การแปลและความหมายของ: 内陸 - nairiku

คำว่า 内陸 (ないりく, nairiku) อาจจะดูเรียบง่ายในครั้งแรก แต่มีนัยสำคัญที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่กำลังเรียนรู้ภาษา หรือสนใจในวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ในบทความนี้ เราจะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา และวิธีการที่มันถูกใช้งานในชีวิตประจำวัน รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำคำนี้อย่างง่ายดาย ถ้าคุณเคยตั้งคำถามว่าความหมายของคำว่า "ภายใน" ในบริบทของญี่ปุ่นมีการกำหนดอย่างไร โปรดอ่านต่อเพื่อค้นพบ。

ความหมายและต้นกำเนิดของ 内陸

内陸 ประกอบด้วยอักษรที่เป็นคันจิสองตัว: 内 (nai) ซึ่งหมายถึง "ภายใน" หรือ "ด้านใน" และ 陸 (riku) ซึ่งหมายถึง "แผ่นดิน" หรือ "ทวีป" เมื่อรวมกันแล้วจะสร้างความหมายของ "แผ่นดินภายใน" หรือ "ภูมิภาคที่ห่างไกลจากทะเล" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ห่างไกลจากชายฝั่ง เช่น เมืองหรือจังหวัดที่ไม่มีทางออกสู่มหาสมุทรโดยตรง

คำนี้เกิดขึ้นเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างพื้นที่ชายฝั่งซึ่งมีประชากรหนาแน่นและมีความเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจมากกว่า และพื้นที่ภายในของประเทศ ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งความใกล้ชิดกับทะเลมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมและเศรษฐกิจมาโดยตลอด ความแตกต่างนี้จึงมีความสำคัญโดยเฉพาะ

内陸 ในภาษาญี่ปุ่นจะใช้เพื่อบรรยายถึงพื้นที่ที่อยู่ห่างไกลจากชายฝั่งทะเล ในภาษาญี่ปุ่นประจำวันจะใช้เมื่อพูดถึงภูมิศาสตร์ หรือเมื่ออธิบายถึงสถานที่ที่ไม่ติดทะเล ใช้คำนี้เพื่อแสดงถึงความแตกต่างระหว่างภูมิภาคที่อยู่ในแผ่นดินและพื้นที่ที่ใกล้ทะเล เช่น “この街は内陸にあります” (เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขตภายใน)

内陸 เป็นคำที่ใช้บ่อยในบริบททางภูมิศาสตร์และอุตุนิยมวิทยา ตัวอย่างเช่น เมื่อพูดถึงสภาพอากาศ มักจะได้ยินวลีต่าง ๆ เช่น 内陸部 (ないりくぶ, nairikubu) ที่หมายถึงพื้นที่ภายในอย่างเฉพาะเจาะจง เขตเหล่านี้มักมีความแปรปรวนของอุณหภูมิที่รุนแรงกว่าชายฝั่ง ซึ่งเป็นรายละเอียดที่สำคัญสำหรับผู้ที่วางแผนจะเดินทางไปญี่ปุ่น

นอกจากนี้ คำนี้ยังปรากฏในวาทกรรมเกี่ยวกับการพัฒนาเมืองและการขนส่ง เมืองต่างๆ 内陸 ต้องเผชิญกับความท้าทายที่แตกต่างจากเมืองชายฝั่ง เช่น การเข้าถึงท่าทางการค้าและเส้นทางการค้าที่น้อยกว่า หากคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นเพื่อธุรกิจหรือการท่องเที่ยว มันคุ้มค่าที่จะใส่ใจกับศัพท์นี้

เคล็ดลับในการจดจำและความน่าสนใจเกี่ยวกับ 内陸

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 内陸 คือการเชื่อมโยงคันจิกับภาพในจินตนาการ ลองนึกภาพว่า 内 เป็นพื้นที่ปิด (ภายใน) และ 陸 เป็นก้อนดินขนาดใหญ่ เมื่อนำมารวมกัน จะเกิดเป็นแนวคิดว่ามี "ดินในพื้นที่ภายใน" อีกหนึ่งเคล็ดลับคือการฝึกฝนกับประโยคเช่น "京都は内陸にある" (เกียวโตตั้งอยู่ในภายใน) ซึ่งช่วยให้สามารถยืนยันการใช้ได้อย่างถูกต้อง

อย่างน่าสนใจ เมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดบางเมืองในประเทศญี่ปุ่น เช่น เกียวโต (Kyoto) และนากาโนะ (Nagano) ถือเป็น 内陸 นี่แสดงให้เห็นว่าคำนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับสถานที่ห่างไกล แต่เป็นลักษณะทางภูมิศาสตร์เฉพาะ สำหรับผู้ที่ต้องการสำรวจประเทศนอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวที่เห็นได้ชัด การรู้จักคำนี้อาจเป็นประโยชน์มาก

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 内陸 (Nairiku) - พื้นที่ด้านในห่างจากชายฝั่ง
• 内陸部 (Nairikubu) - ส่วนภายใน ภูมิภาคภายใน (เฉพาะเจาะจงมากขึ้น)
• 内陸地方 (Nairikuchihou) - ภูมิภาคภายใน (อาจหมายถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เฉพาะ)
• 内陸地 (Nairikuchi) - ที่ดินชั้นใน พื้นที่ห่างไกลจากทะเล
• 内陸部地方 (Nairikubuchihou) - ภูมิภาคภายในและส่วนต่างๆ (เน้นไปที่การบริหารทางภูมิศาสตร์มากขึ้น)

内陸

Romaji: nairiku
Kana: ないりく
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ภายใน

ความหมายในภาษาอังกฤษ: inland

คำจำกัดความ: โลกห่างจากทะเล

ประโยคตัวอย่าง - (内陸) nairiku

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

内陸地には美しい山々があります。

Nairikuji ni wa utsukushii yamayama ga arimasu

มีภูเขาที่สวยงามในพื้นที่ภายใน

• 内陸地 - พื้นที่ภายใน หรือ ภูมิภาคภายใน
• には - เป็นลักษณะการจีดังภาษาญี่ปุ่นที่บ่งชี้ถึงการมีสิ่งใดสักอย่างในบริเวณที่กำหนดแน่นอน
• 美しい - สวยงาม
• 山々 - เสียด้วยหรือ "เทือกเขา" หรือ "เส้นเทือกเขา"
• が - มันเป็นคำนามญี่ปุ่นที่ระบุเรื่องของประโยคครับ.
• あります - เป็นคำกริยาที่หมายถึง "มีอยู่" หรือ "ปัจจุบัน"