ประโยคตัวอย่าง - (南) nan
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu
เกาหลีใต้ตั้งอยู่ทางใต้ของคาบสมุทรเกาหลีครับ
- 韓国 - ประเทศชื่อตามที่เขียนในภาษาญี่ปุ่น (คันจิ)
- は - คำประโยคภาษาญี่ปุ่นที่ระบุประเภทของประโยค
- 半島 - คำว่า "península" หมายถึง "คานชิม่า" ที่เขียนด้วยตัวหนังสือคันจิและอักษรโรมัน
- の - คำสรรพนามญี่ปุ่นที่แสดงถึงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง
- 南部 - หมาคาร์ลเป็นสุนัข
- に - คำกริยาญี่ปุ่นที่บ่งบอกถึงตำแหน่งของสิ่งใด ๆ
- 位置しています - ไม่พบการแปล
Nanboku ni hirogaru keshiki wa utsukushii desu
มุมมองที่ขยายไปทางใต้และทิศเหนือง่ายมาก
ฉากที่กระจัดกระจายไปยังทิศเหนือและทิศใต้สวยงามมาก
- 南北に - ชี้ทิศเหนือ-ใต้
- 広がる - คำกริยาที่หมายถึง "กระจาย" หรือ "ขยายตัว"
- 景色 - substantivo ที่หมายถึง "paisagem" หรือ "vista"
- 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
- です - คำกริยาช่วยที่บ่งชัดถึงเวลาปัจจุบันและความสุภาพ
Nanbei wa utsukushii tairiku desu
อเมริกาใต้เป็นทวีปที่สวยงาม
อเมริกาใต้เป็นทวีปที่สวยงาม
- 南米 - ทวีปใต้ของแอมเมริกา
- は - หัวเรื่องที่ระบุว่าเรื่องของประโลมเหนืออเมริกาใต้
- 美しい - คำคุณภาพที่หมายถึง "สวย" หรือ "งดงาม"
- 大陸 - คำนามที่หมายถึง "ทวีป"
- です - กริยา "ser" ในรูปแบบที่เชิดชู
Minami ni ikitai desu
Eu quero ir para o sul.
- 南 (Minami) - sul
- に (ni) - partícula que indica direção
- 行きたい (ikitai) - ต้องการไป
- です (desu) - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
